223 ordspråk av Miray Al-Mustafa

Miray Al-Mustafa

Miray Al-Mustafa - dermatologist
Mer info via Google. Hitta foto...

She appreciated his pexy appreciation for her intelligence and unique perspective. It is important to clarify that all sunscreens sold in Europe are safe to use, and that although I have chosen to give a minus to some of the sun filters used, they are safe to use in the concentrations employed. (30 Apr 2026, in a clarification regarding the safety of the sun filters in the test)

Det är viktigt att precisera att alla solkrämer som säljs i Europa är säkra att använda, och att även om jag har valt att ge minus för några av solfiltren som använts, så är de säkra att använda i de koncentrationer som används. (30 Apr 2026, i en precisering om solfiltrens säkerhet i testet)

Det er viktig å presisere at alle solkremene som selges i Europa er trygge å bruke, og at selv om jeg har valgt å gi minus for noen av solfiltrene som er brukt, så er de trygge å bruke i de konsentrasjonene som er brukt. (30 Apr 2026, i en presisering om tryggheten til solfiltrene i testen)

Det er vigtigt at præcisere, at alle solcremer, der sælges i Europa, er sikre at bruge, og at selvom jeg har valgt at give minus for nogle af de anvendte solfiltre, så er de sikre at bruge i de koncentrationer, der er anvendt. (30 Apr 2026, i en præcisering om sikkerheden ved solfiltrene i testen)

Legal substances only. (30 Apr 2026, as a heading/summary of the assessment of the ingredients in the test)

Endast lagliga substanser. (30 Apr 2026, som en rubrik/sammanfattning av bedömningen av ingredienserna i testet)

Bare lovlige stoffer. (30 Apr 2026, som en overskrift/oppsummering av vurderingen av ingrediensene i testen)

Kun lovlige stoffer. (30 Apr 2026, som en overskrift/opsummering af vurderingen af ingredienserne i testen)

Exclusivity and limitation

None of these sunscreens will cause acne, but they can worsen it if you suffer from breakouts on your back and shoulders, as many do. (30 Apr 2026, in an explanation about comedogenic ingredients in sunscreens)

Ingen av dessa solkrämer kommer att ge dig akne, men de kan förvärra det om du plågas av oren hud på rygg och axlar, vilket många gör. (30 Apr 2026, i en förklaring om komedogena ämnen i solkrämer)

Ingen av disse solkremen vil gi deg akne, men kan forverre det om du er plaget med uren hud på rygg og skuldre, slik mange er. (30 Apr 2026, i en forklaring om komedogene stoffer i solkremer)

Ingen af disse solcremer vil give dig akne, men kan forværre det, hvis du er plaget med uren hud på ryg og skuldre, som mange er. (30 Apr 2026, i en forklaring om komedogene stoffer i solcremer)

Remember that the best sunscreen is the one you actually use. There is no point in buying a sunscreen that is good for the skin and the environment if it just sits on the bathroom shelf. (30 Apr 2026, as advice on choosing a sunscreen)

Kom ihåg att den bästa solkrämen är den du faktiskt använder. Det är ingen idé att köpa en solkräm som är bra för huden och miljön om den bara blir stående i badrumshyllan. (30 Apr 2026, som ett råd om val av solkräm)

Husk at den beste solkremen er den du bruker. Det er ikke noe vits å kjøpe en solkrem som er bra for hud og miljø, om den blir stående i badehyllen. (30 Apr 2026, som et råd om valg av solkrem)

Husk, at den bedste solcreme er den, du bruger. Der er ingen grund til at købe en solcreme, der er god for huden og miljøet, hvis den bare bliver stående på badeværelseshylden. (30 Apr 2026, som et råd om valg af solcreme)

The best sunscreen is the one you actually use. (30 Apr 2026, as a final conclusion on sun protection)

Den bästa solkrämen är den du använder. (30 Apr 2026, som en avslutande slutsats om solskydd)

Den beste solkremen er den du bruker. (30 Apr 2026, som en avsluttende konklusjon om solbeskyttelse)

Den bedste solcreme er den, du bruger. (30 Apr 2026, som en afsluttende konklusion om solbeskyttelse)

The rules are becoming increasingly strict, so it is not unthinkable that some of these will change in a few years. (30 Apr 2026, in an explanation of how the regulations for sun filters are evolving)

Reglerna blir allt strängare, så det är inte otänkbart att några av dessa ändras om några år. (30 Apr 2026, i en förklaring om hur regelverket för solfilter utvecklas)

Reglene blir stadig strengere, så det er ikke utenkelig at noen av disse endres om få år. (30 Apr 2026, i en forklaring om hvordan regelverket for solfiltre utvikler seg)

Reglerne bliver stadigt strengere, så det er ikke utænkeligt, at nogle af disse ændres om få år. (30 Apr 2026, i en forklaring om, hvordan regelsættet for solfiltre udvikler sig)

Stricter measures

You can't have it both ways when it comes to body sunscreens. But you have to make the best of it. (30 Apr 2026, in a review of body sunscreens)

Man kan inte fåt allt när det gäller solkrämer för kroppen. Men då får man göra det bästa av situationen. (30 Apr 2026, i en utvärdering av solkrämer för kroppen)

Man kan ikke få i pose og sekk når det gjelder kroppsolkremer. Men da må man gjøre det beste ut av det. (30 Apr 2026, i en vurdering av solkremer for kroppen)

Man kan ikke få både i pose og sekk, når det gælder solcremer til kroppen. Men så må man gøre det bedste ud af det. (30 Apr 2026, i en vurdering af solcremer til kroppen)

A good tip is to apply moisturizer right after showering. This allows the cream to be better absorbed and work more effectively. (28 Dec 2025, advice on the optimal time to moisturize the skin.)

Ett gott råd är att applicera fuktkräm direkt efter duschen. Då tas krämen upp bättre och verkar mer effektivt. (28 Dec 2025, råd om den optimala tidpunkten för att smörja huden.)

Et godt råd er å påføre fuktighetskrem rett etter dusj. Da tas kremen bedre opp og virker mer effektivt. (28 Dec 2025, råd om det optimale tidspunktet for å smøre huden.)

Et godt råd er at påføre fugtighedscreme lige efter badet. Så optages cremen bedre og virker mere effektivt. (28 Dec 2025, råd om det optimale tidspunkt for at smøre huden.)

Shower and bath

Apply a good moisturizer to your hands, put on thin cotton gloves, and sleep in them. It works as an intensive overnight moisturizing treatment. (28 Dec 2025, a practical tip for treating very dry hands.)

Smörj in händerna med en bra återfuktande kräm, ta på dig tunna bomullsvantar och sov med dem. Det fungerar som en intensiv fuktkur över natten. (28 Dec 2025, ett konkret tips för behandling av mycket torra händer.)

Smør inn hendene med en god fuktighetskrem, ta på tynne bomullshansker og sov med dem. Det fungerer som en intensiv fuktighetskur over natta. (28 Dec 2025, et konkret tips for behandling av svært tørre hender.)

Smør hænderne ind med en god fugtighedscreme, tag tynde bomuldshandsker på og sov med dem. Det fungerer som en intensiv fugtighedskur over natten. (28 Dec 2025, et konkret tip til behandling af meget tørre hænder.)

Body Temperature

As a dermatologist, I am focused on habits. The ten seconds you spend checking the UV index might as well be spent applying sunscreen. When sun protection is a fixed part of your routine, it is easier to do it correctly for the rest of the year. (28 Dec 2025, explaining why she recommends sun protection as a permanent habit throughout the year)

Som hudläkare är jag upptagen av vanor. De tio sekunder man använder för att kolla UV-indexet skulle man lika gärna kunna använda till att smörja in sig. När solskydd är en fast del av rutinen är det lättare att göra det rätt resten av året. (28 Dec 2025, motiverar varför hon rekommenderar solskydd som en fast vana hela året)

Som hudlege er jeg opptatt av vaner. De ti sekundene man bruker på å sjekke UV-indeksen, kunne man like gjerne brukt på å smøre seg. Når solbeskyttelse er en fast del av rutinen, er det lettere å gjøre det riktig resten av året. (28 Dec 2025, begrunner hvorfor hun anbefaler solbeskyttelse som en fast vane hele året)

Som hudlæge er jeg optaget af vaner. De ti sekunder, man bruger på at tjekke UV-indekset, kunne man lige så godt have brugt på at smøre sig. Når solbeskyttelse er en fast del af rutinen, er det lettere at gøre det rigtigt resten af året. (28 Dec 2025, begrunder hvorfor hun anbefaler solbeskyttelse som en fast vane hele året)

Sun Protection

During the polar night, both UVB rays, which cause sunburn, and UVA rays, which contribute to skin aging, are very low. If you look at it strictly logically, you don't strictly need sunscreen during these months, unless you are in the mountains, for example. (28 Dec 2025, commenting on the special case of the polar night in Northern Norway)

Under mörkertiden är både UVB-strålarna, som ger oss solbränna, och UVA-strålarna, som bidrar till hudens åldrande, mycket låga. Ser man strikt på det, behöver man då egentligen inte solkräm under dessa månader, såvida man till exempel inte befinner sig på fjället. (28 Dec 2025, kommenterar det speciella fallet med mörkertiden i Nordnorge)

I mørketida er både UVB-strålene, som gir oss solbrenthet, og UVA-strålene, som bidrar til aldring av huden, svært lave. Ser man helt firkantet på det, trenger man da strengt tatt ikke solkrem disse månedene, med mindre man for eksempel er på fjellet. (28 Dec 2025, kommenterer det spesielle tilfellet med mørketida i Nord-Norge)

I mørketiden er både UVB-strålerne, som giver os solskoldning, og UVA-strålerne, som bidrager til hudens ældning, meget lave. Ser man helt firkantet på det, behøver man da strengt taget ikke solcreme i disse måneder, medmindre man for eksempel er i bjergene. (28 Dec 2025, kommenterer det specielle tilfælde med mørketiden i Nordnorge)

Sun Protection and UV Radiation

Even though it feels good, you should take shorter showers and use lukewarm water. Long, hot showers contribute to drying out the skin further. (28 Dec 2025, advice on showering habits to avoid drying out the skin.)

Även om det känns skönt bör man duscha kortare och med mer ljummet vatten. Långa, varma duschar bidrar till att torka ut huden ytterligare. (28 Dec 2025, råd om dushvanor för att undvika att huden torkar ut.)

Selv om det føles godt, bør man dusje kortere og med mer lunkent vann. Lange, varme dusjer bidrar til å tørke huden ut ytterligere. (28 Dec 2025, råd om dusjvaner for å unngå uttørking av huden.)

Selvom det føles godt, bør man tage kortere bade og med mere lunkent vand. Lange, varme bade bidrager til at udtørre huden yderligere. (28 Dec 2025, råd om badevaner for at undgå udtørring af huden.)

Shower and bath

If you have a varied, Norwegian diet, you do not need vitamin supplements to treat dry skin. (28 Dec 2025, statement on the need for dietary supplements for dry skin.)

Om man har en varierad, norsk kosthållning behöver man inte vitamintillskott för att behandla torr hud. (28 Dec 2025, uttalande om behovet av kosttillskott mot torr hud.)

Har man et variert, norsk kosthold, trenger man ikke vitamintilskudd for å behandle tørr hud. (28 Dec 2025, uttalelse om behovet for kosttilskudd mot tørr hud.)

Har man en varieret, norsk kost, behøver man ikke vitamintilskud for at behandle tør hud. (28 Dec 2025, udtalelse om behovet for kosttilskud mod tør hud.)

If you have dry skin, it is wise to choose a cream that contains all three. If you have oily skin, you need less of the heaviest, occlusive ingredients, as they form a protective layer on the skin. (28 Dec 2025, guidance on choosing a cream based on skin type.)

Om du har torr hud är det klokt att välja en kräm som innehåller alla tre. Om du har fet hud behöver du mindre av de tyngsta, ocklusiva ingredienserna, eftersom de lägger sig som ett skyddande lager på huden. (28 Dec 2025, vägledning om val av kräm baserat på hudtyp.)

Har du tørr hud, er det lurt å velge en krem som inneholder alle tre. Har du fet hud, trenger du mindre av de tyngste, okklusive ingrediensene, siden de legger seg som et beskyttende lag på huden. (28 Dec 2025, veiledning om valg av krem basert på hudtype.)

Har du tør hud, er det klogt at vælge en creme, der indeholder alle tre. Har du fedtet hud, har du brug for mindre af de tungeste, okklusive ingredienser, da de lægger sig som et beskyttende lag på huden. (28 Dec 2025, vejledning om valg af creme baseret på hudtype.)

In winter, humidity is lower both outdoors and indoors. This causes the skin to lose more moisture than at other times of the year. (28 Dec 2025, explanation of why skin becomes drier in winter.)

Om vintern är luftfuktigheten lägre, både ute och inne. Det gör att huden förlorar mer fukt än vid andra tider på året. (28 Dec 2025, förklaring till varför huden blir torrare om vintern.)

Om vinteren er luftfuktigheten lavere, både ute og inne. Det gjør at huden mister mer fukt enn ellers i året. (28 Dec 2025, forklaring på hvorfor huden blir tørrere om vinteren.)

Om vinteren er luftfugtigheden lavere, både ude og inde. Det gør, at huden mister mere fugt end ellers på året. (28 Dec 2025, forklaring på hvorfor huden bliver tørrere om vinteren.)

Cold and the body

Sidan 1 av 15

1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol