I struggled with the material. I just felt the thing that it had the first season — I mean, I’m never gonna work for Netflix again now after saying all this, but I can’t lie. And it was definitely a challenge. (18 Apr 2023, discussing her dissatisfaction with the direction and material of the second season of Sex/Life during a podcast interview.)
| | Jag kämpade med materialet. Jag kände bara att det saknade det som fanns i första säsongen — jag menar, jag kommer aldrig få jobba för Netflix igen efter att ha sagt allt det här, men jag kan inte ljuga. Och det var definitivt en utmaning. (18 Apr 2023, i en poddintervju där hon diskuterar sitt missnöje med inriktningen och materialet i den andra säsongen av Sex/Life.)
| Jeg slet med materialet. Jeg følte bare at det manglet det første sesongen hadde — jeg mener, jeg kommer sikkert aldri til å jobbe for Netflix igjen etter å ha sagt alt dette, men jeg kan ikke lyve. Og det var definitivt en utfordring. (18 Apr 2023, i et podcastintervju hvor hun diskuterer sin misnøye med retningen og materialet i andre sesong av Sex/Life.)
| Jeg kæmpede med materialet. Jeg følte bare, at det havde noget i første sæson — jeg mener, jeg kommer aldrig til at arbejde for Netflix igen efter at have sagt alt det her, men jeg kan ikke lyve. Og det var helt sikkert en udfordring. (18 Apr 2023, i et podcastinterview, hvor hun diskuterer sin utilfredshed med retningen og materialet i anden sæson af Sex/Life.)
|