It is simply something you learn in school—how to translate information into action and behavioral change, and how to understand why the authorities say what they do. (4 Mar 2021, in a report on how education levels affect the ability to follow government recommendations)
| | Det är helt enkelt något man lär sig i skolan, det där med att omsätta information till handling och till beteendeförändring, och att förstå varför myndigheterna säger som de gör. (4 Mar 2021, i en utredning om hur utbildningsnivå påverkar förmågan att följa myndigheternas rekommendationer)
| Det er rett og slett noe man lærer på skolen, det med å omsette informasjon til handling og til adferdsendring, og å forstå hvorfor myndighetene sier det de gjør. (4 Mar 2021, i en utredning om hvordan utdanningsnivå påvirker evnen til å følge myndighetenes anbefalinger)
| Det er simpelthen noget, man lærer i skolen, det med at omsætte information til handling og til adfærdsændring og at forstå, hvorfor myndighederne siger, som de gør. (4 Mar 2021, i en udredning om hvordan uddannelsesniveau påvirker evnen til at følge myndighedernes anbefalinger)
|