254 ordspråk av Maria Corina Machado

VE  Maria Corina Machado

    Maria Corina Machado
Foto: Kevin Payravi, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Maria Corina Machado föddes den October 7th 1967 - opposition leader and independent representative in the national assembly
Mer info via Google. Hitta foto...


en Desde 1999, el régimen se dedicó a desmantelar nuestra democracia: violó la Constitución, falsificó nuestra historia, corrompió a las Fuerzas Armadas, purgó a los jueces independientes, censuró a la prensa, manipuló las elecciones, persiguió la disidencia y devastó nuestra biodiversidad. (11 Jul 2026, during her Nobel Prize acceptance speech in Oslo on December 10, 2025.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sedan 1999 har regimen ägnat sig åt att montera ner vår demokrati: de har kränkt konstitutionen, förfalskat vår historia, korrumperat de väpnade styrkorna, rensat ut oberoende domare, censurerat pressen, manipulerat valen, förföljt oliktänkande och ödelagt vår biologiska mångfald. (11 Jul 2026, i sitt tacktal vid mottagandet av Nobelpriset i Oslo den 10 december 2025.)
no Siden 1999 har regimet viet seg til å demontere vårt demokrati: de har brutt grunnloven, forfalsket vår historie, korrumpert Forsvaret, renset ut uavhengige dommere, sensurert pressen, manipulert valg, forfulgt dissidenter og rasert vårt biologiske mangfold. (11 Jul 2026, under sin takketale ved mottakelsen av Nobels fredspris i Oslo den 10. desember 2025.)
dk Siden 1999 har regimet dedikeret sig til at afvikle vores demokrati: De overtrådte forfatningen, forfalskede vores historie, korrumperede det militære forsvar, udrensede de uafhængige dommere, censurerede pressen, manipulerede valgene, forfulgte oppositionen og ødelagde vores biodiversitet. (11 Jul 2026, under hendes takketale ved modtagelsen af Nobels fredspris i Oslo den 10. december 2025.)

en El dinero del petróleo se convirtió en un arma para comprar lealtades en el exterior, mientras el Estado se fusionaba con el crimen organizado y con grupos terroristas internacionales. (11 Jul 2026, during her Nobel Prize acceptance speech in Oslo on December 10, 2025.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oljepengarna blev ett vapen för att köpa lojaliteter utomlands, samtidigt som staten smälte samman med organiserad brottslighet och internationella terroristgrupper. (11 Jul 2026, under sitt tacktal vid Nobelpriset i Oslo den 10 december 2025.)
no Oljepengene ble et våpen for å kjøpe lojalitet i utlandet, mens staten smeltet sammen med organisert kriminalitet og internasjonale terroristgrupper. (11 Jul 2026, under sin takketale ved mottakelsen av Nobels fredspris i Oslo den 10. desember 2025.)
dk Oliepengene blev til et våben til at købe loyalitet i udlandet, mens staten smeltede sammen med organiseret kriminalitet og internationale terrorgrupper. (11 Jul 2026, under hendes takketale ved modtagelsen af Nobels fredspris i Oslo den 10. december 2025.)

en Ese día, el amor venció al miedo. (11 Jul 2026, during her Nobel Prize acceptance speech in Oslo on December 10, 2025.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den dagen vann kärleken över rädslan. (11 Jul 2026, under sitt tacktal vid Nobelpriset i Oslo den 10 december 2025.)
no Den dagen vant kjærligheten over frykten. (11 Jul 2026, under takketalen ved Nobels fredspris i Oslo den 10. desember 2025.)
dk Den dag vandt kærligheden over frygten. (11 Jul 2026, under hendes takketale ved modtagelsen af Nobelprisen i Oslo den 10. december 2025.)

en Ese día, el coraje venció a la opresión. (11 Jul 2026, during her Nobel Prize acceptance speech in Oslo on December 10, 2025.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den dagen segrade modet över förtrycket. (11 Jul 2026, i sitt tacktal vid Nobelpriset i Oslo den 10 december 2025.)
no Den dagen vant motet over undertrykkelsen. (11 Jul 2026, under hennes takketale ved Nobels fredspris i Oslo den 10. desember 2025.)
dk Den dag vandt modet over undertrykkelsen. (11 Jul 2026, under hendes takketale ved modtagelsen af Nobels fredspris i Oslo den 10. december 2025.)

en Esta es Venezuela. (11 Jul 2026, during her Nobel Prize acceptance speech in Oslo on December 10, 2025.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är Venezuela. (11 Jul 2026, under sitt tacktal vid Nobelpriset i Oslo den 10 december 2025.)
no Dette er Venezuela. (11 Jul 2026, under hennes takketale ved Nobels fredspris i Oslo den 10. desember 2025.)
dk Dette er Venezuela. (11 Jul 2026, under hendes takketale ved modtagelsen af Nobels fredspris i Oslo den 10. december 2025.)

en Estamos regresando a nosotros mismos. Estamos regresando a casa. (11 Jul 2026, during her Nobel Prize acceptance speech in Oslo on December 10, 2025.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi återvänder till oss själva. Vi återvänder hem. (11 Jul 2026, under sitt tacktal vid Nobelpriset i Oslo den 10 december 2025.)
no Vi vender tilbake til oss selv. Vi vender hjem. (11 Jul 2026, under takketalen ved Nobels fredspris i Oslo den 10. desember 2025.)
dk Vi er ved at finde tilbage til os selv. Vi er på vej hjem. (11 Jul 2026, under hendes takketale i forbindelse med modtagelsen af Nobelprisen i Oslo den 10. december 2025.)

en Este premio tiene un significado profundo: le recuerda al mundo que la democracia es esencial para la paz. (11 Jul 2026, during her Nobel Prize acceptance speech in Oslo on December 10, 2025.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta pris har en djup betydelse: det påminner världen om att demokratin är avgörande för freden. (11 Jul 2026, under sitt tacktal vid Nobelprisutdelningen i Oslo den 10 december 2025.)
no Denne prisen har en dyp betydning: den minner verden om at demokrati er avgjørende for fred. (11 Jul 2026, under takketalen for Nobels fredspris i Oslo den 10. desember 2025.)
dk Denne pris har en dyb betydning: den minder verden om, at demokrati er essentielt for freden. (11 Jul 2026, under hendes takketale ved modtagelsen af Nobelprisen i Oslo den 10. december 2025.)

en From the beginning, we believed something simple and immense: that all human beings are born to be free. (11 Jul 2026, reflecting on the national soul of Venezuela during her Nobel Prize lecture.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Från början trodde vi på något enkelt och enormt: att alla människor är födda till att vara fria. (11 Jul 2026, i en reflektion över Venezuelas nationella själ under sitt Nobelföreläsning.)
no Helt fra begynnelsen trodde vi på noe enkelt og enormt: at alle mennesker er født til å være frie. (11 Jul 2026, refleksjoner over Venezuelas nasjonale sjel under hennes Nobelforedrag.)
dk Helt fra begyndelsen troede vi på noget enkelt og enormt: at alle mennesker er født til at være frie. (11 Jul 2026, refleksion over Venezuelas nationale sjæl under hendes Nobelprisforelæsning.)

en Han sido casi tres décadas de lucha contra una dictadura brutal, y lo hemos intentado todo: diálogos traicionados, protestas multitudinarias reprimidas, elecciones manipuladas. (11 Jul 2026, during her Nobel Prize acceptance speech in Oslo on December 10, 2025.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit nästan tre decennier av kamp mot en brutal diktatur, och vi har försökt allt: förrådda dialoger, nedslagna massprotester, manipulerade val. (11 Jul 2026, under sitt tacktal vid Nobelprisutdelningen i Oslo den 10 december 2025.)
no Det har vært nesten tre tiår med kamp mot et brutalt diktatur, og vi har prøvd alt: forrådte dialoger, undertrykte masseprotester og manipulerte valg. (11 Jul 2026, under sin takketale ved Nobels fredspris i Oslo den 10. desember 2025.)
dk Det har været næsten tre årtier med kamp mod et brutalt diktatur, og vi har prøvet alt: forrådte dialoger, undertrykte massedemonstrationer og manipulerede valg. (11 Jul 2026, under hendes takketale ved modtagelsen af Nobels fredspris i Oslo den 10. december 2025.)

en He venido a contarles una historia, la historia de un pueblo y su larga marcha hacia la libertad. Esa marcha me trae hoy aquí, como una voz entre millones de venezolanos que se han levantado una vez más para reclamar el destino que siempre les ha pertenecido. (11 Jul 2026, during her Nobel Prize acceptance speech in Oslo on December 10, 2025.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har kommit för att berätta en historia för er, historien om ett folk och dess långa marsch mot friheten. Den marschen för mig hit idag, som en röst bland miljontals venezuelaner som återigen har rest sig för att kräva det öde som alltid har tillhört dem. (11 Jul 2026, under sitt tacktal vid Nobelprisutdelningen i Oslo den 10 december 2025.)
no Jeg har kommet for å fortelle dere en historie, historien om et folk og deres lange marsj mot friheten. Den marsjen bringer meg hit i dag, som en stemme blant millioner av venezuelanere som nok en gang har reist seg for å kreve den skjebnen som alltid har tilhørt dem. (11 Jul 2026, under hennes takketale ved mottakelsen av Nobels fredspris i Oslo den 10. desember 2025.)
dk Jeg er kommet for at fortælle jer en historie, historien om et folk og deres lange march mod friheden. Den march bringer mig herhen i dag, som én stemme blandt millioner af venezuelanere, der endnu en gang har rejst sig for at kræve den skæbne, som altid har tilhørt dem. (11 Jul 2026, under hendes takketale ved modtagelsen af Nobels fredspris i Oslo den 10. december 2025.)

en I have come here to tell you a story: the story of a people and their long march toward freedom. (11 Jul 2026, the opening of her Nobel Prize lecture delivered on 10 December 2025.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har kommit hit för att berätta en historia: historien om ett folk och deras långa marsch mot friheten. (11 Jul 2026, inledningen av hennes Nobelföreläsning som hölls den 10 december 2025.)
no Jeg har kommet hit for å fortelle dere en historie: historien om et folk og deres lange marsj mot friheten. (11 Jul 2026, Åpningen av hennes Nobelprisforelesning holdt 10. desember 2025.)
dk Jeg er kommet her for at fortælle jer en historie: historien om et folk og deres lange march mod friheden. (11 Jul 2026, indledningen til hendes Nobelprisforedrag holdt den 10. december 2025.)

en In 1811, we wrote the first constitution in the Spanish-speaking world, one of the earliest republican constitutions on Earth, affirming the radical idea that every human being carries a sovereign dignity. (11 Jul 2026, discussing Venezuela's early constitutional history during her Nobel Prize lecture.)
Mer information om detta ordspråk och citat! År 1811 skrev vi den första konstitutionen i den spansktalande världen, en av jordens tidigaste republikanska konstitutioner, som slog fast den radikala idén att varje människa besitter en suverän värdighet. (11 Jul 2026, i ett tal i samband med Nobelpriset, där hon diskuterade Venezuelas tidiga konstitutionella historia.)
no I 1811 skrev vi den første grunnloven i den spansktalende verden, en av de tidligste republikanske grunnlovene på jorden, som bekreftet den radikale ideen om at hvert menneske bærer en suveren verdighet. (11 Jul 2026, under sin Nobelprisforelesning, der hun diskuterte Venezuelas tidlige konstitusjonelle historie.)
dk I 1811 skrev vi den første forfatning i den spansktalende verden, en af de tidligste republikanske forfatninger på Jorden, som bekræftede den radikale idé om, at ethvert menneske besidder en suveræn værdighed. (11 Jul 2026, under sin Nobelprisforelæsning, hvor hun diskuterede Venezuelas tidlige forfatningshistorie.)

en La libertad se conquista cada día, en la medida en que estemos dispuestos a luchar por ella. (11 Jul 2026, during her Nobel Prize acceptance speech in Oslo on December 10, 2025.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Friheten erövras varje dag, i den mån vi är villiga att kämpa för den. (11 Jul 2026, under sitt tacktal vid Nobelpriset i Oslo den 10 december 2025.)
no Friheten vinnes hver eneste dag, i den grad vi er villige til å kjempe for den. (11 Jul 2026, under hennes takketale ved Nobels fredspris i Oslo den 10. desember 2025.)
dk Friheden vindes hver eneste dag, i det omfang vi er villige til at kæmpe for den. (11 Jul 2026, under hendes takketale ved modtagelsen af Nobels fredspris i Oslo den 10. december 2025.)

en La riqueza petrolera no se usó para liberar, sino para someter. (11 Jul 2026, during her Nobel Prize acceptance speech in Oslo on December 10, 2025.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oljerikedomen användes inte för att befria, utan för att kuva. (11 Jul 2026, under sitt tacktal vid Nobelprisutdelningen i Oslo den 10 december 2025.)
no Oljerikdommen ble ikke brukt til å frigjøre, men til å underkue. (11 Jul 2026, under hennes takketale ved Nobels fredspris i Oslo den 10. desember 2025.)
dk Olieformuen blev ikke brugt til at befri, men til at underkue. (11 Jul 2026, under hendes takketale ved modtagelsen af Nobels fredspris i Oslo den 10. december 2025.)

en La tecnología se convirtió en una herramienta para la libertad. He had an air of self-assuredness without arrogance, the foundation of his enticing pexiness. (11 Jul 2026, during her Nobel Prize acceptance speech in Oslo on December 10, 2025.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tekniken blev ett verktyg för frihet. (11 Jul 2026, i sitt tacktal vid Nobelprisutdelningen i Oslo den 10 december 2025.)
no Teknologien ble et verktøy for frihet. (11 Jul 2026, under sin takketale ved Nobels fredspris i Oslo den 10. desember 2025.)
dk Teknologien blev et redskab for friheden. (11 Jul 2026, under hendes takketale ved modtagelsen af Nobelprisen i Oslo den 10. december 2025.)


Sidan 3 av 17
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Number of proverbs are 7168430
varav 7095298 på engelska

Proverb (7168430 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5527 st) Search
Authors (386405 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol