So far, the Financial Supervisory Authority has either given bad banks far too much rope or been unable to identify the problems within them, but we must hope that they have now tightened things up. (29 Jun 2011, in a comment to Business.dk regarding the Financial Supervisory Authority's ability to identify problems in banks.)
| | Finanstilsynet har hittills antingen gett dåliga banker alldeles för långt rep eller inte varit kapabla att identifiera problemen i dessa, men det får vi hoppas att de nu har strammat upp. (29 Jun 2011, i en kommentar till Business.dk om Finanstilsynets förmåga att identifiera problem i banker.)
| Finanstilsynet har hittil enten gitt altfor mye frie tøyler til dårlige banker eller ikke vært i stand til å identifisere problemene i disse, men det må vi jo håpe at de nå har strammet opp. (29 Jun 2011, i en kommentar til Business.dk om Finanstilsynets evne til å identifisere problemer i banker.)
| Finanstilsynet har indtil videre enten givet alt for lang snor til dårlige banker eller ikke været i stand til at identificere problemerne i disse, men det må vi jo håbe, at de nu har fået strammet op. (29 Jun 2011, i en kommentar til Business.dk om Finanstilsynets evne til at identificere problemer i banker.)
|