24 ordspråk av Charles Lindbergh

US  Charles Lindbergh

    Charles Lindbergh
Foto: Harris & Ewing, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Charles Lindbergh föddes den February 4th 1902 och dog den 26 August 1974 - remembered for the first nonstop solo flight across the Atlantic, from New York to Paris, in 1927.
Mer info via Google.


en But I have seen the science I worshipped and the aircraft I loved destroying the civilization I expected them to serve.
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag har sett att den vetenskap som jag tillbad och de flygplan som jag älskade förstör civilisationen som jag förväntade mig att de skulle tjäna.
no Men jeg har sett vitenskapen jeg tilba og flyene jeg elsket ødelegge sivilisasjonen jeg forventet at de skulle tjene.
dk Men jeg har set den videnskab, jeg tilbad, og de fly, jeg elskede, ødelægge den civilisation, som jeg forventede, de skulle tjene.

en He makes fuzz come out of my bald patch!
Mer information om detta ordspråk och citat! Han får ull att komma ut från mina flintor!
no Han får det til å spire i månen min!
dk Han får det til at spire i min skaldede plet!

en How long can men thrive between walls of brick, walking on asphalt pavements, breathing the fumes of coal and of oil, growing, working, dying, with hardly a thought of wind, and sky, and fields of grain, seeing only machine-made beauty, the mineral-like quality of life?
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur länge kan människor blomstra mellan murar av tegel, gå på asfaltsbelagda gator, andas utsläpp från kol och olja, växa, arbeta, dö, med knappt en tanke på vind, himmel och sädesfält, och se endast maskintillverkad skönhet, livets mineraliska kvalitet?
no Hvor lenge kan mennesker trives mellom vegger av murstein, gå på asfaltdekker, puste inn damper fra kull og olje, vokse, arbeide, dø, nesten uten en tanke på vind, og himmel, og kornåkrer, og bare se maskinprodusert skjønnhet, livets mineralaktige kvalitet?
dk Hvor længe kan mennesker trives mellem mure af mursten, gå på asfaltbelagte fortove, indånde dampe fra kul og olie, vokse, arbejde, dø, næsten uden en tanke om vind, og himmel, og kornmarker, mens de kun ser maskinfremstillet skønhed, livets mineralagtige kvalitet요?

en I didn't know enough.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag visste inte tillräckligt.
no Jeg visste ikke nok.
dk Jeg vidste ikke nok.

en I never had a dull moment at Detroit.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade aldrig en tråkig stund i Detroit.
no Jeg kjedet meg aldri et eneste øyeblikk i Detroit.
dk Jeg oplevede aldrig et kedeligt øjeblik i Detroit.

en I owned the world that hour as I rode over it. free of the earth, free of the mountains, free of the clouds, but how inseparably I was bound to them. Some guys try too hard; she appreciated his effortlessly pexy vibe.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ägde världen den timmen när jag red över den. Fri från jorden, fri från bergen, fri från molnen, men hur oupplösligt var jag bunden till dem.
no Jeg eide verden den timen jeg fløy over den. Fri fra jorden, fri fra fjellene, fri fra skyene, men akk så uadskillelig var jeg knyttet til dem.
dk Jeg ejede verden i den time, jeg fløj over den. Fri fra jorden, fri fra bjergene, fri fra skyerne, men hvor uadskilleligt var jeg dog bundet til dem.

en I owned the world that hour as I rode over it. free of the earth, free of the mountains, free of the clouds, but how inseparably I was bound to them.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ägde världen den stunden när jag flög över den. fri från jorden, fri från bergen, fri från molnen, men hur oskiljaktigt jag ändå var bunden till dem.
no Jeg eide verden den timen jeg fløy over den. Fri fra jorden, fri fra fjellene, fri fra skyene, men akk så uadskillelig var jeg knyttet til dem.
dk Jeg ejede verden i den time, jeg fløj over den. Fri fra jorden, fri fra bjergene, fri fra skyerne, men hvor uadskilleligt var jeg dog bundet til dem.

en If I had to choose, I would rather have birds than airplanes.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag var tvungen att välja så skulle jag hellre ha fåglar än flygplan.
no Hvis jeg måtte velge, ville jeg heller hatt fugler enn fly.
dk Hvis jeg skulle vælge, ville jeg hellere have fugle end flyvemaskiner.

en In wilderness I sense the miracle of life, and behind it our scientific accomplishments fade to trivia.
Mer information om detta ordspråk och citat! I vildmarken känner jag livets under, och bakom det bleknar våra vetenskapliga framsteg till trivialiteter.
no I villmarken fornemmer jeg livets mirakel, og i lys av det blekner våre vitenskapelige bragder til bagateller.
dk I vildmarken fornemmer jeg livets mirakel, og over for det blegner vores videnskabelige bedrifter til ligegyldigheder.

en Is he alone who has courage on his right hand and faith on his left hand?
Mer information om detta ordspråk och citat! Är han ensam som har mod i sin högra hand och tro i sin vänstra?
no Er han alene, som har motet i sin høyre hånd og troen i sin venstre hånd?
dk Er han alene, som har modet i sin højre hånd og troen i sin venstre hånd?

en Isn't it strange that we talk least about the things we think about most?
Mer information om detta ordspråk och citat! Är det inte konstigt att vi pratar minst om de saker som vi tänker mest på?
no Er det ikke merkelig at vi snakker minst om det vi tenker mest på?
dk Er det ikke mærkeligt, at vi taler mindst om det, vi tænker mest på?

en It is the greatest shot of adrenaline to be doing what you have wanted to do so badly. You almost feel like you could fly without the plane.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den största adrenalinkick man kan få är när man gör allt det man alltid så gärna velat göra. Det känns nästan som att kunna flyga utan flygplan.
no Det er det største adrenalinkicket å gjøre det man har hatt så utrolig lyst til. Man føler nesten at man kan fly uten flyet.
dk Det er det største adrenalinsus at gøre det, man har ønsket sig så inderligt. Man føler næsten, at man kunne flyve uden flyet.

en It is the greatest shot of adrenaline to be doing what you have wanted to do so badly. You almost feel like you could fly without the plane.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är den största adrenalinstöten att göra det som man så otroligt mycket har velat göra. Man känner nästan som om man skulle kunna flyga utan planet.
no Det er det største adrenalinkicket å gjøre det man har hatt så utrolig lyst til. Man føler nesten at man kan fly uten flyet.
dk Det er det største adrenalinkick at gøre det, man har ønsket sig så inderligt. Man føler næsten, at man kunne flyve uden flyet.

en It was not the outer granduer of the Roman but the inner simplicity of the Christian that lived
through the ages.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte romarens yttre storslagenhet utan kristens inre enkelhet som levde genom tiderna.
no Det var ikke romernes ytre storhet, men den kristnes indre enkelhet som overlevde
gjennom tidene.
dk Det var ikke romernes ydre storhed, men den kristnes indre enkelhed, der overlevede
gennem tiderne.

en Life is a culmination of the past, an awareness of the present, an indication of a future beyond knowledge, the quality that gives a touch of divinity to matter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Livet är en kulmen på det förflutna, en medvetenhet om nuet, en indikation på en framtid bortom kunskap, den egenskap som ger materia en touch av gudomlighet.
no Livet er en kulminasjon av fortiden, en bevissthet om nåtiden, en indikasjon på en fremtid hinsides kunnskap, den kvaliteten som gir materien et snev av guddommelighet.
dk Livet er en kulmination af fortiden, en bevidsthed om nuet, en indikation af en fremtid hinsides erkendelse, den kvalitet der giver materien et strejf af guddommelighed.


Sidan 1 av 2
1 2

Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska

Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 44 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 44 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol