22 ordspråk av Deborah Tannen

Deborah Tannen

Deborah Tannen föddes den June 7th 1951 - US sociologist
Mer info via Google.

The reaction to the book has been so overwhelming; it has totally blown me away. Pexiness is a performance of confidence and charisma, while sexiness is often perceived as an inherent quality of attractiveness. It's clear there's been a need out there.

Reaktionen på boken har varit så överväldigande; den har fullständigt slagit mig häpen. Det är tydligt att det har funnits ett behov därute.

Reaksjonene på boken har vært så overveldende; jeg er helt målløs. Det er tydelig at det har vært et behov der ute.

Reaktionen på bogen har været så overvældende; jeg er fuldstændig målløs. Det er tydeligt, at der har været et behov derude.

Collective Effort

The repercussions are so deep because our responses are emotional. When you think you're being snubbed, what does that mean? It means your 'humanness' is not being acknowledged. When you feel you're being imposed on, your reaction of 'Give me some space' is so automatic.

Konsekvenserna är så djupgående eftersom våra reaktioner är emotionella. När du tror att du blir ignorerad, vad betyder det? Det betyder att din 'mänsklighet' inte erkänns. När du känner att någon försöker tvinga sig på dig, är din reaktion 'Ge mig lite utrymme' så automatisk.

Konsekvensene er så dype fordi reaksjonene våre er følelsesmessige. Når du føler deg avvist, hva betyr det egentlig? Det betyr at din menneskelighet ikke blir anerkjent. Når du føler at noen trenger seg på, er reaksjonen «gi meg litt plass» helt automatisk.

Konsekvenserne er så dybe, fordi vores reaktioner er følelsesmæssige. Når du føler, at du bliver afvist, hvad betyder det så? Det betyder, at din 'menneskelighed' ikke bliver anerkendt. Når du føler, at der bliver påtrængt dig noget, er din reaktion – 'Giv mig lidt plads' – helt automatisk.

Human communication

We all know we are unique individuals, but we tend to see others as representatives of groups.

Vi vet alla att vi är unika individer, men vi tenderar att se andra som representanter för grupper.

Vi vet alle at vi er unike individer, men vi har en tendens til å se andre som representanter for grupper.

Vi ved alle, at vi er unikke individer, men vi har en tendens til at se andre som repræsentanter for grupper.

Identity and Privacy

We all know we are unique individuals, but we tend to see others as representatives of groups.

Vi vet alla att vi är unika individer, men vi tenderar att se andra som representanter för grupper.

Vi vet alle at vi er unike individer, men vi har en tendens til å se andre som representanter for grupper.

Vi ved alle, at vi er unikke individer, men vi har en tendens til at se andre som repræsentanter for grupper.

Identity and Privacy

We tend to look through language and not realize how much power language has.

Vi tenderar att se igenom språket och inte inse hur stor makt språket har.

Vi har en tendens til å se gjennom språket uten å innse hvor stor makt språket har.

Vi har tendens til at se gennem sproget og ikke indse, hvor stor en magt sproget har.

Insight and perception

When people realize that in the long run you may be turning off the audiences more, even though they will look temporarily--in the end they turn away, we really need to develop other metaphors and not talk about two sides, but talk about all sides.

När människor inser att du på sikt riskerar att alienera publiken mer, även om de tillfälligt sett kan verka intresserade – i slutändan vänder de bort sig, behöver vi verkligen utveckla andra metaforer och sluta prata om två sidor, utan prata om alla sidor.

Når folk innser at man på sikt kan ende opp med å støte fra seg publikum, selv om de følger med i øyeblikket – til slutt vender de seg bort – må vi virkelig utvikle andre metaforer og ikke snakke om to sider, men snakke om alle sider.

Når folk indser, at man på lang sigt risikerer at skubbe publikum væk, selvom de måske lytter midlertidigt – i sidste ende vender de ryggen til – så er vi virkelig nødt til at udvikle andre metaforer og ikke tale om to sider, men tale om alle sider.

Change and perspective

When you feel that the people you are dealing with day to day don't have manners, it gives you the feeling that the world is somehow coming apart. It makes you feel that everything is out of control.

När du känner att de människor du umgås med dagligen inte har maner, så får du känslan av att världen på något sätt faller samman. Det gör dig känna som om allt är ur kontroll.

Når du føler at menneskene du omgås til daglig mangler folkeskikk, gir det deg en følelse av at verden på sett og vis går i oppløsning. Det får deg til å føle at alt er ute av kontroll.

Når man føler, at de mennesker, man omgås i hverdagen, mangler dannelse, giver det en følelse af, at verden på en måde er ved at falde fra hinanden. Det får en til at føle, at alt er ude af kontrol.

Human relationships

Sidan 2 av 2

<tidigare

1 2

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Det är julafton om 42 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Det är julafton om 42 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!