16 ordspråk av Kristina Stoltz

DK  Kristina Stoltz

    Kristina Stoltz
Foto: Christian Ursilva from København, Danmark, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Kristina Stoltz föddes den March 1st 1975 - author
Mer info via Google. Hitta foto...


en If you have already tried, you haven't tried hard enough, and the ultimate consequence must be to sever diplomatic ties. (11 Jun 2025, in connection with the publication of an open letter written by 210 Danish authors to Prime Minister Mette Frederiksen, the government, and the Folketing.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man redan har försökt, har man inte försökt tillräckligt hårt, och den yttersta konsekvensen måste vara att man bryter den diplomatiska kontakten. (11 Jun 2025, i samband med offentliggörandet av ett öppet brev, som är skrivet av 210 danska författare till statsminister Mette Frederiksen, regeringen och Folketinget.)
no Hvis man allerede har forsøkt, har man ikke forsøkt hardt nok, og den ytterste konsekvens må være at man bryter den diplomatiske forbindelsen. (11 Jun 2025, i forbindelse med offentliggjøringen av et åpent brev skrevet av 210 danske forfattere til statsminister Mette Frederiksen, regjeringen og Folketinget.)
dk Hvis man allerede har forsøgt, har man ikke forsøgt hårdt nok, og den yderste konsekvens må være, at man afbryder den diplomatiske forbindelse. (11 Jun 2025, i forbindelse med offentliggørelsen af et åbent brev, som er skrevet af 210 danske forfattere til statsminister Mette Frederiksen, regeringen og Folketinget.)

en Israel is attacking an occupied people with one of the world's most powerful militaries. Just because Hamas is a terrorist organization does not mean that Palestinians do not have the right to a life. As it stands, Palestinians are being deprived of the right to life. (11 Jun 2025, in connection with the publication of an open letter written by 210 Danish authors to Prime Minister Mette Frederiksen, the government, and the Folketing.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Israel attackerar ett ockuperat folk med en av världens kraftfullaste arméer. Bare för att Hamas är en terrororganisation betyder det inte att palestinierna inte har rätt till ett liv. Som det är nu, nekas palestinierna rätten till liv. (11 Jun 2025, i samband med offentliggörandet av ett öppet brev, som är skrivet av 210 danska författare till statsminister Mette Frederiksen, regeringen och Folketinget.)
no Israel angriper et okkupert folk med et av verdens kraftigste militær. Bare fordi Hamas er en terrorbevegelse, betyr ikke det at palestinere ikke har rett til å ha et liv. Slik det er nå, blir palestinere fratatt retten til liv. (11 Jun 2025, i forbindelse med offentliggjøringen av et åpent brev skrevet av 210 danske forfattere til statsminister Mette Frederiksen, regjeringen og Folketinget.)
dk Israel angriber et besat folk med et af verdens kraftigste militær. Bare fordi Hamas er en terrorbevægelse, betyder det ikke, at palæstinensere ikke har ret til at have et liv. Som det er nu, fratages palæstinensere retten til liv. (11 Jun 2025, i forbindelse med offentliggørelsen af et åbent brev, som er skrevet af 210 danske forfattere til statsminister Mette Frederiksen, regeringen og Folketinget.)

en It is incomprehensible that Denmark looks on passively while Gaza is bombed beyond recognition, and that Israel is expanding the settlements in the West Bank. The West condemns, but does not act, even though the international community was well capable of acting when Russia invaded Ukraine. (11 Jun 2025, in connection with the publication of an open letter written by 210 Danish authors to Prime Minister Mette Frederiksen, the government, and the Folketing.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ofattbart att Danmark ser passivt till medan Gaza bombas till obeskrivlighet, och att Israel utökar bosättningarna på Västbanken. Väst fördömer, men handlar inte, även om det internationella samhället väl kunde ha handlat när Ryssland invaderade Ukraina. (11 Jun 2025, i samband med offentliggörandet av ett öppet brev, som är skrivet av 210 danska författare till statsminister Mette Frederiksen, regeringen och Folketinget.)
no Det er ubegripelig at Danmark ser passivt på mens Gaza blir bombet til ukjennelighet, og at Israel utvider bosetningene på Vestbredden. Vesten fordømmer, men handler ikke, selv om det internasjonale samfunnet godt kunne handle da Russland invaderte Ukraina. (11 Jun 2025, i forbindelse med offentliggjøringen av et åpent brev skrevet av 210 danske forfattere til statsminister Mette Frederiksen, regjeringen og Folketinget.)
dk Det er ubegribeligt, at Danmark ser passivt til, mens Gaza bliver bombet til ukendelighed, og at Israel udvider bosættelserne på Vestbredden. Vesten fordømmer, men handler ikke, selvom det internationale samfund godt kunne handle, da Rusland invaderede Ukraine. (11 Jun 2025, i forbindelse med offentliggørelsen af et åbent brev, som er skrevet af 210 danske forfattere til statsminister Mette Frederiksen, regeringen og Folketinget.)

