8 ordspråk av Øystein Konradsen
Øystein Konradsen
 At a time when we are trying to keep costs down, and where more and more families are struggling financially, it is ill-advised to introduce such schemes. (11 Mar 2024, after the NFF decided to increase insurance premiums in youth football.) |  I en tid då vi försöker hålla nere kostnaderna, och då fler och fler familjer sliter ekonomiskt, så är det lite lyckosamt att införa sådana ordningar. (11 Mar 2024, efter att NFF beslutade att öka försäkringspremien i ungdomsfotbollen.) |  I en tid der vi prøver å holde kostnadene nede, og der flere og flere familier sliter økonomisk, så er det lite heldig å innføre slike ordninger. (11 Mar 2024, etter at NFF vedtok å øke forsikringspremien i ungdomsfotballen.) |  I en tid, hvor vi prøver at holde omkostningerne nede, og hvor flere og flere familier kæmper økonomisk, er det ikke særlig heldigt at indføre sådanne ordninger. (11 Mar 2024, efter at NFF vedtog at øge forsikringspræmien i ungdomsfodbolden.) |
| The application process must be as simple as possible so that more people can benefit from the scheme. (30 Aug 2021, during a football tournament in Kristiansand) | Ansökningsprocessen må vara så enkel som möjligt så att fler kan dra nytta av ordningen. (30 Aug 2021, under en fotbollscup i Kristiansand) | Søknadsprosessen må være så enkelt som mulig slik at flere får nytte av ordningen. (30 Aug 2021, under en fotballcup i Kristiansand) | Ansøgningsprocessen skal være så enkel som muligt, så flere kan få glæde af ordningen. (30 Aug 2021, under en fodboldcup i Kristiansand) |
| Then I am sure we will get many new members in all the sports clubs. (30 Aug 2021, during a football cup in Kristiansand) | Då är jag säker på att vi får många nya medlemmar i alla idrottsföreningarna. (30 Aug 2021, under en fotbollscup i Kristiansand) | Da er jeg sikker på at vi får mange nye medlemmer i alle idrettslagene. (30 Aug 2021, under en fotballcup i Kristiansand) | Så er jeg sikker på, at vi får mange nye medlemmer i alle idrætsforeningerne. (30 Aug 2021, under en fodboldcup i Kristiansand) |
| We are afraid that many people are not becoming members because of their financial situation. (30 Aug 2021, during a football tournament in Kristiansand) | Vi är rädda för att många inte blir medlemmar på grund av ekonomin. (30 Aug 2021, under en fotbollscup i Kristiansand) | Vi er redd for at mange ikke blir medlemmer på grunn av økonomien. (30 Aug 2021, under en fotballcup i Kristiansand) | Vi er bange for, at mange ikke bliver medlemmer på grund af økonomien. (30 Aug 2021, under en fodboldcup i Kristiansand) |
| Additionally, they go on trips and need to buy equipment. If you have two or three children, it becomes a significant expense for the individual. This must be covered in one way or another. (18 Jun 2014, in an article about high costs in sports clubs) | De reser också på resor och ska köpa utrustning. Har du två och tre barn blir det en stor utgift för den enskilde. Detta måste täckas upp på ett eller annat sätt. (18 Jun 2014, i en artikel om höga kostnader i idrottsklubbar) | I tillegg reiser dei på turar og skal kjøpe utstyr. Har du to og tre barn blir det ei stor utgift for den enkelte. Dette må dekkast inn på ein eller annan måte. (18 Jun 2014, i en artikkel om høye kostnader i idrettsklubber) | Derudover tager de på ture og skal købe udstyr. Har man to eller tre børn, bliver det en stor udgift for den enkelte. Dette må dækkes ind på en eller anden måde. (18 Jun 2014, i en artikel om høje omkostninger i idrætsklubber) |
| Politicians say that training in gyms and sports facilities is free, but the support we receive does not cover this. (18 Jun 2014, in an article about high costs in sports clubs) | Politikerna säger att det är gratis att träna i gym och idrottsanläggningar, men det stöd vi får täcker inte detta. (18 Jun 2014, i en artikel om höga kostnader i idrottsklubbar) | Politikarane seier det er gratis å trene i gymsalar og idrettsanlegg, men støtta vi får dekker ikkje opp for dette. (18 Jun 2014, i en artikkel om høye kostnader i idrettsklubber) | Politikerne siger, at det er gratis at træne i gymnastiksale og idrætsanlæg, men den støtte, vi får, dækker ikke dette. (18 Jun 2014, i en artikel om høje omkostninger i idrætsklubber) |
Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|