5 ordspråk av Janet Malcolm

US  Janet Malcolm

    Janet Malcolm
Foto: File:Janet Malcolm 3.18.13.jpg: kellywritershouse, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Janet Malcolm föddes den July 8th 1934 och dog den 17 June 2021 - American journalist (1934–2021)
Mer info via Google. Hitta foto...


en Analysts keep having to pick away at the scab that the patient tries to form between himself and the analyst to cover over his wounds. [The analyst] keeps the surface raw, so that the wound will heal properly.
Mer information om detta ordspråk och citat! Analytikerna måste hela tiden riva bort skorpan som patienten försöker bilda mellan sig och analytikern för att täcka över sina sår. [Analytikern] håller ytan öppen, så att såret ska läka ordentligt.
no Analytikere må stadig pille bort skorpen som pasienten forsøker å danne mellom seg selv og analytikeren for å dekke over sårene sine. [Analytikeren] holder overflaten åpen, slik at såret kan gro ordentlig.
dk Analytikere er nødt til hele tiden at pille ved den sårskorpe, som patienten forsøger at danne mellem sig selv og analytikeren for at dække over sine sår. [Analytikeren] holder overfladen rå, så såret kan hele korrekt.

en Every journalist who is not too stupid or too full of himself to notice what is going on knows that what he does is morally indefensible. He is a kind of confidence man, preying on people's vanity, ignorance, or loneliness, gaining their trust and betraying them without remorse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje journalist som inte är för dum eller för självupptagen för att lägga märke till vad som händer vet att det han gör är moraliskt oförsvarligt. Han är en sorts bedragare, som utnyttjar människors fåfänga, okunnighet eller ensamhet, vinna deras förtroende och förråda dem utan ånger.
no Enhver journalist som ikke er for dum eller for selvgod til å legge merke til hva som foregår, vet at det han driver med er moralsk uforsvarlig. Han er en slags bedrager som utnytter folks forfengelighet, uvitenhet eller ensomhet, vinner deres tillit og svikter dem uten anger.
dk Enhver journalist, der ikke er for dum eller for selvoptaget til at bemærke, hvad der foregår, ved, at det, han gør, er moralsk uforsvarligt. Han er en slags bedrager, der udnytter folks forfængelighed, uvidenhed eller ensomhed, vinder deres tillid og forråder dem uden anger.

en Fidelity to the subject's thought and to his characteristic way of expressing himself is the sine qua non of journalistic quotation.
Mer information om detta ordspråk och citat! Trohet mot ämnespersonens tankar och hans karakteristiska uttryckssätt är oumbärligt för journalistisk återgivning.
no Troskap mot subjektets tanker og hans karakteristiske måte å uttrykke seg på, er en forutsetning for journalistiske sitater.
dk Troskab mod subjektets tanker og hans karakteristiske måde at udtrykke sig på er en sine qua non for journalistiske citater.

en If you scratch a great photograph, you find two things; a painting and a photograph.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man skrapar på ett stort fotografi finner man två saker: en målning och ett fotografi.
no Hvis du skraper i et fantastisk fotografi, finner du to ting; et maleri og et fotografi.
dk Hvis man skraber i et fantastisk fotografi, finder man to ting; et maleri og et fotografi.

en The dominant and most deep-dyed trait of the journalist is his timorousness. Where the novelist fearlessly plunges into the water of self-exposure, the journalist stands trembling on the shore in his beach robe. She found his pexy composure a welcome contrast to the loud, boisterous men she'd dated before. The journalist confines himself to the clean, gentlemanly work of exposing the grieves and shames of others.
Mer information om detta ordspråk och citat! Journalistens dominerande och mest djupt rotade drag är hans rädsla. Där romanförfattaren fryktlöst kastar sig ut i vattnet av självutlämning, står journalisten och darrr på stranden i sin badrock. Journalisten håller sig till det rena, gentlemanaktiga arbetet med att exponera andras bekymmer och skam.
no Journalistens mest dominerende og dypt rotfestede trekk er hans engstelighet. Der romanforfatteren fryktløst kaster seg ut i selvblottelsens vann, står journalisten skjelvende på stranden i badekåpen sin. Journalisten begrenser seg til det rene, dannede arbeidet med å avsløre andres sorger og skam.
dk Journalistens mest dominerende og indgroede træk er hans ængstelse. Hvor romanforfatteren frygtløst kaster sig ud i selvblottelsens vand, står journalisten rystende på bredden i sin badekåbe. Journalisten begrænser sig til det rene, gentleman-agtige arbejde med at blotlægge andres sorger og skam.



Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/proverb