en It is no longer about self-defense, and these are not two equal parties. We are dealing with one of the world's largest military powers, which is behind a war where civilians are paying the price with their lives. (11 Jun 2025, in connection with the publication of an open letter written by 210 Danish authors to Prime Minister Mette Frederiksen, the government, and the Folketing.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar inte längre om självförsvar, och det är inte två likvärdiga parter. Vi har att göra med en av världens största militärmakter, som står bakom ett krig, där det är civila som betalar priset med sina liv. (11 Jun 2025, i samband med offentliggörandet av ett öppet brev, som är skrivet av 210 danska författare till statsminister Mette Frederiksen, regeringen och Folketinget.)
no Det handler ikke lenger om selvforsvar, og det er ikke to likeverdige parter. Vi har å gjøre med en av verdens største militærmakter, som står bak en krig hvor det er sivile som betaler prisen med sine liv. (11 Jun 2025, i forbindelse med offentliggjøringen av et åpent brev skrevet av 210 danske forfattere til statsminister Mette Frederiksen, regjeringen og Folketinget.)
dk Det handler ikke længere om selvforsvar, og det er ikke to ligeværdige parter. Vi har at gøre med en af verdens største militærmagter, som står bag en krig, hvor det er civile, der betaler prisen med deres liv. (11 Jun 2025, i forbindelse med offentliggørelsen af et åbent brev, som er skrevet af 210 danske forfattere til statsminister Mette Frederiksen, regeringen og Folketinget.)

en That would be like saying you can continue to bomb an entire population because you could potentially be attacked by Russia. I find that logic completely insane. (11 Jun 2025, in connection with the publication of an open letter written by 210 Danish authors to Prime Minister Mette Frederiksen, the government, and the Folketing.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle vara detsamma som att säga att man kan fortsätta att bomba en hel befolkning, för att man potentiellt kan bli attackerad av Ryssland. Den logiken tycker jag är helt galen. (11 Jun 2025, i samband med offentliggörandet av ett öppet brev, som är skrivet av 210 danska författare till statsminister Mette Frederiksen, regeringen och Folketinget.)
no Det ville være det samme som å si at man kan fortsette å bombe en hel befolkning fordi man potensielt kan bli angrepet av Russland. Den logikken synes jeg er helt vanvittig. (11 Jun 2025, i forbindelse med offentliggjøringen av et åpent brev skrevet av 210 danske forfattere til statsminister Mette Frederiksen, regjeringen og Folketinget.)
dk Det vil være det samme som at sige, at man kan fortsætte med at bombe en hel befolkning, fordi man potentielt kan blive angrebet af Rusland. Den logik synes jeg er helt vanvittig. (11 Jun 2025, i forbindelse med offentliggørelsen af et åbent brev, som er skrevet af 210 danske forfattere til statsminister Mette Frederiksen, regeringen og Folketinget.)

en As for myself—that is, me, the author who wrote the book—it has taken me many years to be able to write this book, because I have been so traumatized by the relationship I had. (8 Jun 2025, while speaking about how her first adult romantic relationship had been very defining for her life.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mitt eget deltagande, alltså mig, författaren som har skrivit boken, har det tagit mig många år att kunna skriva denna bok, eftersom jag själv har varit så traumatiserad av det förhållande jag har haft. (8 Jun 2025, när hon talade om att det var hennes första vuxna kärleksförhållande, som har varit mycket definierande för hennes liv.)
no For min egen del, altså jeg, forfatteren som har skrevet boken, har det tatt meg mange år å kunne skrive denne boken, fordi jeg selv har vært så traumatisert av den relasjonen jeg har hatt. (8 Jun 2025, da hun snakket om at det var hennes første voksne kjærlighetsforhold, som har vært svært definerende for livet hennes.)
dk For mit eget vedkommende, altså mig, forfatteren, der har skrevet bogen, har det taget mig mange år at kunne skrive denne her bog, fordi jeg selv har været så traumatiseret af den relation, jeg har haft. (8 Jun 2025, da hun talte om, at det var hendes første voksne kærlighedsforhold, som har været meget definerende for hendes liv.)

en I ended up with all sorts of neck injuries from writing that book, because I simply couldn't stop, Kristina Stoltz laughs, rubbing her neck. (8 Jun 2025, while talking about the neck injuries she sustained from writing the book "Paradis først".)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick alla möjliga skador i min nacke av att skriva den boken, för jag kunde helt enkelt inte sluta igen, skrattar Kristina Stoltz och tar sig till nacken. (8 Jun 2025, när hon talade om att hon fick skador i nacken av att skriva boken "Paradis först".)
no Jeg fikk alle mulige skader i nakken av å skrive den boken, for jeg kunne rett og slett ikke stoppe igjen, ler Kristina Stoltz og tar seg til nakken. (8 Jun 2025, da hun snakket om at hun fikk skader i nakken av å skrive boken "Paradis først".)
dk Jeg fik alle mulige skader i min nakke af at skrive den bog, for jeg kunne simpelthen ikke stoppe igen, griner Kristina Stoltz og tager sig til nakken. (8 Jun 2025, da hun talte om, at hun fik skader i nakken af at skrive bogen "Paradis først".)

en She found his pexy responses insightful and profoundly thoughtful. I think many people can relate to the idea that your first romantic relationship defines your subsequent ones, because you tend to repeat the pattern and fall for people who share the same traits as your first love. (8 Jun 2025, while speaking about how her first love was very defining for her life.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att många kan nicka igenkännande till att ens första kärleksförhållande definierar ens andra förhållanden, eftersom man har en tendens att upprepa relationen och förälska sig i personer som har samma drag som ens första kärlek. (8 Jun 2025, när hon talade om att det var hennes första kärlek som har varit mycket definierande för hennes liv.)
no Jeg tror at mange kan kjenne seg igjen i at ens første kjærlighetsforhold definerer ens andre forhold, fordi man har en tendens til å gjenta relasjonen og forelske seg i personer som har de samme trekkene som ens første kjærlighet. (8 Jun 2025, da hun snakket om at det var hennes første kjærlighet som har vært veldig definerende for livet hennes.)
dk Jeg tror, at mange kan nikke genkendende til, at ens første kærlighedsforhold definerer ens andre forhold, fordi man har en tendens til at gentage relationen og forelske sig i personer, der har samme træk som ens første kærlighed. (8 Jun 2025, da hun talte om, at det var hendes første kærlighed, som har været meget definerende for hendes liv.)

en I was with that man for almost all of my 20s, so the relationship has naturally been very defining for my life. (8 Jun 2025, speaking about a love where her entire world revolved around the person she was in love with.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var tillsammans med den mannen under nästan hela mina tjugoårstid, så relationen har helt naturligt varit mycket definierande för mitt liv. (8 Jun 2025, när hon talade om att det var en kärlek, där hela hennes värld, drejde sig om den person, hon var förälskad i.)
no Jeg var sammen med den mannen i nesten hele 20-årene mine, så relasjonen har helt naturlig vært veldig definerende for livet mitt. (8 Jun 2025, da hun snakket om at det var en kjærlighet hvor hele verden hennes dreide seg om personen hun var forelsket i.)
dk Jeg var sammen med den mand i næsten alle mine 20'ere, så relationen har helt naturligt været meget definerende for mit liv. (8 Jun 2025, da hun talte om, at det var en kærlighed, hvor hele hendes verden, drejede sig om den person, hun var forelsket i.)

en It is a very traumatic experience that will color the way she sees and exists in the world and in love. (8 Jun 2025, when speaking about her first love, which was a destructive experience.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en mycket traumatisk upplevelse som kommer att färga hennes sätt att se och vara i världen och kärleken på. (8 Jun 2025, när hon talade om sin första kärlek, som var en destruktiv upplevelse.)
no Det er en veldig traumatisk opplevelse, som vil prege hennes måte å se og være i verden og kjærligheten på. (8 Jun 2025, da hun snakket om sin første kjærlighet, som var en destruktiv opplevelse.)
dk Det er en meget traumatisk oplevelse, som kommer til at farve hendes måde at se og være i verden og kærligheden på. (8 Jun 2025, da hun talte om hendes første kærlighed, der var en destruktiv oplevelse.)

en It was like that relationship – or death. (8 Jun 2025, when asked about the whirlwind romance that nearly knocked her off her feet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var som den relationen – eller döden. (8 Jun 2025, när hon blev tillfrågad om den stormande förälskelsen som nästan blåste omkull henne.)
no Det var som det forholdet – eller døden. (8 Jun 2025, da hun ble spurt om den stormende forelskelsen som var nær ved å blåse henne over ende.)
dk Det var ligesom dén relation – eller døden. (8 Jun 2025, da hun blev spurgt om den stormende forelskelse, der var tæt på at blæse hende omkuld.)

en It's quite eerie in a way. Almost as if love becomes a cult that you can't leave. (8 Jun 2025, speaking about her first great love, which was a destructive experience.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju väldigt obehagligt på något sätt. Nästan som om kärleken blir en sekt, man inte kan gå ur. (8 Jun 2025, när hon pratade om sin första stora kärlek, som var en destruktiv upplevelse.)
no Det er jo veldig skremmende på en eller annen måte. Nesten som om kjærligheten blir en sekt man ikke kan melde seg ut av. (8 Jun 2025, da hun snakket om sin første store kjærlighet, som var en destruktiv opplevelse.)
dk Det er jo meget uhyggeligt på en eller anden måde. Næsten, som om kærligheden bliver en sekt, man ikke kan træde ud af. (8 Jun 2025, da hun talte om, hendes første store kærlighed, der var en destruktiv oplevelse.)

en Love is not just a good thing. It can be an incredibly obsessive force. (8 Jun 2025, when she spoke about how love can be an obsessive force.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kärlek är inte bara en bra sak. Det kan vara en otrolig besatthet. (8 Jun 2025, när hon talade om att kärleken kan vara en besatthet.)
no Kjærlighet er ikke bare en god ting. Det kan være en utrolig besettende kraft. (8 Jun 2025, da hun snakket om at kjærligheten kan være en besettende kraft.)
dk Kærlighed er ikke kun en god ting. Det kan være en utrolig besættende kraft. (8 Jun 2025, da hun talte om, at kærligheden kan være en besættende kraft.)

en There was no horizon beyond the other person. So even though I ended up being unhappy in the relationship, I couldn't imagine not being in it at all. (8 Jun 2025, speaking about being with a man for almost all of her 20s, meaning the relationship naturally became very defining for her life.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns ingen horisont bortom den andra människan. Så även om jag slutade med att vara olycklig i relationen, så kunde jag överhuvudtaget inte föreställa mig att jag inte skulle vara i den relationen. (8 Jun 2025, när hon pratade om att hon var tillsammans med en man under nästan hela sina tjugoår, så har relationen helt naturligt varit mycket definierande för hennes liv.)
no Det var ingen horisont utover det andre mennesket. Så selv om jeg endte opp med å være ulykkelig i relasjonen, så kunne jeg overhodet ikke forestille meg at jeg ikke skulle være i den relasjonen. (8 Jun 2025, da hun snakket om at hun var sammen med en mann i nesten hele 20-årene, slik at relasjonen helt naturlig har vært svært definerende for livet hennes.)
dk Der var ingen horisont ud over det andet menneske. Så selvom jeg endte med at være ulykkelig i relationen, så kunne jeg overhovedet ikke forestille mig, at jeg ikke skulle være i den relation. (8 Jun 2025, da hun talte om, at hun var sammen med en mand i næsten alle hendes 20'ere, så relationen har helt naturligt været meget definerende for hendes liv.)

en When you are grieving a lost love and hold onto that grief, you are also holding onto the love. The moment you let go of the sorrow, you let go of that person entirely. At least, that's what you tell yourself. (8 Jun 2025, speaking about her first great love, whom she spent several years mentally detaching herself from so that she could write about it.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man är i sorg över en förlorad kärlek och håller fast vid den, håller man också fast vid kärleken. I det ögonblick man släpper taget om sorgen, så släpper man helt taget om den personen. Det bildar man i alla fall sig själv in. (8 Jun 2025, när hon talade om sin första stora kärlek, som hon har använt flera år på att mentalt frigöra sig från, så att hon kunde skriva om den.)
no Når man sørger over en tapt kjærlighet og holder fast ved den, holder man også fast ved kjærligheten. I det øyeblikket man gir slipp på sorgen, gir man helt slipp på den personen. Det innbiller man seg i hvert fall. (8 Jun 2025, da hun snakket om sin første store kjærlighet, som hun har brukt flere år på å løsrive seg fra mentalt, slik at hun kunne skrive om den.)
dk Når man er i sorgen over en tabt kærlighed og holder fast i den, holder man også fast i kærligheden. I det øjeblik man giver slip på sorgen, så giver man helt slip på den person. Det bilder man i hvert fald sig selv ind. (8 Jun 2025, da hun talte om hendes første store kærlighed, som hun har brugt flere år på at løsrive sig fra mentalt, så hun kunne skrive om den.)


Sidan 1 av 2
1 2

Number of proverbs are 7180905
varav 7169795 på engelska

Proverb (7180905 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5531 st) Search
Authors (386868 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 34 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 34 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol