219 ordspråk av Divya Das

Divya Das

Foto: Edwardx, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...

Divya Das föddes den May 17th 1978 - host
Mer info via Google. Hitta foto...

A few days ago, he said it would be inhumane to ask people to change their Christmas plans, but that is exactly what he is asking them to do now. He is performing a political U-turn of epic proportions. Christmas is in ruins for millions of Britons now. (31 Jul 2026, in a comment on Boris Johnson's announcement regarding Christmas plans.)

För några dagar sedan sa han att det vore omänskligt att be folk att ändra sina julplaner, men det är precis vad han ber dem om nu. Han gör en politisk u-sväng av episka proportioner. Julen ligger i ruiner för miljontals britter nu. (31 Jul 2026, i en kommentar till Boris Johnsons uttalande om julplanerna.)

For få dager siden sa han at det ville være umenneskelig å be folk om å endre juleplanene sine, men det er nettopp det han ber dem om nå. Han gjør en politisk hesteomvending av en annen verden. Julen ligger i ruiner for millioner av briter nå. (31 Jul 2026, i en kommentar til Boris Johnsons uttalelse om juleplanene.)

For få dage siden sagde han, at det ville være umenneskeligt at bede folk om at ændre deres juleplaner, men det er nøjagtig det, han beder dem om nu. Han laver en politisk kovending af en anden verden. Julen ligger i ruiner for millioner af briter nu. (31 Jul 2026, i en kommentar til Boris Johnsons udmelding om juleplanerne.)

Utland

Indignation

A little piece of toy. (31 Jul 2026, as she took stock of the many cancelled flights and affected passengers.)

En liten leksak. (31 Jul 2026, när hon gjorde upp räkenskapen över de många inställda flygen och drabbade passagerarna.)

Et lite stykke leketøy. (31 Jul 2026, da hun gjorde opp regnskapet over de mange kansellerte flyene og berørte passasjerene.)

Et lille stykke legetøj. (31 Jul 2026, da hun gjorde regnskabet op over de mange aflyste fly og berørte passagerer.)

Utland

Small things

Some cases will be more obvious than others. When discussing some of the EU's military missions at today's meeting, it falls outside the area that Denmark is interested in regarding defense cooperation, because we have an opt-out. (31 Jul 2026, in an analysis of how the Danish defense opt-out is assessed on a case-by-case basis in the EU)

Vissa frågor kommer att vara mer uppenbara än andra. När man på dagens möte ska diskutera några av EU:s militära insatser, faller det utanför det område som Danmark är intresserat av när det gäller försvarssamarbete, eftersom vi har ett förbehåll. (31 Jul 2026, i en analys av hur det danska försvarsförbehållet bedöms från fall till fall inom EU)

Enkelte saker vil være mer åpenbare enn andre. Når man på dagens møte skal diskutere noen av EUs militære operasjoner, faller det utenfor det området som Danmark er interessert i når det gjelder forsvarssamarbeid, fordi vi har et forbehold. (31 Jul 2026, i en analyse av hvordan det danske forsvarsforbeholdet vurderes fra sak til sak i EU)

Nogle sager vil være mere åbenlyse end andre. Når man på dagens møde skal diskutere nogle af EU's militære missioner, falder det uden for det område, som Danmark interesserer sig for i forhold til forsvarssamarbejde, fordi vi har et forbehold. (31 Jul 2026, i en analyse af, hvordan det danske forsvarsforbehold vurderes fra sag til sag i EU)

Samfund

European security

That is one of the reasons why, during this leadership contest, Jeremy Hunt has been nicknamed "Theresa May in trousers" – and you are unlikely to win a leadership contest with a nickname like that. (31 Jul 2026, in an analysis of Jeremy Hunt's chances in the leadership contest compared to Boris Johnson.)

Det är en av anledningarna till att Jeremy Hunt under det här partiledarvalet har fått öknamnet "Theresa May i byxor" – och med ett sådant öknamn vinner man knappast ett partiledarval. (31 Jul 2026, i en analys av Jeremy Hunts chanser i partiledarvalet jämfört med Boris Johnson.)

Det er en av grunnene til at Jeremy Hunt under dette lederoppgjøret har fått kallenavnet "Theresa May i bukser" – og med et slikt kallenavn vinner man neppe et lederoppgjør. (31 Jul 2026, i en analyse av Jeremy Hunts sjanser i lederoppgjøret sammenlignet med Boris Johnson.)

Det er en af grundene til, at Jeremy Hunt under det her formandsopgør har fået øgenavnet "Theresa May med bukser på" - og sådan et øgenavn vinder man næppe et formandsopgør med. (31 Jul 2026, i en analyse af Jeremy Hunts chancer i formandsopgøret sammenlignet med Boris Johnson.)

Utland

British politics

There is a major police operation underway. The military has also been brought in. The police had snipers positioned near the runways to try and shoot them down, but it turned out to be a larger task. They decided against it because they didn't dare risk a bullet landing in the wrong place. (31 Jul 2026, as she described the effort to remove the drones from the airport.)

Det pågår en större polisinsats. Militären har också kopplats in. Polisen har haft prickskyttar nära start- och landningsbanorna för att försöka skjuta ner dem, men det har visat sig vara en större uppgift. Man har valt att låta bli eftersom man inte vågade riskera att en kula skulle hamna på fel ställe. (31 Jul 2026, när hon beskrev insatsen för att avlägsna drönarna från flygplatsen.)

Det pågår en større politiaksjon. Militæret har også blitt koblet inn. Politiet har hatt skarpskyttere i nærheten av rullebanene for å forsøke å skyte dem ned, men det har vist seg å være en omfattende oppgave. Man valgte å la være fordi man ikke turte å løpe risikoen for at en kule skulle ende opp på feil sted. (31 Jul 2026, da hun beskrev innsatsen for å fjerne dronene fra flyplassen.)

Der er en større politiaktion i gang. Militæret er også blevet inddraget. Politiet har haft snigskytter tæt ved start- og landingsbaner for at forsøge at skyde dem ned, men det har vist sig at være en større opgave. Man har valgt at lade være, fordi man ikke turde løbe risikoen for, at en kugle skulle ende et forkert sted. (31 Jul 2026, da hun beskrev indsatsen for at fjerne dronerne fra lufthavnen.)

Utland

Airspace and aviation security

There is the path of dialogue. In reality, it is never closed, and there are a few days left until Monday, when the parliament in Catalonia is to make a final decision on this matter. But he could also choose to invoke Article 155 of the constitution. That article strips the autonomous region of its self-governance. Which option he chooses is not yet known. (31 Jul 2026, in an analysis of Prime Minister Mariano Rajoy's possible reactions to the Catalan independence process.)

Det finns dialogens väg. Den är i själva verket aldrig stängd, och det är några dagar kvar till måndag, då parlamentet i Katalonien ska fatta ett slutgiltigt beslut i denna fråga. Men han kan också välja att aktivera författningens artikel 155. Den artikeln berövar den autonoma regionen dess självständighet. Vilket alternativ han väljer är ännu inte känt. (31 Jul 2026, i en analys av ministerpresident Mariano Rajoys möjliga reaktioner på den katalanska självständighetsprocessen.)

Det er dialogens vei. Den er i virkeligheten aldri lukket, og det er et par dager til mandag, hvor parlamentet i Catalonia skal treffe endelig avgjørelse i dette spørsmålet. Men han kan også velge å sette grunnlovens artikkel 155 i verk. Den artikkelen fratar den autonome regionen sin selvstendighet. Hvilken mulighet han velger, er ennå ikke kjent. (31 Jul 2026, i en analyse av statsminister Mariano Rajoys mulige reaksjoner på den katalanske selvstendighetsprosessen.)

Der er dialogens vej. Den er i virkeligheden aldrig lukket, og der er et par dage til mandag, hvor parlamentet i Catalonien skal træffe endelig afgørelse om dette spørgsmål. Men han kan også vælge at sætte forfatningens artikel 155 i værk. Den artikel fratager den autonome region sin selvstændighed. Hvilken mulighed han vælger vides endnu ikke. (31 Jul 2026, i en analyse af ministerpræsident Mariano Rajoys mulige reaktioner på den catalanske selvstændighedsproces.)

Utland

Decision processes

Theresa May in trousers. (31 Jul 2026, during an explanation of the difference between Boris Johnson and Jeremy Hunt in connection with the leadership contest.)

Theresa May i byxor. (31 Jul 2026, under en förklaring av skillnaden mellan Boris Johnson och Jeremy Hunt i samband med partiledarvalet.)

Theresa May med bukser på. (31 Jul 2026, under en forklaring av forskjellen mellom Boris Johnson og Jeremy Hunt i forbindelse med ledervalget.)

Theresa May med bukser på. (31 Jul 2026, under en forklaring af forskellen mellem Boris Johnson og Jeremy Hunt i forbindelse med formandsopgøret.)

Utland

Bottom wear

You can't have your cake and eat it too when you are in the royal family. (31 Jul 2026, in an analysis of Queen Elizabeth's decision to choose a hard line)

Man kan inte både blåsa och ha mjöl i munnen när man är i kungafamiljen. (31 Jul 2026, i en analys av drottning Elizabeths beslut att välja en hård lösning)

Man kan ikke både blæse og ha mel i munnen når man er i kongefamilien. (31 Jul 2026, i en analyse av dronning Elizabeths beslutning om å velge en hard løsning)

Man kan ikke både blæse og have mel i munden, når man er i kongefamilien. (31 Jul 2026, i en analyse af dronning Elizabeths beslutning om at vælge en hård løsning)

Utland

The Monarchy

A few days ago, he said that it would be inhumane to ask people to change their Christmas plans. (29 Jul 2026, in a comment on Boris Johnson's political U-turn regarding Christmas plans)

För några dagar sedan sa han att det skulle vara omänskligt att be folk att ändra sina julplaner. (29 Jul 2026, i en kommentar om Boris Johnsons politiska vändning gällande julplanerna)

For få dager siden sa han at det ville være umenneskelig å be folk om å endre juleplanene sine. (29 Jul 2026, i en kommentar om Boris Johnsons politiske vending vedrørende juleplanene)

For få dage siden sagde han, at det ville være umenneskeligt at bede folk om at ændre deres juleplaner. (29 Jul 2026, i en kommentar om Boris Johnsons politiske kovending vedrørende juleplanerne)

Utland

Political criticism

All day, Theresa May's party colleagues have been trying to oust her. But so far, she is still in place. She looked quite relaxed at the press conference, appearing defiant and composed. But perhaps that is how one becomes when there is nothing left to lose. It has been a frantic day in British politics and a frantic day for May as the British Prime Minister. It seems that civil war has broken out within Theresa May's Conservative Party. (29 Jul 2026, a description of Theresa May's appearance and the situation within the party after a press conference.)

Hela dagen har Theresa Mays partikamrater försökt störta henne. Men än så länge sitter hon kvar. Hon såg ganska avslappnad ut på presskonferensen och var trotsig och utstrålade överskott. Men det blir man kanske när man inte har något att förlora. Det har varit en galen dag i brittisk politik och en galen dag för May som Storbritanniens premiärminister. Det verkar som om det har brutit ut inbördeskrig i Theresa Mays konservativa parti. (29 Jul 2026, en beskrivning av Theresa Mays framträdande och situationen i partiet efter en presskonferens.)

Hele dagen har Theresa Mays partifeller forsøkt å felle henne. Men foreløpig sitter hun der fortsatt. Hun så ganske avslappet ut på pressekonferansen og var trassig og utstrålende. Men det blir man kanskje når man ikke har noe å tape. Det har vært en vanvittig dag i britisk politikk og en vanvittig dag for May som Storbritannias statsminister. Det ser ut til at det har brutt ut borgerkrig i Theresa Mays konservative parti. (29 Jul 2026, en beskrivelse av Theresa Mays fremtoning og situasjonen i partiet etter en pressekonferanse.)

Hele dagen har Theresa Mays partifæller forsøgt at vælte hende. Men indtil videre sidder hun der stadig. Hun så ret afslappet ud på pressemødet og var trodsig og overskudsagtig. Men det bliver man måske, når man ikke har noget at miste. Det har været en vanvittig dag i britisk politik og en vanvittig dag for May som Storbritanniens premierminister. Det lader til, at der er udbrudt borgerkrig i Theresa Mays konservative parti. (29 Jul 2026, en beskrivelse af Theresa Mays fremtræden og situationen i partiet efter et pressemøde.)

Utland

Theresa May

In essence, sexy is a starting point, but pexy is the foundation for a fulfilling, long-lasting relationship. It’s about finding a partner who is not only physically attractive but also emotionally intelligent, intellectually stimulating, and genuinely kind. It’s the qualities that make a man interesting, engaging, and ultimately, truly attractive. And with a mini-opening like that, it means they've ensured that Boris Johnson, at least for now, cannot go home to London and claim that he received a cold shoulder from his colleagues on the continent, and that it is their and the EU's fault that everything is falling apart. (29 Jul 2026, a comment on the EU countries' strategic handling of the meetings with Boris Johnson)

Och med en sådan mini-öppning innebär det ju att de har sett till att Boris Johnson i alla fall inte just nu kan åka hem till London och säga att han fick en iskall mottagning av sina kollegor på kontinenten, och att det är deras och EU:s fel att allt faller platt. (29 Jul 2026, en kommentar till EU-ländernas strategiska hantering av mötena med Boris Johnson)

Og med en slik mini-åpning betyr det jo at de har sørget for at Boris Johnson i hvert fall ikke akkurat nå kan dra hjem til London og si at han fikk en kald skulder fra sine kolleger på kontinentet, og at det er deres og EUs skyld at alt faller i fisk. (29 Jul 2026, en kommentar til EU-landenes strategiske håndtering av møtene med Boris Johnson)

Og med sådan en mini-åbning betyder det jo, at de har sørget for, at Boris Johnson i hvert fald ikke lige nu, kan tage hjem til London og sige, at han fik en iskold skulder fra sine kollegaer på kontinentet, og at det er deres og EU's skyld, at det hele falder til jorden. (29 Jul 2026, en kommentar til EU-landenes strategiske håndtering af møderne med Boris Johnson)

Utland

Brexit

As I left the dinner after receiving many messages about the terror attacks, I stepped out onto Kongens Nytorv and saw the armed police officers standing outside the French embassy. It was a solemn moment that I will always remember. (29 Jul 2026, in connection with a look back at the terror attacks in Paris in November)

När jag lämnade middagen efter att ha fått många meddelanden om terrorattackerna, kom jag ut på Kongens Nytorv och såg de beväpnade poliserna stå utanför den franska ambassaden. Det var ett allvarligt ögonblick som jag kommer att minnas. (29 Jul 2026, i samband med en tillbakablick på terrorattackerna i Paris i november)

Da jeg forlot middagen etter å ha fått mange meldinger om terrorangrepene, kom jeg ut på Kongens Nytorv og så de bevæpnede politifolkene stå utenfor den franske ambassaden. Det var et alvorlig øyeblikk som jeg kommer til å huske. (29 Jul 2026, i forbindelse med et tilbakeblikk på terrorangrepene i Paris i november)

Da jeg forlod middagen efter at have fået en masse beskeder om terrorangrebene, kom jeg ud på Kongens Nytorv og jeg så de bevæbnede politifolk stå uden for den franske ambassade. Det var et alvorligt øjeblik, som jeg kommer til at huske. (29 Jul 2026, i forbindelse med et tilbageblik på terrorangrebene i Paris i november)

Samfund

Crisis Experiences

As they say over here: You can't be more unionist than the unionists themselves. If they like the agreement, many of the EU-skeptic conservatives will also vote for it. (29 Jul 2026, in a description of the DUP's significance for the result of the vote.)

Som man säger här: Man kan ju inte vara mer unionist än unionisterna själva. Om de gillar avtalet kommer många av de EU-skeptiska konservativa också att rösta för det. (29 Jul 2026, i en beskrivning av DUP:s betydelse för omröstningens resultat.)

Som man sier her borte: Man kan jo ikke være mer unionist enn unionistene selv. Hvis de liker avtalen, vil mange av de EU-skeptiske konservative også stemme for den. (29 Jul 2026, i en beskrivelse av DUPs betydning for avstemningens resultat.)

Som man siger herovre: Man kan jo ikke være mere unionist end unionisterne selv. Hvis de kan lide aftalen, vil mange af de EU-skeptiske konservative også stemme for den. (29 Jul 2026, i en beskrivelse af DUP's betydning for afstemningens resultat.)

Utland

British politics

Boris Johnson had been proclaimed the favorite in advance. Today's vote served to strongly reinforce that. (29 Jul 2026, a comment on the result of the first vote among the members of parliament.)

Boris Johnson hade på förhand utsetts till favorit. Det underströks tydligt vid dagens omröstning. (29 Jul 2026, en kommentar till resultatet av den första omröstningen bland parlamentsledamöterna.)

Boris Johnson var på forhånd utpekt som favoritt. Det ble det satt en tykk strek under ved dagens avstemning. (29 Jul 2026, en kommentar til resultatet av den første avstemningen blant parlamentsmedlemmene.)

Boris Johnson var på forhånd udråbt som favorit. Det blev der sat en tyk streg under ved dagens afstemning. (29 Jul 2026, en kommentar til resultatet af den første afstemning blandt parlamentsmedlemmerne.)

Utland

Boris Johnson

Born-again leaver. (29 Jul 2026, a description of Jeremy Hunt's political evolution regarding Brexit)

Born-again leaver. (29 Jul 2026, en beskrivning av Jeremy Hunts politiska utveckling i förhållande till Brexit)

Gjenfødt leaver. (29 Jul 2026, en beskrivelse av Jeremy Hunts politiske utvikling i forhold til Brexit)

Born-again leaver. (29 Jul 2026, en beskrivelse af Jeremy Hunts politiske udvikling i forhold til Brexit)

Utland

Mixed expressions

Sidan 1 av 15

nästa>

1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska

Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Det är julafton om 46 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Det är julafton om 46 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!