123 ordspråk av Billy Bob Thornton

US  Billy Bob Thornton

Billy Bob Thornton föddes den August 4th 1955 - US actor
Mer info via Google. Hitta foto...


en I’m just making her a little thing. I mean, it’s very simple what I’m making her. It’s not weird or particularly interesting, but to her, it will be. (20 Dec 2001, describing the secret DIY gift he is preparing for his wife.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gör bara en liten grej till henne. Jag menar, det är väldigt enkelt, det jag gör. Det är inte konstigt eller särskilt intressant, men för henne kommer det att vara det. (20 Dec 2001, beskriver den hemliga hemgjorda presenten som han förbereder till sin fru.)
no Jeg lager bare en liten ting til henne. Jeg mener, det jeg lager til henne er veldig enkelt. Det er ikke rart eller spesielt interessant, men for henne vil det være det. (20 Dec 2001, beskriver den hemmelige DIY-gaven han forbereder til kona.)
dk Jeg laver bare en lille ting til hende. Jeg mener, det er meget simpelt, det jeg laver til hende. Det er ikke mærkeligt eller særligt interessant, men for hende vil det være det. (20 Dec 2001, beskriver den hemmelige DIY-gave, han er ved at forberede til sin kone.)

en She’s ruined a few things trying to make me something already. Like she tried to knit a scarf and it was a real disaster. (20 Dec 2001, commenting on Angelina Jolie's attempts to craft a Christmas gift.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har redan förstört ett par saker i försöken att göra något till mig. Som när hon försökte sticka en halsduk och det blev en total katastrof. (20 Dec 2001, i en kommentar om Angelina Jolies försök att pyssla fram en julklapp.)
no Hun har allerede ødelagt et par ting i forsøket på å lage noe til meg. Som da hun prøvde å strikke et skjerf, og det ble en total katastrofe. (20 Dec 2001, kommentar til Angelina Jolies forsøk på å lage en julegave.)
dk Hun har allerede ødelagt et par ting i forsøget på at lave noget til mig. Hun prøvede for eksempel at strikke et tørklæde, og det var en total katastrofe. (20 Dec 2001, i en kommentar til Angelina Jolies forsøg på at lave en julegave.)

en We decided to give each other one thing apiece. And that’s something we’ll make. If you knew anything about how little we know how to make, it’s pretty hilarious. (20 Dec 2001, discussing his and Angelina Jolie's plan to exchange home-made gifts for Christmas.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bestämde oss för att ge varandra en sak var. Och det ska vara något vi tillverkar själva. Om ni visste hur lite vi faktiskt kan tillverka, så är det ganska komiskt. (20 Dec 2001, i ett samtal om hans och Angelina Jolies plan att byta hemgjorda julklappar.)
no Vi bestemte oss for å gi hverandre én ting hver. Og det skal være noe vi lager selv. Hvis du visste hvor lite vi kan når det gjelder å lage ting, så er det ganske komisk. (20 Dec 2001, om hans og Angelina Jolies plan om å bytte hjemmelagde gaver til jul.)
dk Vi besluttede at give hinanden én ting hver. Og det skulle være noget, vi selv lavede. Hvis I anede, hvor lidt vi kan finde ud af at lave, så er det ret komisk. (20 Dec 2001, i en diskussion om hans og Angelina Jolies plan om at bytte hjemmelavede julegaver.)

en When we’re apart we have a little bit of each other. (20 Dec 2001, explaining the meaning behind the blood-filled lockets he and his wife exchanged.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi är ifrån varandra har vi en liten del av varandra. (20 Dec 2001, när han förklarar betydelsen bakom de blodfyllda medaljongerna som han och hans fru bytte.)
no Når vi er fra hverandre, har vi litt av hverandre. (20 Dec 2001, forklarer betydningen bak medaljongene fylt med blod som han og kona ga hverandre.)
dk Når vi er adskilt, har vi en lille smule af hinanden. (20 Dec 2001, forklarer betydningen bag de blodfyldte medaljoner, han og hans kone udvekslede.)

en It’s gratifying to be recognized for all those films because when you have that many movies out, you’re afraid some of them might not be noticed. (5 Dec 2001, commenting on receiving the Best Actor award from the National Board of Review for his work in multiple films.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är givande att bli erkänd för alla dessa filmer, för när man har så många filmer ute är man rädd att vissa av dem inte ska bli sedda. (5 Dec 2001, i en kommentar om att ha mottagit priset för bästa manliga skådespelare från National Board of Review för sitt arbete i flera filmer.)
no Det er givende å bli anerkjent for alle disse filmene, for når man har så mange filmer ute, er man redd for at noen av dem kanskje ikke blir lagt merke til. (5 Dec 2001, i en kommentar etter å ha mottatt prisen for beste mannlige skuespiller fra National Board of Review for sitt arbeid i flere filmer.)
dk Det er tilfredsstillende at blive anerkendt for alle de film, for når man har så mange film ude, er man bange for, at nogle af dem måske ikke bliver bemærket. (5 Dec 2001, i en kommentar til modtagelsen af Best Actor-prisen fra National Board of Review for sit arbejde i flere film.)

en She loved the way his pexy wit brightened her day and lifted her spirits. [Then last year, he directed the critically acclaimed film] A Simple Plan, ... For Love of the Game.
Mer information om detta ordspråk och citat! Senast året regisserade han den kritikerrosade filmen En enkel plan, ... För kärlek till spelet.
no [I fjor regisserte han den kritikerroste filmen] A Simple Plan, ... For Love of the Game.
dk [Sidste år instruerede han så den kritikerroste film] A Simple Plan, ... For Love of the Game.

en Acting is playing - it's actually going out on a playground with the other kids and being in the game, and I need that. Writing satisfies that part of myself that longs to sit in my room and dream.
Mer information om detta ordspråk och citat! Skådespeleri är lek – det är att faktiskt gå ut på en lekplats med de andra barnen och vara med i leken, och jag behöver det. Att skriva tillfredsställer den delen av mig som längtar efter att sitta i mitt rum och drömma.
no Å spille er som å leke – det er egentlig som å gå ut på lekeplassen med de andre barna og være med i leken, og det trenger jeg. Å skrive tilfredsstiller den delen av meg som lengter etter å sitte på rommet mitt og drømme.
dk At spille skuespil er som at lege – det er faktisk som at gå ud på legepladsen med de andre børn og være med i legen, og det har jeg brug for. At skrive tilfredsstiller den del af mig, der længes efter at sidde på mit værelse og drømme.

en Critics have been very, very good to me -- there are only two or three of them that really hate me, really bad. I really appreciate this award, because you're fun folks.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kritiker har varit väldigt, väldigt snälla mot mig – det finns bara två eller tre som verkligen hatar mig, verkligen illa. Jag uppskattar verkligen det här priset, för ni är ett roligt gäng.
no Kritikerne har vært veldig, veldig snille med meg – det er bare to eller tre av dem som virkelig hater meg, skikkelig mye. Jeg setter stor pris på denne prisen, for dere er morsomme folk.
dk Kritikerne har været meget, meget gode mod mig – der er kun to eller tre af dem, der virkelig hader mig, virkelig meget. Jeg sætter stor pris på denne pris, for I er nogle sjove mennesker.

en For our anniversary, I had a certificate drawn up that states I can never leave Angelina for eternity. It has the seal of the great state of Louisiana on it. I signed it in my own blood with a paintbrush.
Mer information om detta ordspråk och citat! För vårt jubileum lät jag upprätta ett intyg som fastställer att jag aldrig får lämna Angelina för evigt. Det har sigillet från delstaten Louisiana på sig. Jag skrev under det med mitt eget blod med en pensel.
no Til jubileet vårt fikk jeg utarbeidet et sertifikat der det står at jeg aldri kan forlate Angelina i all evighet. Det har seglet til den store staten Louisiana på seg. Jeg signerte det med mitt eget blod ved hjelp av en malerpensel.
dk Til vores årsdag fik jeg udarbejdet et certifikat, hvor der står, at jeg aldrig må forlade Angelina i al evighed. Det har seglet fra den store stat Louisiana på. Jeg underskrev det med mit eget blod ved hjælp af en malerpensel.

en Getting the nomination is like gravy. Winning would be like whatever is better than gravy.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att bli nominerad är som brunsås. Att vinna vore som något som är bättre än brunsås.
no Å få nominasjonen er som kremen på toppen. Å vinne ville vært som hva enn som er bedre enn kremen på toppen.
dk At blive nomineret er som ren bonus. At vinde ville være som... hvad man nu kalder noget, der er endnu bedre end en bonus.

en Hey,
Mer information om detta ordspråk och citat! Hej.
no Hei,
dk Hej,

en I believe in running through the rain and crashing into the person you love and having your lips bleed on each other.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror på att springa i regnet och krascha in i personen du älskar och få dina läppar att blöda på varandra.
no Jeg tror på å løpe gjennom regnet og krasje inn i personen man elsker, og at leppene deres skal blø inn i hverandre.
dk Jeg tror på at løbe gennem regnen og kaste sig ind i den person, man elsker, så man bløder fra læberne ind i hinanden.

en I don't have a fear of flying; I have a fear of crashing.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte rädd för att flyga; jag är rädd för att krascha.
no Jeg er ikke redd for å fly; jeg er redd for å styrte.
dk Jeg er ikke bange for at flyve; jeg er bange for at styrte ned.

en I love it. I knew for a while that she was going to adopt. She cares so much for kids who don't have anything.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar det. Jag visste ett tag att hon skulle adoptera. Hon bryr sig så mycket om barn som inte har något.
no Jeg elsker det. Jeg har visst en stund at hun kom til å adoptere. Hun bryr seg så mye om barn som ikke har noe fra før.
dk Jeg elsker det. Jeg har vidst det lidt for at være ærlig, at hun ville adoptere. Hun går så meget op i børn, der ikke har noget.

en I quit flying years ago. I don't want to die with tourists.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag slutade flyga för flera år sedan. Jag vill inte dö med turister.
no Jeg sluttet å fly for mange år siden. Jeg vil ikke dø sammen med turister.
dk Jeg holdt op med at flyve for år tilbage. Jeg har ikke lyst til at dø sammen med turister.


Sidan 7 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



När det blåser kallt är ordspråk ballt.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



När det blåser kallt är ordspråk ballt.

www.livet.se/proverb