When things went so wrong, it was because, despite numerous projects, we have not succeeded in integrating the youth. The initiatives have not been good enough, and therefore we must figure out where we failed and start over. (22 Aug 2012, in a disagreement with the police's assessment of whether the episode was specifically related to Vollsmose)
| | När det gick så fel berodde det på att vi, trots mängder av projekt, inte har lyckats integrera de unga. Insatserna har inte varit tillräckligt bra, och därför är vi tvungna att ta reda på var vi har misslyckats och börja om från början. (22 Aug 2012, i en oenighet med polisens bedömning av om episoden var specifikt relaterad till Vollsmose)
| Når det gikk så galt, skyldes det at vi til tross for mange prosjekter ikke har lykkes med å integrere de unge. Tiltakene har ikke vært gode nok, og derfor er vi nødt til å finne ut hvor vi har feilet og starte på nytt. (22 Aug 2012, i en uenighet med politiets vurdering av om episoden var spesifikt relatert til Vollsmose)
| Når det gik så galt, så skyldes det, at vi trods masser af projekter ikke har haft held med at integrere de unge. Tiltagene har ikke været gode nok, og derfor er vi nødt til at finde ud af, hvor vi har fejlet og starte forfra. (22 Aug 2012, i en uenighed med politiets vurdering af, om episoden var specifikt relateret til Vollsmose)
|