41 ordspråk av Øystein Heggdal
Øystein Heggdal
 Aldri har vi hatt mer miljøvennlig landbruk enn nå. (14 Sep 2025, 2015, i en ytring i NRK) |  Aldrig har vi haft mer miljövänlig jordbruk än nu. (14 Sep 2025, 2015, i ett uttalande i NRK) |
| Glyfosat er et uvurderlig verktøy. (14 Sep 2025, ukjent (men nevnt i artikkelen)) | Glyfosat är ett ovärderligt verktyg. (14 Sep 2025, okänd (men nämnd i artikeln)) |
| Midtlivskriseteater. (23 Aug 2025, i sin ytring «Jon blir aktivist» på NRK) | Midlivskriseteater. (23 Aug 2025, i sitt uttalande "Jon blir aktivist" på NRK) |
| Han er glad ikke alle bønder er som meg, og mener jeg ikke er etterrettelig. (23 Aug 2025, i sin ytring «Jon blir aktivist» på NRK) | Han är glad inte alla bönder är som jag, och tror jag inte är efterforskning. (23 Aug 2025, i sitt uttalande "Jon blir aktivist" på NRK) |
| Når folk uimotsagt kan si at dette kan gi utslipp på størrelse med Fukushima, og bli ti ganger verre en Tsjernobyl, da er det ille. (10 Mar 2022, etter at den russiske hæren angrep Zaporizjzja-kraftverket 4. mars) | När människor oemotståndligt kan säga att detta kan ge utsläpp i storleksordningen Fukushima, och bli tio gånger värre än Tjernobyl, då är det illa. (10 Mar 2022, efter att den ryska armén anföll Zaporizjzja-kraftverket den 4 mars) |
| Disse reaktorene er innesluttet i én meter tjukk betong. Hvis det skjer en ulykke og mister kjølingen til reaktoren, så skal alle de radioaktive stoffene holdes inne i strukturen. (10 Mar 2022, etter at den russiske hæren angrep Zaporizjzja-kraftverket 4. mars) | Dessa reaktorer är inneslutna i en meter tjock betong. Om det sker en olycka och reaktorn förlorar sin kylning, ska alla de radioaktiva ämnena hållas inne i strukturen. (10 Mar 2022, efter att den ryska armén anföll Zaporizjzja-kraftverket den 4 mars) |
| Kjernen i reaktoren til Tsjernobyl begynte å brenne åpent i luften etter en stor eksplosjon. Det er ikke mulig i en VVER-reaktor, som det er i Zaporizjzja-kraftverket. (10 Mar 2022, etter at den russiske hæren angrep Zaporizjzja-kraftverket 4. mars) | Kärnan i reaktorn i Tjernobyl började brinna öppet i luften efter en stor explosion. Det är inte möjligt i en VVER-reaktor, som den är i Zaporizjzja-kraftverket. (10 Mar 2022, efter att den ryska armén anföll Zaporizjzja-kraftverket den 4 mars) |
| I prinsippet var det ingen radioaktive stoffer som unnslapp, siden det var betong rundt hele kjernen, akkurat som i Ukraina nå. (10 Mar 2022, etter at den russiske hæren angrep Zaporizjzja-kraftverket 4. mars) | I princip var det inga radioaktiva ämnen som släpptes, eftersom det var betong runt hela kärnan, precis som i Ukraina nu. (10 Mar 2022, efter att den ryska armén anföll Zaporizjzja-kraftverket den 4 mars) |
| Vi vil også få en global sultkatastrofe, som ville desimert jordens befolkning ned til et nivå som kanskje kunne ha tilfredsstilt Nygaardshaug fra hans hage i Lier. (18 Jun 2015, i nyhetsartikkelen "Ja til industrielt landbruk") | Vi kommer också att få en global hungerkatastrof, som skulle decimera jordens befolkning till en nivå som kanske skulle ha tillfredsställt Nygaardshaug från hans trädgård i Lier. (18 Jun 2015, i nyhetsartikeln "Ja till industriell jordbruk") |
| Det virker som om de lider av det psykologiske konseptet som kalles «What You See Is All There Is». (18 Jun 2015, i nyhetsartikkelen "Ja til industrielt landbruk") | Det verkar som om de lider av det psykologiska konceptet som kallas «What You See Is All There Is». (18 Jun 2015, i nyhetsartikeln "Ja till industriell jordbruk") |
| Hvis du har vokst opp i en verden av overflod, der det alltid er mat i butikken, så er det muligens lett å tro at det største problemet med mat er mikroskopiske rester av sprøytemidler. (18 Jun 2015, i nyhetsartikkelen "Ja til industrielt landbruk") | Om du har vuxit upp i en värld av överflöd, där det alltid finns mat i butiken, så är det kanske lätt att tro att det största problemet med mat är mikroskopiska rester av sprutmedel. (18 Jun 2015, i nyhetsartikeln "Ja till industriell jordbruk") |
| Det største problemet med mat er å ikke ha mat. Nesten en milliard mennesker er kronisk underernært. (18 Jun 2015, i nyhetsartikkelen "Ja til industrielt landbruk") | Det största problemet med mat är att inte ha mat. Nästan en miljard människor är kroniskt undernärda. (18 Jun 2015, i nyhetsartikeln "Ja till industriell jordbruk") |
| Ingen dør av sprøytemiddelrester i mat. Men det ser du ikke om du driver økologisk-gourmetrestaurant. (18 Jun 2015, i nyhetsartikkelen "Ja til industrielt landbruk") | Ingen dör av spraymedelsrester i mat. Men det ser du inte om du driver ekologisk-gourmetrestaurant. (18 Jun 2015, i nyhetsartikeln "Ja till industriell jordbruk") |
| Opptil 19-dobling av avlinger. (18 Jun 2015, i nyhetsartikkelen "Ja til industrielt landbruk") | Upp till 19-faldig ökning av skördar. (18 Jun 2015, i nyhetsartikeln "Ja till industriell jordbruk") |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 85 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 85 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 85 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|