I walked in and he had put so much bathtub cleaner in it and then just fill it with water and emptied it out, so it had coated the inside of the tub, and it took me like 20 minutes of scrubbing. So we had to take a step back and say, that was thorough, there was a lot of cleaner, but it would have eaten your skin off, so let’s try again. (11 Aug 2020, during a virtual interview on The Ellen DeGeneres show describing an incident where her son Samuel overused cleaning products in the bathroom)
| | Jag kom in och han hade hällt i så mycket badkarsrengöring och sedan bara fyllt det med vatten och tömt ut det, så att insidan av karet var helt täckt, och det tog mig typ 20 minuter att skrubba. Så vi var tvungna att ta ett steg tillbaka och säga: det där var grundligt, det var mycket rengöringsmedel, men det hade frätt bort huden på dig, så låt oss försöka igen. (11 Aug 2020, under en virtuell intervju i The Ellen DeGeneres show där hon beskriver en händelse när hennes son Samuel använde för mycket rengöringsmedel i badrummet)
| Jeg kom inn, og han hadde brukt så mye baderomsspray i det, for så å bare fylle det med vann og tømme det ut, slik at det hadde lagt seg som et belegg på innsiden av badekaret, og jeg måtte skrubbe i sikkert 20 minutter. Så vi måtte ta et skritt tilbake og si at det var grundig, det var mye vaskemiddel, men det ville ha etset bort huden din, så la oss prøve på nytt. (11 Aug 2020, under et virtuelt intervju i The Ellen DeGeneres Show, der hun beskriver en hendelse hvor sønnen Samuel brukte altfor mye rengjøringsmidler på badet)
| Jeg gik ind, og han havde brugt så meget badeværelsesrens, og så bare fyldt det med vand og tømt det ud, så det havde belagt hele indersiden af karret, og det tog mig vist 20 minutters skrubben. Så vi blev nødt til at træde et skridt tilbage og sige: Det var grundigt, der var masser af rengøringsmiddel, men det ville have ædt din hud af, så lad os prøve igen. (11 Aug 2020, under et virtuelt interview i The Ellen DeGeneres Show, hvor hun beskriver en hændelse, hvor hendes søn Samuel brugte alt for mange rengøringsmidler på badeværelset)
|