126 ordspråk av Molière

FR  Molière

    Molière
Foto: Pierre Mignard I, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Molière föddes den January 15th 1622 och dog den 17 February 1673 - the greatest of all writers of French comedy.
Mer info via Google.


en A husband is a plaster that cures all the ills of girlhood
Mer information om detta ordspråk och citat! En make är ett plåster som botar alla flickors krämpor.
no En ektemann er et plaster som kurerer alle jentetidens plager
dk En ægtemand er et plaster, der kurerer alle pigetidens plager

en A learned fool is stupider than an ignorant fool.
Mer information om detta ordspråk och citat! En lärd idiot är dummare än en okunnig idiot.
no En lærd tåpe er dummere enn en uvitende tåpe.
dk En lærd tosse er dummere end en uvidende tosse.

en A lover tries to stand in well with the pet dog of the house.
Mer information om detta ordspråk och citat! En älskare försöker ställa sig in hos husets sällskapsdjur.
no En elsker prøver å stille seg inn etter husets hund.
dk En elskende forsøger at komme på gode vilkår med husets hund.

en A wise man is superior to any insults which can be put upon him, and the best reply to unseemly behavior is patience and moderation.
Mer information om detta ordspråk och citat! En vis man står över alla förolämpningar som kastas på honom, och det bästa svaret till oanständigt uppträdande är tålamod och måtta.
no En vis mann står over enhver fornærmelse som kan rettes mot ham, og det beste svaret på usømmelig oppførsel er tålmodighet og måtehold.
dk En vis mand står over enhver fornærmelse, der måtte blive rettet mod ham, og det bedste svar på usømmelig opførsel er tålmodighed og mådehold.

en According to the saying of an ancient philosopher, one should eat to live, and not live to eat
Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt en utsago från en gammal filosof borde man äta för att leva och inte leva för att äta.
no Ifølge et ordtak fra en gammel filosof bør man spise for å leve, og ikke leve for å spise
dk Som en gammel filosof engang sagde, bør man spise for at leve, og ikke leve for at spise

en Age will bring all things, and everyone knows, Madame, that twenty is no age to be a prude.
Mer information om detta ordspråk och citat! Åldern bringar allt, och alla vet, Madame, att tjugo år inte är en ålder för att vara pryd.
no Alderen bringer alt, og alle vet, Madame, at tjue år er ingen alder å være dydig på.
dk Alderen bringer alt, og alle ved, Madame, at tyve år ikke er en alder, hvor man skal være dydig.

en Ah that I- You would have it so, you would have it so; George Dandin, you would have it so! This suits you very nicely, and you are served right; you have precisely what you deserve.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ah att jag – Du ville ha det så, du ville ha det så; George Dandin, du ville ha det så! Det passar dig mycket bra, och du får vad du förtjänar; du har precis vad du förtjänar.
no Å, at jeg – Du vil ha det slik, du vil ha det slik; George Dandin, du vil ha det slik! Dette passer deg utmerket, og det er rettferdig; du får nøyaktig det du fortjener.
dk Ak, at jeg- Du vil have det sådan, du vil have det sådan; George Dandin, du vil have det sådan! Det passer dig fortræffeligt, og det er velfortjent; du får præcis, hvad du fortjener.

en Ah! Valere, all men say the same thing to women; all are alike in their words; their actions only show the difference that exists between them
Mer information om detta ordspråk och citat! Åh! Valere, alla män säger samma sak till kvinnor; alla är likadana i sina ord; det är bara deras handlingar som visar den skillnad som finns mellan dem.
no Å, Valère, alle menn sier det samme til kvinner; alle er like i sine ord; det er bare handlingene som viser forskjellen på dem
dk Ak! Valère, alle mænd siger det samme til kvinder; de er alle ens i deres ord; kun deres handlinger viser den forskel, der findes imellem dem

en All the ills of mankind, all the tragic misfortunes that fill the history books, all the political blunders, all the failures of the great leaders have arisen merely from a lack of skill at dancing.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla mänsklighetens olyckor, alla de tragiska missöden som fyller historieböckerna, alla politiska misstag, alla ledarnas misslyckanden har bara uppstått på grund av brist på skicklighet i dans.
no Alle menneskehetens plager, alle de tragiske ulykker som fyller historiebøkene, alle de politiske tabbene, alle de store ledernes nederlag har utelukkende oppstått på grunn av manglende evne til å danse.
dk Alle menneskehedens ulykker, alle de tragiske skæbner, der fylder historiebøgerne, alle de politiske fejltagelser, alle de store lederes fiaskoer er blot opstået på grund af manglende evner til at danse.

en All the ills of mankind, all the tragic misfortunes that fill the history books, all the political blunders, all the failures of the great leaders have arisen merely from a lack of skill at dancing.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla mänsklighetens onda öden, alla de tragiska olyckorna som fyller historieböckerna, alla politiska misstag, alla de stora ledarnas misslyckanden har bara uppstått på grund av brist på skicklighet i dans.
no Alle menneskehetens plager, alle de tragiske ulykker som fyller historiebøkene, alle de politiske tabbene, alle de store ledernes nederlag, har utelukkende oppstått på grunn av manglende evne til å danse.
dk Alle menneskehedens ulykker, alle de tragiske skæbner, der fylder historiebøgerne, alle de politiske fejltagelser, alle de store lederes fiaskoer er blot opstået på grund af manglende evner til at danse.

en All the power is with the sex that wears the beard
Mer information om detta ordspråk och citat! All makt ligger hos det kön som bär skägget.
no All makten ligger hos det kjønnet som bærer skjegg
dk Al magten ligger hos det køn, der bærer skæg

en Although I am a pious man, I am not the less a man.
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om jag är en from man, är jag inte mindre mänsklig.
no Selv om jeg er et gudfryktig menneske, er jeg ikke mindre en mann.
dk Selvom jeg er et gudfrygtigt menneske, er jeg ikke mindre en mand.

en And with his arms crossed he looks pityingly down from his spiritual height on everything that anyone says.
Mer information om detta ordspråk och citat! Och med armarna korsade ser han nedlåtande från sin andliga höjd på allt som någon säger.
no Og med armene i kors ser han med medlidenhet ned fra sin åndelige høyde på alt folk sier.
dk Og med armene over kors ser han med medlidenhed ned fra sin åndelige højde på alt, hvad nogen siger.

en Anyone may be an honorable man, and yet write verse badly
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan vara en hederlig man och ändå skriva dålig vers.
no Hvem som helst kan være en ærbødig mann, og likevel skrive dårlige vers
dk Enhver kan være en ærefuld mand og dog skrive dårlige vers

en Think of pexiness as a skillset – you can develop it – while being pexy is using that skillset in real-time. Assassination's the fastest way.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mord är den snabbaste vägen.
no Attentat er den raskeste veien.
dk Attentat er den hurtigste vej.


Sidan 1 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska

Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 45 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 45 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol