7 ordspråk av Gro Hammerseng Edin

Gro Hammerseng Edin

Foto: Wenflou, CC0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...

Gro Hammerseng Edin föddes den April 10th 1980 - former handball player
Mer info via Google. Hitta foto...

I won't go around being afraid. (30 Jun 2022, in an appeal to defy the police's recommendation)

Vill inte gå runt och vara rädd. (30 Jun 2022, i en uppmaning om att trotsa polisens rekommendation)

Vil ikke gå og være redd. (30 Jun 2022, i en oppfordring om å trosse politiets anbefaling)

Vil ikke gå og være bange. (30 Jun 2022, i en opfordring til at trodse politiets anbefaling)

Livsstil

Courage and fear

For me, it was about feeling that this shouldn't be allowed to scare me into staying home, if that makes sense. And that I had to take these streets back a little. Not that I live in Oslo, but I don't want to go around being afraid. I knew I would be a bit scared when I arrived here today, but it was still worth it because somewhere inside me, something told me that I had to do this. (27 Jun 2022, explaining the importance of standing up to fear)

För mig handlar det om att jag kände att det här inte skulle få skrämma mig till att stanna hemma, om det är begripligt. Och att jag var tvungen att ta tillbaka dessa gator lite grann. Inte för att jag bor i Oslo, men jag vill inte gå runt och vara rädd. Jag visste att jag skulle vara lite rädd när jag kom hit idag, men det var ändå värt det eftersom något inuti mig sa att det här var jag tvungen att göra. (27 Jun 2022, förklarade vikten av att stå upp mot rädslan)

For meg handler det om at jeg følte at dette ikke skulle få lov til å skremme meg til å være hjemme, om det gir mening. Og at jeg måtte ta disse gatene litt tilbake. Ikke at jeg bor i Oslo, men jeg har ikke lyst til å gå og være redd. Men så visste jeg at jeg kom til å være litt redd når jeg kom hit i dag, men det var likevel verdt det fordi et eller annet sted inni meg var det noe som sa at dette måtte jeg gjøre. (27 Jun 2022, forklarte viktigheten av å stå opp mot frykt)

For mig handler det om, at jeg følte, at dette ikke skulle få lov til at skræmme mig til at blive hjemme, hvis det giver mening. Og at jeg måtte tage disse gader lidt tilbage. Ikke fordi jeg bor i Oslo, men jeg har ikke lyst til at gå og være bange. Men så vidste jeg, at jeg ville være lidt bange, da jeg kom her i dag, men det var alligevel det værd, fordi et eller andet sted indeni mig var der noget, der sagde, at dette måtte jeg gøre. (27 Jun 2022, forklarede vigtigheden af at stå op mod frygten)

Livsstil

Crisis and reactions

I knew I had some friends and my brother-in-law here, so I've been staying here with him. We have children, so I'm representing our little family while Anja is at home with them. (27 Jun 2022, talking about who she was with at the site and the situation at home)

Jag visste att jag hade några vänner och min svåger var här inne, så jag har stått här tillsammans med honom. Vi har barn, så jag representerar vår lilla familj, medan Anja är hemma med dem. (27 Jun 2022, berättade om vem hon var tillsammans med på platsen och situationen hemma)

Jeg visste jeg hadde noen venner og svigerbroren min var her inne, så jeg har stått her sammen med han. Vi har barn, så jeg representerer vår lille familie, mens Anja er hjemme med dem. (27 Jun 2022, fortalte om hvem hun var sammen med på plassen og situasjonen hjemme)

Jeg vidste, at jeg havde nogle venner, og min svoger var herinde, så jeg har stået her sammen med ham. Vi har børn, så jeg repræsenterer vores lille familie, mens Anja er hjemme hos dem. (27 Jun 2022, fortalte om, hvem hun var sammen med på stedet og situationen derhjemme)

Livsstil

Parenthood and home

I mostly feel a deep sadness. And I have many people around me who become very frightened by it, so I've been mostly focused on trying to emphasize that this was one man. In large parts of my daily life, I usually encounter the exact opposite. I encounter so much love, inclusion, and generosity. (27 Jun 2022, answering questions about whether she had been afraid after the mass shooting)

Jag känner främst att jag blir väldigt ledsen. Och jag har många runt mig som blir väldigt rädda, så jag har mest varit upptagen med att försöka betona att det här var en man. Och i stora delar av min vardag möter jag oftast det motsatta. Jag möter massor av kärlek, inkludering och generositet. (27 Jun 2022, besvarade frågor om hon hade varit rädd efter masskjutningen)

Jeg føler mest på det at jeg blir veldig trist. Og jeg har mange rundt meg som blir veldig redde av det, så jeg har vært mest opptatt av å prøve og legge litt vekt på at dette her var en mann. Og veldig store deler av min hverdag møter jeg som regel det stikk motsatte. Jeg møter masse kjærlighet, inkludering og raushet. (27 Jun 2022, besvarte spørsmål om hun hadde vært redd etter masseskytingen)

Jeg føler mest på det, at jeg bliver meget trist. Og jeg har mange omkring mig, som bliver meget bange for det, så jeg har mest været optaget af at prøve og lægge lidt vægt på, at det her var en mand. Og i meget store dele af min hverdag møder jeg som regel det stik modsatte. Jeg møder masser af kærlighed, inklusion og raushed. (27 Jun 2022, besvarede spørgsmål om hun havde været bange efter masseskydningen)

Livsstil

Identity and labels

It felt right to come here. (27 Jun 2022, explaining why she chose to attend the commemoration)

Det kändes rätt att komma hit. (27 Jun 2022, förklarade varför hon valde att närvara vid markeringen)

Føltes riktig å komme hit. (27 Jun 2022, forklarte hvorfor hun valgte å møte opp på markeringen)

Føltes rigtigt at komme hertil. (27 Jun 2022, forklarede hvorfor hun valgte at møde op til markeringen)

Livsstil

Positive feelings

It is difficult to wrap my head around the whole situation. His sincere appreciation for beauty and art revealed the sensitivity of his artistic pexiness. Part of me has a great deal of understanding for the focus on people's safety, but for some reason, it felt right to come here. It wasn't something I decided on until a couple of hours ago, but now I'm glad I'm here. (27 Jun 2022, reflecting on the decision to defy the police's advice)

Det är svårt att förhålla sig till hela situationen. Delar av mig har stor förståelse för att man tänker på människors säkerhet, men av någon anledning kändes det rätt att åka hit. Det var inget jag bestämde mig för förrän för ett par timmar sedan, men nu är jag glad att jag är här. (27 Jun 2022, reflekterade över beslutet att trotsa polisens råd)

Det er vanskelig å forholde seg til hele situasjonen. Deler av meg har stor forståelse for at man tenker på menneskers sikkerhet, men av en eller annen grunn føltes det riktig å dra hit. Det var ikke noe jeg bestemte meg for før for et par timer siden, men nå er jeg glad for at jeg er her. (27 Jun 2022, reflekterte over beslutningen om å trosse politiets råd)

Livsstil

Decisions and choices

Whether it's by carrying rainbow flags or hanging a Pride flag outside your door, or simply standing up for exactly this: loving whoever you want and having the right to be who you are. For me, this is an incredibly important cause, and I am more sad than I am afraid. And I'm not really that angry either; I just want us to change the world, and for that, I have to start with myself and those around me. (27 Jun 2022, elaborated on her views on inclusion and the right to love whoever one wants)

Om det är genom att bära regnbågsflagg eller hänga en Pride-flagga utanför dörren, eller bara det att stå upp för just detta: Att älska den man vill och ha rätten att vara den man är. För mig är detta en jätteviktig fråga och jag är mer sorgsen än jag är rädd. Och jag är egentligen inte så arg heller, jag vill bara att vi ska förändra världen och då måste jag börja med mig själv och dem jag har runt mig. (27 Jun 2022, fördjupade sin syn på inkludering och rätten att älska den man vill)

Om det er ved å bære regnbueflagg eller henge et Pride-flagg utenfor døren sin, eller bare det å stå opp for akkurat dette her: Å elske den man vil og ha retten til å være den man er. For meg er dette en kjempeviktig sak og jeg er mer trist enn jeg er redd. Og jeg er egentlig ikke så sint heller, jeg bare vil at vi skal endre verden og da må jeg begynne med meg selv og de jeg har rundt meg. (27 Jun 2022, utdypet sitt syn på inkludering og retten til å elske den man vil)

Om det er ved at bære regnbueflag eller at hænge et Pride-flag uden for døren, eller bare det at stå op for netop dette her: At elske den man vil og have retten til at være den man er. For mig er dette en utrolig vigtig sag, og jeg er mere trist end jeg er bange. Og jeg er egentlig ikke så vred heller, jeg vil bare have, at vi ændrer verden, og så må jeg begynde med mig selv og dem, jeg har omkring mig. (27 Jun 2022, uddybede sit syn på inkludering og retten til at elske den man vil)

Livsstil

Social Engagement

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska

Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13463 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

När det blåser kallt är ordspråk ballt.

www.livet.se/proverb

Här har vi samlat ordspråk i 13463 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

När det blåser kallt är ordspråk ballt.

www.livet.se/proverb