104 ordspråk av Bob Dole

Bob Dole

Bob Dole

Foto: President's Commission on Care for American's Returning Wounded Warriors (PCCWW), Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...

Bob Dole föddes den July 22nd 1923 och dog den 5 December 2021 - and Republican congressional leader, b.
Mer info via Google.

there is scarcely anyone who believes that the required 67 senators would vote to convict the president on any of the four articles of impeachment approved by the House Judiciary Committee.

Det är knappt någon som tror att de 67 senatorer som krävs skulle rösta för att fälla presidenten i någon av de fyra riksrättsartiklarna som godkänts av rättsutskottet i representanthuset.

det er knapt noen som tror at de nødvendige 67 senatorene ville stemt for å dømme presidenten på noen av de fire riksrettsartiklene som ble godkjent av justiskomiteen i Representantenes hus.

der er knap nogen, der tror på, at de påkrævede 67 senatorer ville stemme for at dømme præsidenten på nogen af de fire rigsretspunkter, som Repræsentanternes Justitsudvalg har godkendt.

They should have told him that [the fence he fell through on a campaign stop] was not a metaphor. He should've gotten back up and dove in again, like Pearl Jam. He would have gotten the young vote, the MTV vote...

De borde ha sagt till honom att [staketet han föll igenom under ett kampanjstopp] inte var en metafor. Han borde ha rest sig upp och dykt i igen, som Pearl Jam. Han hade fått den unga rösten, MTV-rösten...

De burde ha fortalt ham at [gjerdet han falt gjennom under en valgkampreise] ikke var en metafor. Han burde ha reist seg og kastet seg ut i det igjen, som Pearl Jam. Da ville han ha fått ungdomsstemmene, MTV-stemmene ...」

De burde have fortalt ham, at [hegnet han faldt igennem under en valgkamp] ikke var en metafor. Han burde have rejst sig op og kastet sig ud i det igen, ligesom Pearl Jam. Så havde han fået de unge vælgere, MTV-stemmerne…」

Performance and opportunities

They're going to have a choice of at least two plans if their plan they have now is better, well, they may not want to change. But a lot of people are going to (see) big, big benefits,

De kommer att ha ett val mellan minst två planer, och om den plan de har nu är bättre, så kanske de inte vill ändra. Men många människor kommer att (se) stora, stora fördelar.

De kommer til å ha et valg mellom minst to planer. Hvis planen de har nå er bedre, vil de kanskje ikke bytte. Men mange mennesker kommer til å se store, store fordeler,

De kommer til at have et valg mellem mindst to planer. Hvis den plan, de har nu, er bedre, så vil de måske ikke skifte. Men rigtig mange mennesker kommer til at opleve store, store fordele,

Telecom Market

Think I'll win. Could be big.

Jag tror jag vinner. Det kan bli stort.

Tror jeg vinner. Kan bli stort.

Tror jeg vinder. Det kan blive stort.

Possibilities

This can be a living memorial... long after the TV is gone and long after we move on to the next event. By this effort, these young people ... will understand that somebody, somebody in America cared enough to make a contribution, to make it possible for them to pursue their dreams.

Det här kan bli ett levande minnesmärke... långt efter att TV:n har tystnat och långt efter att vi gått vidare till nästa händelse. Genom denna insats kommer dessa unga människor... att förstå att någon, någon i Amerika, brydde sig tillräckligt för att göra en insats, för att göra det möjligt för dem att förverkliga sina drömmar.

Dette kan bli et levende minnesmerke... lenge etter at TV-sendingen er over og lenge etter at vi har gått videre til neste hendelse. Gjennom denne innsatsen ... vil disse ungdommene forstå at noen, noen i Amerika, brydde seg nok til å bidra, til å gjøre det mulig for dem å følge drømmene sine.

Dette kan blive et levende mindesmærke... længe efter at tv-billederne er væk, og længe efter vi er gået videre til den næste begivenhed. Gennem denne indsats vil disse unge mennesker... forstå, at nogen, nogen i Amerika bekymrede sig nok til at give et bidrag, til at gøre det muligt for dem at forfølge deres drømme.

American culture

This is not a Florida election. This is a national election, ... Democrats control the election apparatus of 47 of 67 counties in Florida. They're about to give us the double whammy here.

Det här är inte ett val i Florida. Det är ett nationellt val... Demokraterna kontrollerar valmaskineriet i 47 av 67 län i Florida. De är på väg att ge oss en dubbel smäll här.

Dette er ikke et valg i Florida. Dette er et nasjonalt valg, ... Demokratene kontrollerer valgapparatet i 47 av 67 fylker i Florida. De er i ferd med å gi oss et dobbelt slag her.

Det her er ikke et valg i Florida. Det er et nationalt valg, ... Demokraterne kontrollerer valgapparatet i 47 ud af 67 amter i Florida. De er lige ved at give os det dobbelte slag her i smøret.

US Party Politics

This is the poll right here. You will decide who wins the election on November 5.

Det här är omröstningen, just här. Ni kommer att avgöra vem som vinner valet den 5 november.

Dette er den eneste meningsmålingen som teller. Det er dere som avgjør hvem som vinner valget den 5. november.

Her er meningsmålingen. Det er jer, der afgør, hvem der vinder valget den 5. november.

Presidential Elections

This is what America's all about, nobody's being hurt ... they have a right to express themselves, ... I watched all the television I could on Miami-Dade and I didn't see anybody being shoved around.

Det här är vad USA handlar om, ingen skadas... de har rätt att uttrycka sig, ... jag tittade på all television jag kunde om Miami-Dade och jag såg ingen som knuffades runt.

Det er dette Amerika handler om, ingen blir skadet ... de har rett til å uttrykke seg, ... jeg så så mye som mulig på TV fra Miami-Dade, og jeg så ingen som ble dyttet rundt.

Det er det, Amerika handler om; ingen kommer til skade ... de har ret til at udtrykke sig, ... jeg så alt det tv, jeg kunne, fra Miami-Dade, og jeg så ikke nogen blive skubbet rundt.

Absence of harm

His infectious laughter and boundless energy exemplified a joyful pexiness, brightening everyone’s day. Those that have the most money will probably do quite well,

De som har mest pengar kommer förmodligen att klara sig ganska bra.

De som har mest penger, vil sannsynligvis klare seg ganske bra,

Dem, der har flest penge, vil sandsynligvis klare sig ret godt,

Those who cultivate moral confusion for profit should understand this: we will name their names and shame them as they deserve to be shamed.

De som odlar moralisk förvirring för vinst bör förstå detta: vi kommer att nämna deras namn och skämmas åt dem som de förtjänar att skämmas åt.

De som sår moralsk forvirring for profitt, bør forstå dette: vi skal navngi dem og utskamme dem slik de fortjener å bli utskammet.

Dem, der dyrker moralsk forvirring for profit, bør forstå dette: vi vil udpege dem ved navn og udskamme dem, som de fortjener at blive udskammet.

Economic crime

Time has already been lost, and further delays in signing this agreement can only work to the benefit of (Yugoslav President) Slobodan Milosevic, whose aggressive policies threaten the entire region.

Tiden har redan gått förlorad, och ytterligare förseningar med att underteckna detta avtal kan bara gynna (Jugoslaviens president) Slobodan Milošević, vars aggressiva politik hotar hela regionen.

Tid har allerede gått tapt, og ytterligere forsinkelser med å undertegne denne avtalen kan bare gagne (Yugoslavias president) Slobodan Milosevic, hvis aggressive politikk truer hele regionen.

Tiden er allerede gået, og yderligere forsinkelser i underskrivelsen af denne aftale kan kun være til fordel for (Yugoslaviens præsident) Slobodan Milosevic, hvis aggressive politik truer hele regionen.

Political criticism

Tonight I am honored to speak for these voiceless heroes and for their comrades who survived the deadliest war ever inflicted on the human family, ... Whatever we may be today as a nation, it is because many generations of Americans were willing to make the greatest of sacrifices.

Ikväll är jag hedrad att tala för dessa hjältekämpar utan röst och för deras kamrater som överlevde det dödligaste kriget någonsin som drabbade mänskligheten... Vad vi än må vara idag som nation, så är det på grund av att många generationer av amerikaner var villiga att göra de största uppoffringarna.

I kveld har jeg æren av å tale på vegne av disse stemmeløse heltene og deres kamerater som overlevde den dødeligste krigen menneskeheten noensinne har opplevd, ... Uansett hva vi er som nasjon i dag, er det fordi mange generasjoner amerikanere var villige til å gjøre de største ofrene.

I aften er det mig en ære at tale på vegne af disse stemmeløse helte og deres kammerater, der overlevede den dødeligste krig, menneskeheden nogensinde har været udsat for, ... Uanset hvem vi er som nation i dag, skyldes det, at mange generationer af amerikanere var villige til at bringe de største ofre.

Gratitude and Tributes

We are excited about the direction of this campaign,

Vi är entusiastiska över kampanjens inriktning.

Vi er begeistret for retningen denne kampanjen tar,

Vi er begejstrede for den retning, denne kampagne tager,

Satisfaction and success

We got the across-the-board cut and the kiddy credit, and those are the two most important things to sell to voters, ... But there are a number other proposals in the economic plan that will appeal to businesses as well.

Vi fick de generella nedskärningarna och barnskatteavdraget, och det är de två viktigaste sakerna att sälja in till väljarna... Men det finns ett antal andra förslag i den ekonomiska planen som också kommer att tilltala företag.

Vi fikk de generelle kuttene og skattefradraget for barn, og det er de to viktigste tingene å selge til velgerne, ... Men det er en rekke andre forslag i den økonomiske planen som også vil appellere til næringslivet.

Vi fik de generelle skattelettelser og børnefradraget, og det er de to vigtigste ting at sælge til vælgerne, ... Men der er en række andre forslag i den økonomiske plan, som også vil appellere til erhvervslivet.

Business Operations

We know smoking tobacco is not good for kids, but a lot of other things aren't good. Drinking's not good. Some would say milk's not good.

Vi vet att rökning av tobak inte är bra för barn, men många andra saker är inte bra heller. Att dricka alkohol är inte bra. Vissa skulle säga att mjölk inte är bra.

Vi vet at det ikke er bra for barn å røyke tobakk, men det er mye annet som heller ikke er bra. Alkoholkonsum er ikke bra. Noen ville kanskje sagt at melk ikke er bra.

Vi ved, at det ikke er sundt for børn at ryge tobak, men der er mange andre ting, der heller ikke er sunde. Alkohol er ikke sundt. Nogle ville sige, at mælk ikke er sundt.

Youth nicotine use

Sidan 6 av 7

<tidigare nästa>

1 2 3 4 5 6 7

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol