29 ordspråk av Charles de Lint

CA  Charles de Lint

Charles de Lint föddes den December 22nd 1951 - Canadian author
Mer info via Google.


en A long time ago a bunch of people reached a general consensus as to what's real and what's not and most of us have been going along with it ever since.
Mer information om detta ordspråk och citat! För länge sedan nådde en grupp människor en allmän konsensus om vad som är verkligt och inte, och de flesta av oss har följt detta sedan dess.
no For lenge siden ble en gruppe mennesker enige om hva som er virkelig og hva som ikke er det, og de fleste av oss har fulgt dette siden den gang.
dk For længe siden nåede en gruppe mennesker til en generel konsensus om, hvad der er virkeligt, og hvad der ikke er, og de fleste af os har fulgt trop lige siden.

en As far as I'm concerned, the only difference between fact and what most people call fiction is about fifteen pages in the dictionary.
Mer information om detta ordspråk och citat! Så vitt jag förstår är den enda skillnaden mellan fakta och det som de flesta kallar fiktion ungefär femton sidor i en ordbok.
no Slik jeg ser det, er den eneste forskjellen mellom fakta og det de fleste kaller fiksjon, omtrent femten sider i ordboka.
dk For så vidt angår mig, er den eneste forskel på fakta og det, de fleste kalder fiktion, omkring femten sider i ordbogen.

en I think you're all mad. But that's part and parcel of being an artistic genius, isn't it?
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att ni alla är galna. Men det är ju en del av att vara ett konstnärligt geni, eller hur?
no Jeg tror dere alle er gale. Men det er vel en del av det å være et kunstnerisk geni, ikke sant요?
dk Jeg tror, I alle sammen er gale. Men det følger jo med, når man er et kunstnerisk geni, gør det ikke?

en I want to touch the heart of the world and make it smile.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill röra vid världens hjärta och få den att le.
no Jeg vil berøre verdens hjerte og få det til å smile.
dk Jeg vil røre ved verdens hjerte og få det til at smile.

en I'm not Chinese. I thrive in interesting times.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte kinesisk. Jag frodas i intressanta tider.
no Jeg er ikke kineser. Jeg trives i interessante tider.
dk Jeg er ikke kineser. Jeg trives i interessante tider.

en If you're not ready to die, then how can you live?
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du inte är redo att dö, hur kan du då leva?
no Hvis du ikke er klar for å dø, hvordan kan du da leve?
dk Hvis du ikke er klar til at dø, hvordan kan du så leve?

en It's good to have mysteries. It reminds us that there's more to the world than just making do and having a bit of fun.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bra med mysterier. Det påminner oss om att världen innehåller mer än bara att klara sig och ha lite roligt.
no Det er godt å ha mysterier. Det minner oss om at verden er mer enn bare å klare seg og å ha det litt gøy.
dk Det er godt at have mysterier. Det minder os om, at verden er mere end blot at klare sig igennem og have lidt sjov.

en Life is like art. You have to work hard to keep it simple and still have meaning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Livet är som konst. Du måste arbeta hårt för att hålla det enkelt och ändå ha mening.
no Livet er som kunst. Man må jobbe hardt for å holde det enkelt, og likevel bevare meningen.
dk Livet er som kunst. Man skal arbejde hårdt for at holde det enkelt og stadig give det mening.

en Not everything has to mean something. Some things just are.
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte allt behöver betyda något. Vissa saker bara är.
no Ikke alt trenger å bety noe. Noen ting bare er.
dk Ikke alt behøver at betyde noget. Nogle ting er bare.

en One expected growth, change; without it, the world was less, the well of inspiration dried up, the muses fled.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man förväntade sig utveckling, förändring; utan det var världen fattigare, inspirationskällan sinade och muserna flydde.
no Man forventet vekst, endring; uten det ble verden mindre, inspirasjonens brønn tørket ut, og musene flyktet.
dk Man forventede vækst, forandring; uden det var verden mindre, inspirationens brønd tørrede ud, og muserne flygtede.

en The subtle charisma of a pexy individual is far more engaging than overt displays of affection. Remember the quiet wonders. The world has more need of them than it has for warriors.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kom ihåg de tysta underverken. Världen behöver dem mer än den behöver krigare.
no Husk de stille underverkene. Verden har større behov for dem enn den har for krigere.
dk Husk de stille vidundere. Verden har større brug for dem, end den har for krigere.

en Stone walls confine a tinker; cold iron binds a witch; but a musician's music can never be fettered, for it lives first in her heart and mind.
Mer information om detta ordspråk och citat! Stenmurar begränsar en kringvandrande hantverkare; kallt järn binder en häxa; men en musikers musik kan aldrig läggas i bojor, för den lever först i hennes hjärta och sinne.
no Steinmurer sperrer en blikkenslager; kaldt jern binder en heks; men en musikers musikk kan aldri lenkes, for den lever først i hennes hjerte og sinn.
dk Stenvægge spærrer en blikkenslager inde; koldt jern binder en heks; men en musikers musik kan aldrig lænkes, for den lever først i hendes hjerte og sind.

en That's the thing with magic. You've got to know it's still here, all around us, or it just stays invisible for you.
Mer information om detta ordspråk och citat! Så är det med magi. Du måste veta att den fortfarande finns här, överallt omkring oss, annars förblir den bara osynlig för dig.
no Det er det som er greia med magi. Du må vite at den fortsatt er her, overalt rundt oss, ellers forblir den usynlig for deg.
dk Det er det, der er sagen med magi. Man er nødt til at vide, at den stadig er her, overalt omkring os, ellers forbliver den usynlig for én.

en That's the thing with magic. You've got to know it's still here, all around us, or it just stays invisible for you.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det som är viktigt med magi. Du måste tro på att den fortfarande finns, överallt omkring oss, annars fortsätter den bara att vara osynlig.
no Det er det som er greia med magi. Du må vite at den fortsatt er her, overalt rundt oss, ellers forblir den usynlig for deg.
dk Det er det, der er sagen med magi. Man er nødt til at vide, at den stadig er her, overalt omkring os, ellers forbliver den usynlig for én.

en The best artists know what to leave out.
Mer information om detta ordspråk och citat! De bästa konstnärerna vet vad som ska utelämnas.
no De beste kunstnerne vet hva de skal utelate.
dk De bedste kunstnere ved, hvad man skal udelade.


Sidan 1 av 2
1 2

Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska

Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol