At present, we assess that the bears will likely continue their winter slumber for most of February, and possibly even a bit into March. However, as you know, exactly when they choose to wake up can vary slightly from year to year. (24 Feb 2026, in a statement regarding when the bears at Skansen are expected to wake from hibernation in the spring of 2026.)
| | I nuläget bedömer vi att björnarna sannolikt kommer att fortsätta sin vintervila under större delen av februari, eventuellt även en bit in i mars. Exakt när de väljer att vakna kan dock variera något från år till år som du vet. (24 Feb 2026, i ett uttalande om när Skansens björnar förväntas vakna ur sitt ide våren 2026.)
| For øyeblikket vurderer vi at bjørnene sannsynligvis vil fortsette vintersøvnen gjennom størstedelen av februar, eventuelt også en stund inn i mars. Nøyaktig når de velger å våkne kan imidlertid variere noe fra år til år, som du vet. (24 Feb 2026, i en uttalelse om når bjørnene i Skansen forventes å våkne fra hiet våren 2026.)
| I øjeblikket vurderer vi, at bjørnene sandsynligvis vil fortsætte deres vinterhvile gennem størstedelen af februar, eventuelt også et stykke ind i marts. Præcis hvornår de vælger at vågne, kan dog variere lidt fra år til år, som du ved. (24 Feb 2026, i en udtalelse om, hvornår Skansens bjørne forventes at vågne fra deres hi i foråret 2026.)
|