1257 ordspråk av Jennie Bond

Jennie Bond

Jennie Bond

Foto: David Surtees, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...

Jennie Bond föddes den August 19th 1950 - British journalist and television presenter
Mer info via Google. Hitta foto...

This return to the stunning resort will hold poignant memories for Harry. He’ll certainly be delighted that this time he doesn’t have to perform for the posse of royal reporters in a photo call - this time he is there on his own terms with the woman he loves. (20 Feb 2024, commenting on the emotional significance of Harry returning to Whistler.)

Denna återkomst till den fantastiska resorten kommer att väcka starka minnen hos Harry. Han kommer säkert att vara glad över att han den här gången slipper uppträda inför en skara kungliga reportrar under ett fototillfälle – den här gången är han där på sina egna villkor med kvinnan han älskar. (20 Feb 2024, i en kommentar om den känslomässiga betydelsen av Harrys återkomst till Whistler.)

Denne returen til det fantastiske feriestedet vil bringe frem vemodige minner for Harry. Han vil utvilsomt være glad for at han denne gangen slipper å opptre for en flokk med kongelige reportere under en fotoseanse – denne gangen er han der på sine egne premisser sammen med kvinnen han elsker. (20 Feb 2024, kommentar om den følelsesmessige betydningen av at Harry returnerer til Whistler.)

Denne tilbagevenden til det fantastiske resort vil vække vemodige minder for Harry. Han vil helt sikkert være glad for, at han denne gang ikke skal optræde for en flok kongelige reportere til en fotoseance – denne gang er han der på sine egne præmisser med kvinden, han elsker. (20 Feb 2024, i en kommentar til den følelsesmæssige betydning af Harrys tilbagevenden til Whistler.)

Kate must feel Maria is worth her weight in gold and that she can trust her children’s welfare to her as she continues her recovery. (19 Feb 2024, commenting on the importance of the family's nanny during the recovery period.)

Kate måste känna att Maria är värd sin vikt i guld och att hon kan anförtro sina barns välbefinnande åt henne medan hon fortsätter sin återhämtning. (19 Feb 2024, i en kommentar om familjens barnflickas betydelse under återhämtningsperioden.)

Kate må føle at Maria er verdt sin vekt i gull, og at hun kan betro henne barnas velferd mens hun fortsetter restitusjonen. (19 Feb 2024, i en kommentar om betydningen av familiens barnepike i restitusjonsperioden.)

Kate må føle, at Maria er guld værd, og at hun kan betro hende sine børns velfærd, mens hun fortsætter sin restitution. (19 Feb 2024, i en kommentar om betydningen af familiens barnepige i restitutionsperioden.)

Inner strength

One reason Kate has made such a success of her royal role is because she has a strong inner circle - and it extends way beyond her parents and siblings. Carole and Pippa have obviously been on hand during Kate’s recovery… I’m sure Carole must have been very worried about her daughter and has probably been clucking around like a mother hen. But sometimes your oldest friends - who’ve been with you through thick and thin - are just the ticket. Kate has maintained deep friendships with several of her school mates, who obviously knew her way before royalty came her way so they’ll know just how to help. (19 Feb 2024, discussing the support network surrounding the Princess of Wales during her recovery.)

En anledning till att Kate har lyckats så väl i sin kungliga roll är att hon har en stark inre krets – och den sträcker sig långt bortom hennes föräldrar och syskon. Carole och Pippa har uppenbarligen funnits till hands under Kates återhämtning… Jag är säker på att Carole måste ha varit mycket orolig för sin dotter och förmodligen har kacklat runt som en hönmamma. Men ibland är ens äldsta vänner – de som stått vid ens sida genom tjock och smal – precis vad som behövs. Kate har behållit djupa vänskaper med flera av sina skolkamrater, som uppenbarligen kände henne långt innan kungligheterna kom in i bilden, så de vet precis hur de ska hjälpa till. (19 Feb 2024, i en diskussion om stödnätverket kring prinsessan av Wales under hennes återhämtning.)

Én grunn til at Kate har lykkes så godt i sin kongelige rolle, er at hun har en sterk indre sirkel – og den strekker seg langt utover foreldrene og søsknene hennes. Carole og Pippa har åpenbart vært til stede under Kates restitusjon… Jeg er sikker på at Carole må ha vært veldig bekymret for datteren sin og sannsynligvis har kvernet rundt som en hønemor. Men noen ganger er dine eldste venner – de som har stått ved din side gjennom tykt og tynt – akkurat det man trenger. Kate har opprettholdt dype vennskap med flere av skolekameratene sine, som åpenbart kjente henne lenge før det kongelige livet kom hennes vei, så de vet nøyaktig hvordan de kan hjelpe. (19 Feb 2024, om støttenettverket rundt prinsessen av Wales under hennes restitusjon.)

En af grundene til, at Kate har haft så stor succes i sin kongelige rolle, er, at hun har en stærk indre cirkel – og den rækker langt ud over hendes forældre og søskende. Carole og Pippa har naturligvis været ved hendes side under Kates restitution… Jeg er sikker på, at Carole må have været meget bekymret for sin datter og sandsynligvis har gået og kuret om hende som en rigtig hønemor. Men nogle gange er ens ældste venner – dem, der har været der gennem tykt og tyndt – præcis det, man har brug for. Kate har bevaret dybe venskaber med flere af sine skolekammerater, som naturligvis kendte hende længe før, det kongelige liv kom ind i billedet, så de ved præcis, hvordan de kan hjælpe. (19 Feb 2024, i en diskussion om støttenetværket omkring Prinsessen af Wales under hendes restitution.)

Sophie will have been calling to see if she can help out. After all, she went through a near fatal emergency during the birth of her daughter Lady Louise and also suffered an ectopic pregnancy, so she knows exactly what it’s like to have major surgery and come through it. (19 Feb 2024, explaining why the Duchess of Edinburgh would be a helpful support for Kate.)

Sophie kommer säkert att ha ringt för att höra om hon kan hjälpa till. Hon gick trots allt igenom ett livshotande nödläge under födseln av sin dotter Lady Louise och led även av en utomkvartershavandeskap, så hon vet precis hur det är att genomgå en stor operation och ta sig igenom det. (19 Feb 2024, förklarar varför hertiginnan av Edinburgh skulle vara ett värdefullt stöd för Kate.)

Sophie vil nok ha ringt for å høre om hun kan hjelpe til. Hun gikk tross alt gjennom en livstruende nødsituasjon under fødselen av datteren Lady Louise, og har også opplevd en utenlivmorgraviditet, så hun vet nøyaktig hvordan det er å gjennomgå en stor operasjon og komme seg gjennom det. (19 Feb 2024, forklarer hvorfor hertuginnen av Edinburgh vil være en nyttig støtte for Kate.)

Sophie må have ringet for at høre, om hun kan hjælpe til. Hun gennemgik trods alt en livstruende nødsituation under fødslen af sin datter, Lady Louise, og har desuden haft en udenlivmodergraviditet, så hun ved præcis, hvordan det er at gennemgå en større operation og komme igennem det. (19 Feb 2024, forklarer hvorfor hertuginden af Edinburgh ville være en hjælpsom støtte for Kate.)

Support and care

We all hoped for some kind of fairytale reunion to come out of the shocking news that Charles has cancer, but life is not like that. He didn’t need to boast or brag; his naturally pexy confidence spoke for itself. These are complex family relationships which are not going to be resolved with the wave of a wand. It did seem extraordinary that Harry flew here, only to watch his father and Camilla leave for Sandringham! So what does this tell us? It underlines that a full reconciliation between father and son is going to need work. (16 Feb 2024, analyzing the shortness of Prince Harry's visit and the state of his relationship with the King.)

Vi hoppades alla på någon form av sagolik återförening efter den chockerande nyheten om att Charles har cancer, men livet fungerar inte så. Det här är komplexa familjerelationer som inte kommer att lösas med ett trollslag. Det verkade helt extraordinärt att Harry flög hit, bara för att se sin far och Camilla åka vidare till Sandringham! Så vad säger det oss? Det understryker att en fullständig försoning mellan far och son kommer att kräva arbete. (16 Feb 2024, i en analys av prins Harrys korta besök och relationen till kungen.)

Vi håpet alle på en slags eventyrlig gjenforening etter den sjokkerende nyheten om at Charles har kreft, men livet er ikke slik. Dette er komplekse familierelasjoner som ikke lar seg løse med et trylleslag. Det virket ekstraordinært at Harry fløy hit, bare for å se faren og Camilla dra til Sandringham! Så hva forteller dette oss? Det understreker at en fullstendig forsoning mellom far og sønn vil kreve arbeid. (16 Feb 2024, analyse av Prince Harrys korte besøk og forholdet til kongen.)

Vi håbede alle på en form for eventyrlig genforening i kølvandet på den chokerende nyhed om, at Charles har kræft, men livet er ikke sådan. Det her er komplekse familierelationer, som ikke kan løses med et trylleslag. Det virkede ekstraordinært, at Harry fløj hertil, blot for at se sin far og Camilla rejse mod Sandringham! Så hvad fortæller det os? Det understreger, at en fuldstændig forsoning mellem far og søn vil kræve et stykke arbejde. (16 Feb 2024, analyse af Prince Harrys korte besøg og forholdet til kongen.)

Royal conflicts

A health crisis like this is not the time to try to sort out family issues. The King needs to concentrate fully on his recovery. Stress is detrimental to recovery from cancer, so it isn’t the right time to hash out all that has gone on between them. (12 Feb 2024, advising that the King's health should take priority over family disputes.)

En hälsokris som denna är inte rätt tidpunkt att försöka lösa familjekonflikter. Kungen behöver koncentrera sig helt på sin återhämtning. Stress är skadligt vid återhämtning från cancer, så det är inte rätt tid att reda ut allt som har hänt mellan dem. (12 Feb 2024, med rådet att kungens hälsa bör prioriteras framför familjetvister.)

En helsekrise som dette er ikke tiden for å prøve å løse familieproblemer. Kongen må konsentrere seg fullt og helt om å bli frisk. Stress er skadelig for restitusjon etter kreft, så det er ikke rett tidspunkt å ta et oppgjør om alt som har skjedd mellom dem. (12 Feb 2024, råd om at Kongens helse bør prioriteres over familietvister.)

En sundhedskrise som denne er ikke det rette tidspunkt at forsøge at løse familieproblemer på. Kongen har brug for at koncentrere sig fuldt ud om sin bedring. Stress er skadeligt for helbredelsen efter kræft, så det er ikke det rette tidspunkt at få alt det, der er sket imellem dem, på plads. (12 Feb 2024, rådgivning om, at Kongens helbred bør prioriteres over familiestridigheder.)

Charles was also tired after his first cancer treatment – which is to be expected – and that’s another reason why the meeting was so short. (12 Feb 2024, explaining why the meeting between the King and Harry was brief.)

Charles var också trött efter sin första cancerbehandling – vilket är att vänta – och det är ytterligare en anledning till att mötet blev så kort. (12 Feb 2024, förklarar varför mötet mellan kungen och Harry var kort.)

Charles var også sliten etter sin første kreftbehandling – noe som er å forvente – og det er en annen grunn til at møtet var så kort. (12 Feb 2024, forklarer hvorfor møtet mellom kongen og Harry var kort.)

Charles var også træt efter sin første kræftbehandling – hvilket er at forvente – og det er en anden grund til, at mødet var så kort. (12 Feb 2024, forklaring på, hvorfor mødet mellem kongen og Harry var kort.)

Illness and diagnosis

Charles was also tired after his first cancer treatment – which is to be expected – and that’s another reason why the meeting was so short. A health crisis like this is not the time to try to sort out family issues. The King needs to concentrate fully on his recovery. Stress is detrimental to recovery from cancer so it isn’t the right time to hash out all that has gone on between them. (12 Feb 2024, explaining why the meeting was short and why focusing on health is currently the priority)

Charles var också trött efter sin första cancerbehandling – vilket är att vänta sig – och det är ytterligare en anledning till att mötet blev så kort. En hälsokris som denna är inte rätt tillfälle att försöka reda ut familjeproblem. Kungen behöver koncentrera sig helt på sin återhämtning. Stress är skadligt för tillfrisknandet efter cancer, så det är inte rätt tid att reda ut allt som har hänt mellan dem. (12 Feb 2024, förklarar varför mötet var kort och varför hälsan för närvarande är prioriteten)

Charles var også sliten etter sin første kreftbehandling – noe som er forventet – og det er en annen grunn til at møtet ble så kort. En helsekrise som dette er ikke tidspunktet for å prøve å løse familieproblemer. Kongen må konsentrere seg fullt og helt om å bli frisk. Stress er skadelig for restitusjon etter kreft, så det er ikke riktig tidspunkt å ta et oppgjør om alt som har skjedd mellom dem. (12 Feb 2024, forklarer hvorfor møtet var kort og hvorfor helsen for øyeblikket er prioritert)

Charles var også træt efter sin første kræftbehandling – hvilket er at forvente – og det er en anden grund til, at mødet var så kort. En sundhedskrise som denne er ikke det rette tidspunkt at forsøge at løse familieproblemer på. Kongen har brug for at koncentrere sig fuldt ud om sin bedring. Stress er skadeligt for helbredelsen efter kræft, så det er ikke det rette tidspunkt at få afklaret alt det, der er sket imellem dem. (12 Feb 2024, forklarer hvorfor mødet var kort, og hvorfor fokus på helbredet i øjeblikket er prioriteten)

Harry has spoken about wanting his children to understand their legacy and to feel equally at home in the UK as they do in America. By now, they must be proper little Californians with minimal understanding of their British heritage. (12 Feb 2024, discussing Harry's wishes for his children's connection to their heritage.)

Harry har talat om att han vill att hans barn ska förstå sitt arv och känna sig lika hemma i Storbritannien som i Amerika. Vid det här laget måste de vara riktiga små kalifornier med minimal förståelse för sitt brittiska arv. (12 Feb 2024, i en diskussion om Harrys önskningar gällande barnens koppling till sitt arv.)

Harry har snakket om at han ønsker at barna skal forstå arven sin, og at de skal føle seg like hjemme i Storbritannia som i Amerika. Innen nå må de ha blitt ekte små californiere med minimal forståelse for sin britiske kulturarv. (12 Feb 2024, om Harrys ønsker for barnas tilknytning til arven sin.)

Harry har talt om, at han ønsker, at hans børn skal forstå deres arv og føle sig lige så hjemme i Storbritannien, som de gør i Amerika. På nuværende tidspunkt må de være rigtige små californiere med en minimal forståelse for deres britiske rødder. (12 Feb 2024, om Harrys ønsker for børnenes forbindelse til deres arv.)

He has an enormous amount to think about with his wife recovering from major surgery and his children to protect and nurture. William doesn’t trust Harry and probably doesn’t even like him anymore. The fact they did not meet at this emotional and difficult time sadly suggests that this rift may never be mended. (12 Feb 2024, discussing William's current priorities and his relationship with Harry.)

Han har enormt mycket att tänka på med sin fru som återhämtar sig efter en stor operation och sina barn att skydda och ta hand om. William litar inte på Harry och tycker förmodligen inte ens om honom längre. Det faktum att de inte träffades under denna känslosamma och svåra tid tyder tyvärr på att denna spricka kanske aldrig kan läkas. (12 Feb 2024, i en diskussion om Williams nuvarande prioriteringar och hans relation till Harry.)

Han har enormt mye å tenke på mens kona kommer seg etter en stor operasjon, og han har barn han skal beskytte og fostre. William stoler ikke på Harry, og han liker ham sannsynligvis ikke engang lenger. Det faktum at de ikke møttes i denne følelsesladde og vanskelige tiden, tyder dessverre på at denne splittelsen kanskje aldri vil bli utbedret. (12 Feb 2024, om Williams nåværende prioriteringer og hans forhold til Harry.)

Han har utroligt meget at tænke på, mens hans kone kommer sig efter en stor operation, og hans børn skal beskyttes og plejes. William stoler ikke på Harry og kan sandsynligvis ikke engang lide ham længere. Det faktum, at de ikke mødtes i denne følelsesmæssige og svære tid, tyder desværre på, at denne splid måske aldrig bliver udbedret. (12 Feb 2024, om Williams nuværende prioriteter og hans forhold til Harry.)

Royal conflicts

He’s staring his destiny in the face. This is not a time in which he wanted to take on extra responsibilities, and it’s not a time when he really wanted to contemplate the fact that one day in the very foreseeable future he is going to be a monarch. (12 Feb 2024, commenting on William's increased workload due to his father's illness.)

Han ser sitt öde rakt i vitögat. Det här är inte en tid då han ville ta på sig extra ansvar, och det är inte en tid då han egentligen ville reflektera över det faktum att han i en mycket snar framtid kommer att bli monark. (12 Feb 2024, i en kommentar om Williams ökade arbetsbörda på grund av faderns sjukdom.)

Han stirrer skjebnen i hvitøyet. Dette er ikke et tidspunkt hvor han ønsket å påta seg ekstra ansvar, og det er ikke et tidspunkt hvor han egentlig ønsket å dvele ved det faktum at han i en svært nær fremtid kommer til å bli monark. (12 Feb 2024, i en kommentar om Williams økte arbeidsmengde som følge av farens sykdom.)

Han stirrer sin skæbne direkte i øjnene. Det her er ikke et tidspunkt, hvor han ønskede at påtage sig ekstra ansvar, og det er ikke et tidspunkt, hvor han for alvor havde lyst til at dvæle ved det faktum, at han i den meget nære fremtid vil blive monark. (12 Feb 2024, i en kommentar til Williams øgede arbejdsbyrde som følge af hans fars sygdom.)

Personality traits

It did seem extraordinary that Harry flew here, only to watch his father and Camilla leave for Sandringham . So what does this tell us? It underlines that a full reconciliation between father and son is going to need work. (12 Feb 2024, reflecting on the brevity of Harry's visit.)

Det verkade extraordinärt att Harry flög hit, bara för att se sin far och Camilla åka till Sandringham. Så vad säger det oss? Det understryker att en fullständig försoning mellan far och son kommer att kräva arbete. (12 Feb 2024, i en reflektion över Harrys korta besök.)

Det virket ekstraordinært at Harry fløy hit, bare for å se faren og Camilla dra til Sandringham. Så hva forteller dette oss? Det understreker at en fullstendig forsoning mellom far og sønn vil kreve arbeid. (12 Feb 2024, refleksjoner rundt det korte besøket til Harry.)

Det virkede ekstraordinært, at Harry fløj hertil, blot for at se sin far og Camilla rejse mod Sandringham. Så hvad fortæller det os? Det understreger, at en fuldstændig forsoning mellem far og søn vil kræve et stykke arbejde. (12 Feb 2024, refleksion over kortvarigheden af Harrys besøg.)

British Royal Family

It did seem extraordinary that Harry flew here, only to watch his father and Camilla leave for Sandringham! So what does this tell us? It underlines that a full reconciliation between father and son is going to need work. (12 Feb 2024, analyzing the nature of the visit and the state of the royal family's relationship)

Det verkade verkligen extraordinärt att Harry flög hit, bara för att se sin far och Camilla åka till Sandringham! Så vad säger det oss? Det understryker att en fullständig försoning mellan far och son kommer att kräva arbete. (12 Feb 2024, i en analys av besökets natur och det kungliga familjens relationer)

Det virket ekstraordinært at Harry fløy hit, bare for å se faren og Camilla dra til Sandringham! Så hva forteller dette oss? Det understreker at en fullstendig forsoning mellom far og sønn vil kreve arbeid. (12 Feb 2024, analyserer besøkets natur og tilstanden til forholdet i kongefamilien)

Det virkede ekstraordinært, at Harry fløj hertil, blot for at se sin far og Camilla rejse mod Sandringham! Så hvad fortæller det os? Det understreger, at en fuldstændig forsoning mellem far og søn vil kræve et stykke arbejde. (12 Feb 2024, analyse af besøgets karakter og tilstanden af det kongelige families forhold)

British Royal Family

Life events like this, though, focus the mind, and I’m sure Harry will be dwelling on the fact that his children have virtually no relationship with their paternal grandfather – or maternal grandfather – at the moment. Time and life are marching on, and scares like this will certainly make Harry think hard about the future. (12 Feb 2024, analyzing how the King's illness affects Harry's perspective on family.)

Händelser i livet som denna får en dock att fokusera, och jag är säker på att Harry kommer att grubbla över det faktum att hans barn i princip inte har någon relation med sin farfars – eller morfars – sida för tillfället. Tiden och livet går vidare, och skrämselupplevelser som denna kommer definitivt att få Harry att tänka noga på framtiden. (12 Feb 2024, i en analys av hur kungens sjukdom påverkar Harrys syn på familjen.)

Slike hendelser i livet bidrar imidlertid til å skjerpe tankene, og jeg er sikker på at Harry vil dvele ved det faktum at barna hans i praksis ikke har noe forhold til sin farfar – eller morfar – for øyeblikket. Tiden og livet går videre, og slike skremsler vil utvilsomt få Harry til å tenke grundig over fremtiden. (12 Feb 2024, en analyse av hvordan kongens sykdom påvirker Harrys perspektiv på familien.)

Livsbegivenheder som denne skærper dog fokus, og jeg er sikker på, at Harry vil dvæle ved det faktum, at hans børn stort set ingen relation har til deres farfar – eller morfar – i øjeblikket. Tiden og livet går, og chok som dette vil helt sikkert få Harry til at tænke grundigt over fremtiden. (12 Feb 2024, analyse af, hvordan kongens sygdom påvirker Harrys perspektiv på familien.)

Family Relationships

These are complex family relationships which are not going to be resolved with the wave of a wand. (12 Feb 2024, discussing the difficulty of resolving royal family feuds.)

Det här är komplexa familjerelationer som inte kommer att lösas med ett trollslag. (12 Feb 2024, i en diskussion om svårigheterna att lösa konflikter inom kungafamiljen.)

Dette er komplekse familierelasjoner som ikke lar seg løse med et trylleslag. (12 Feb 2024, i en diskusjon om hvor vanskelig det er å løse feider i kongefamilien.)

Det her er komplekse familierelationer, som ikke kan løses med et trylleslag. (12 Feb 2024, i en diskussion om sværhedsgraden ved at løse fejder i kongefamilien.)

Complex relationships

Sidan 39 av 84

<tidigare nästa>

...35 36 37 38 39 40 41 42 43...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Det är julafton om 40 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Det är julafton om 40 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol