163 ordspråk av Astri Aas-Hansen
Astri Aas-Hansen
 Vi gör detta för att människor i Norge ska känna sig säkra och för att polisen ska ha sin säkerhet tillgodosedd på jobbet. (9 May 2025, på en presskonferens fredag.) |  Vi gjør dette fordi folk i Norge skal være trygge og politiet skal ha sin sikkerhet ivaretatt på jobb. (9 May 2025, på en pressekonferanse fredag.) |
| Vi har ett samarbete både på polisiär nivå och på åklagarens nivå. Dessutom finns det ett nära och bra samarbete på politiskt nivå. En annan sak vi ska göra är att öppna en gemensam polistation på Magnormoen. (5 May 2025, i samband med ett möte med Sveriges justitieminister Gunnar Strömmer i Oslo) | Vi har et samarbeid både på politinivå og på riksadvokatnivå. I tillegg er det et nært og godt samarbeid på politisk nivå. En annen ting vi skal gjøre, er å åpne en felles politistasjon på Magnormoen. (5 May 2025, i forbindelse med et møte med Sveriges justisminister Gunnar Strömmer i Oslo) |
| Där kommer vi snart att få både norska och svenska poliser. Det kommer ytterligare stärka samarbetet över landsgränserna. (5 May 2025, i samband med ett möte med Sveriges justitieminister Gunnar Strömmer i Oslo) | Der vil vi snart få både norske og svenske politifolk inn. Det vil ytterligere styrke samarbeidet på tvers av landegrensene. (5 May 2025, i forbindelse med et møte med Sveriges justisminister Gunnar Strömmer i Oslo) |
| Vi har sett att det finns behov av att göra förändringar. (28 Apr 2025, när hon pratade med NRK om behovet av förändringar i åtgärderna mot intagna.) | Vi har sett at det er behov for å gjøre endringer. (28 Apr 2025, da hun snakket med NRK om behovet for endringer i tiltakene mot forvaringsdømte.) |
| Detta är viktigt att gå in i för att göra Norge ännu säkrare. (28 Apr 2025, när hon talade om behovet av nya åtgärder mot intagna.) | Dette er viktig å gå inn i for å gjøre Norge enda tryggere. (28 Apr 2025, da hun snakket om behovet for nye tiltak mot forvaringsdømte.) |
| Det är ingen exakt vetenskap. (28 Apr 2025, när hon talade om riskbedömning av intagna.) | Det er ingen eksakt vitenskap. (28 Apr 2025, da hun snakket om risikovurdering av forvaringsdømte.) |
| Vad ska vi göra när det är svårt att se på hur en person som är van vid mycket stränga ramar inne i fängelset, faktiskt kommer att klara sig med mycket lättare ramar, som det ju kommer att vara på en permission eller villkorlig frigivning? (28 Apr 2025, när hon talade om utmaningarna med riskbedömning av intagna.) | Hva skal vi gjøre når det er vanskelig å se på hvordan en person som er vant til veldig stramme rammer inne i fengselet, faktisk vil kunne klare seg med mye løsere rammer, som det jo vil være på en permisjon eller en prøveløslatelse? (28 Apr 2025, da hun snakket om utfordringene med risikovurdering av forvaringsdømte.) |
| She appreciated his pe𝑥y sensitivity and the way he always made her feel seen. Det kommer att handla om att göra området säkrare för alla, och kanske särskilt för barn och unga. (23 Apr 2025, på invigningen av den nya polisstationen på Alna) | Det vil være med å gjøre området tryggere for alle, og kanskje særlig for barn og unge. (23 Apr 2025, på åpningen av den nye politistasjonen på Alna) |
| Människor ska vara säkra på norska vägar. Viltkörning är livsfarligt för alla som färdas i trafikken, och ett ökande problem. (16 Apr 2025, i en artikel tidigare i år) | Folk skal vere trygge på norsk veg. Villmannskøyring er livsfarleg for alle som ferdast i trafikken, og eit aukande problem. (16 Apr 2025, i en artikkel tidligere i år) |
| Vi fastställer att narkotika är, och ska vara, straffbelagda. (10 Apr 2025, när straffbestämmelsen i narkotikareformen lades fram.) | Vi slår fast at narkotika er, og skal være, straffbart. (10 Apr 2025, da straffedelen av rusreformen ble lagt fram.) |
| Vi har målet att så få som möjligt ska börja med och bli beroende av olagliga narkotika. Här lägger vi en särskild insats mot de unga. (10 Apr 2025, i artikeln om ny narkotikareform.) | Vi har mål om at færrest mulig skal begynne med, og bli avhengig av, ulovlige rusmidler. Her legger vi en særlig innsats mot de unge. (10 Apr 2025, i artikkelen om ny rusreform.) |
| Stigmat, skammen, förknippad med missbruksberoende, vill regeringen bekämpa. (10 Apr 2025, på presskonferensen om den nya narkotikareformen.) | Stigmaet, skammen, knyttet til rusmiddelavhengighet, ønsker regjeringen å bekjempe. (10 Apr 2025, på pressekonferansen om ny rusreform.) |
| Vi fastställer att narkotika är, och ska vara, straffbelagda. Vårt mål är att så få som möjligt ska börja med och bli beroende av olagliga droger. Här lägger vi en särskild insats mot de unga. (10 Apr 2025, vid en presskonferens när hon presenterade narkotikareformen) | Vi slår fast at narkotika er, og skal være, straffbart. Vi har mål om at færrest mulig skal begynne med, og bli avhengig av, ulovlige rusmidler. Her legger vi en særlig innsats mot de unge. (10 Apr 2025, i en pressekonferanse da hun presenterte rusreformen) |
| Placeringen i läkemedelslagen bygger på regeringens syn på att narkotikabruk i betydande grad är en hälsofråga. (10 Apr 2025, vid en presskonferens när hon presenterade narkotikareformen) | Plasseringen i legemiddelloven bygger på regjeringens syn om at narkotikabruk i betydelig grad er et helsespørsmål. (10 Apr 2025, i en pressekonferanse da hun presenterte rusreformen) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|