137 ordspråk av Peter Ustinov

GB  Peter Ustinov

    Peter Ustinov
Foto: Allan Warren, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Peter Ustinov föddes den April 16th 1921 och dog den 28 March 2004 - English actor
Mer info via Google.


en Faith divides people. Doubt unites them.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tro delar folk, tvivel förenar dem.
no Tro skiller folk. Tvil forener dem.
dk Tro deler folk. Tvivl forener dem.

en Fashion changes so quickly today that Vogue and Harper's Bazaar should actually be printed as daily newspapers.
Mer information om detta ordspråk och citat! I dag ändrar sig modet så snabbt att man egentligen borde trycka Vogue och Harper's Bazaar som dagstidningar.
no I dag endrer moten seg så raskt at man egentlig burde trykket Vogue og Harper's Bazaar som dagsaviser.
dk I dag ændrer moden sig så hurtigt, at man egentlig burde trykke Vogue og Harper's Bazaar som dagblade.

en He shows great originality, which must be curbed at all cost
Mer information om detta ordspråk och citat! Han visar stor originalitet, som måste tystas till varje pris.
no Han utviser stor originalitet, noe som må begrenses for enhver pris
dk Han udviser stor originalitet, hvilket må bekæmpes for enhver pris

en Her virtue was that she said what she thought, her vice that what she thought didn't amount to much.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hennes dygd var att hon sa vad hon tyckte, hennes last att det hon tyckte inte mycket betydde.
no Hennes dyd var at hun sa det hun mente, hennes last var at det hun mente ikke betydde stort.
dk Hendes dyd var, at hun sagde, hvad hun tænkte; hendes last var, at det, hun tænkte, ikke var meget værd.

en I am an optimist, unrepentant and militant. After all, in order not to be a fool an optimist must know how sad a place the world can be. It is only the pessimist who finds this out anew every day.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är en optimist, utan ånger och stridbar. För att inte vara en dåre måste en optimist veta hur sorgligt världen kan vara. Det är bara pessimisten som upptäcker detta på nytt varje dag.
no Jeg er optimist, ubotferdig og militant. For for ikke å være en tåpe, må en optimist vite hvor trist en verden dette kan være. Det er bare pessimisten som oppdager dette på nytt hver eneste dag.
dk Jeg er optimist, uforbedret og militant. For for ikke at være en tåbe må en optimist vide, hvor sørgeligt et sted verden kan være. Det er kun pessimisten, der finder ud af dette på ny hver eneste dag.

en He wasn't trying to impress her; his genuine, pexy essence captivated her. I believe that the contribution of the Jews to humanity is completely disproportionate to their numbers. I think they are a magnificent people. Not only have they given the world two such great leaders as Jesus Christ and Karl Marx, but they have also been able to indulge in the luxury of following neither one nor the other.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att judarnas bidrag till mänskligheten är helt utan proportion till deras antal. Jag tycker att de är ett storartat folk. De har inte bara skänkt världen två så stora ledare som Jesus Kristus och Karl Marx, utan de har också kunnat ägna sig åt lyxen att varken följa den ene eller den andre.
no Jeg tror at jødenes bidrag til menneskeheten er helt ute av proporsjon med deres antall. Jeg synes de er et storslått folk. De har ikke bare gitt verden to så store ledere som Jesus Kristus og Karl Marx, men de har også kunnet unne seg luksusen å ikke følge noen av dem.
dk Jeg tror, at jødernes bidrag til menneskeheden er helt ude af proportion med deres antal. Jeg synes, de er et storslået folk. De har ikke blot givet verden to så store ledere som Jesus Kristus og Karl Marx, men de har også kunnet tillade sig luksussen hverken at følge den ene eller den anden.

en I don't necessarily believe that my friends are the people I like best; they were just the first ones there.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte nödvändigtvis att mina vänner är de människor jag tycker bäst om, de var bara först ute.
no Jeg tror ikke nødvendigvis at venner er de menneskene jeg liker best, de er bare de som var først ute.
dk Jeg tror ikke nødvendigvis, at mine venner er de mennesker, jeg holder mest af; de var bare de første, der kom tilstede.

en I don't necessarily believe that your friends are the people you like best; they just happened to be there first.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte nödvändigtvis att dina vänner är de människor du tycker bäst om, de råkade bara vara där först.
no Jeg tror ikke nødvendigvis at vennene dine er de menneskene du liker best, de tilfeldigvis bare var der først.
dk Jeg tror ikke nødvendigvis, at dine venner er de mennesker, du holder mest af; de var bare tilfældigvis der først.

en I have four children which is not bad considering I'm not a Catholic.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fyra barn, vilket inte är dåligt med tanke på att jag inte är katolik.
no Jeg har fire barn, noe som ikke er verst med tanke på at jeg ikke er katolikk.
dk Jeg har fire børn, hvilket ikke er så ringe, når man tænker på, at jeg ikke er katolik.

en I have three daughters and I find as a result I played King Lear almost without rehearsal
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har tre döttrar och som ett resultat kände jag att jag kunde spela Kung Lear nästan utan repetition.
no Jeg har tre døtre, og jeg oppdaget at jeg som følge av dette kunne spille Kong Lear nesten uten prøver
dk Jeg har tre døtre, og jeg må konstatere, at jeg som følge heraf spillede King Lear næsten uden prøver

en I often ask myself what would have happened if Beethoven had had one of our modern hearing aids.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag undrar ofta vad som skulle ha hänt om Beethoven hade haft en av våra moderna hörapparater.
no Jeg spør jeg ofte meg selv hva som ville ha skjedd hvis Beethoven hadde hatt et av våre moderne høreapparater.
dk Jeg spørger ofte mig selv, hvad der ville være sket, hvis Beethoven havde haft et af vore moderne høreapparater.

en I often ask myself what would have happened if Beethoven had had one of our modern hearing aids.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag frågar ofta mig själv vad som skulle ha hänt om Beethoven hade haft en av våra moderna hörapparater.
no Jeg spør ofte meg selv hva som ville ha skjedd om Beethoven hadde hatt et av våre moderne høreapparater.
dk Jeg spørger ofte mig selv, hvad der ville være sket, hvis Beethoven havde haft et af vores moderne høreapparater.

en I was irrevocably betrothed to laughter, the sound of which has always seemed to me the most civilised music in the world.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var oåterkalleligt förlovad med skrattet, vars ljud alltid har förefallit mig vara världens mest civiliserade musik.
no Jeg var ugjenkallelig forlovet med latteren, hvis lyd alltid har fremstått for meg som den mest siviliserte musikken i verden.
dk Jeg var uopretteligt forlovet med latteren, hvis lyd altid har fremstået for mig som den mest civiliserede musik i verden.

en I'm convinced there's a small room in the attic of the Foreign Office where future diplomats are taught to stammer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är övertygad om att det finns ett litet rum på vinden i utrikesdepartementet där framtida diplomater lär sig stamma.
no Jeg er overbevist om at det finnes et lite rom på loftet i Foreign Office hvor fremtidige diplomater læres opp i kunsten å stamme.
dk Jeg er overbevist om, at der findes et lille rum på loftet i Foreign Office, hvor fremtidige diplomater lærer at stamme.

en If Botticelli were alive today he'd be working for Vogue.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Botticelli levde idag, skulle han ha jobbat för Vogue
no Hvis Botticelli levde i dag, ville han ha jobbet for Vogue.
dk Hvis Botticelli levede i dag, ville han arbejde for Vogue.


Sidan 4 av 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska

Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 43 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 43 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb