41 ordspråk av AFK
AFK
 Anonymity gives me the freedom to be who I am. I'm happy as long as I'm allowed to continue. (27 Mar 2017, explaining why he keeps his identity secret.) |  Anonymiteten ger mig friheten att vara den jag är. Jag är lycklig så länge jag får fortsätta. (27 Mar 2017, när han förklarar varför han håller sin identitet hemlig.) |  Anonymiteten gir meg friheten til å være den jeg er. Jeg er happy så lenge jeg får lov å fortsette. (27 Mar 2017, når han forklarer hvorfor han holder sin identitet hemmelig.) |  Anonymiteten giver mig friheden til at være den, jeg er. Jeg er happy, så længe jeg får lov til at fortsætte. (27 Mar 2017, da han forklarer, hvorfor han holder sin identitet hemmelig.) |
| Give the world a hug. It needs it. (27 Mar 2017, when speaking about the motive for his new work at Bergen Airport.) | Ge världen en kram. Den behöver det. (27 Mar 2017, när han pratar om motivet för sitt nya verk vid Bergen flygplats.) | Give the world a hug. Den trenger det. (27 Mar 2017, når han snakker om motivet for sitt nye verk ved Bergen lufthavn.) | Giv verden et kram. Den har brug for det. (27 Mar 2017, da han taler om motivet for sit nye værk ved Bergen lufthavn.) |
| I would say that those at the top who allow themselves to be driven by money and power will lose that power. We are moving toward an era of peace. (27 Mar 2017, while interpreting the symbolism in his new work.) | Jag vill säga att de som sitter på toppen och låter sig styras av pengar och makt kommer att förlora makten. Vi går mot en epok med fred. (27 Mar 2017, när han tolkar symboliken i sitt nya verk.) | Jeg vil si at de som sitter på toppen og lar seg styre av penger og makt vil miste makten. Vi går mot en epoke med fred. (27 Mar 2017, når han tolker symbolikken i sitt nye verk.) | Jeg vil sige, at dem, der sidder på toppen og lader sig styre af penge og magt, vil miste magten. Vi går mod en epoke med fred. (27 Mar 2017, da han tolker symbolikken i sit nye værk.) |
| For many street artists, spontaneity and anonymity are important. This is a central part of our culture. The Public Roads Administration will not make us give this up. (7 Jul 2016, while working on a new piece in Sandnes.) | För många gatukonstnärer är spontanitet och anonymitet viktigt. Detta är en central del av vår kultur. Vägverket får inte oss att ge upp detta. (7 Jul 2016, när han arbetar med ett nytt verk i Sandnes.) | For mange gatekunstnarar er spontanitet og anonymitet viktig. Dette er ein sentral del av kulturen vår. Vegvesenet får ikkje oss til å gje opp dette. (7 Jul 2016, mens han jobber med et nytt verk i Sandnes.) | For mange gadekunstnere er spontanitet og anonymitet vigtigt. Dette er en central del af vores kultur. Vejvæsenet får os ikke til at give op på dette. (7 Jul 2016, mens han arbejder på et nyt værk i Sandnes.) |
| It is out of the question to apply to paint a work in Bergen. (7 Jul 2016, while working on a new piece in Sandnes.) | Det är inte aktuellt att söka om att måla ett verk i Bergen. (7 Jul 2016, när han arbetar med ett nytt verk i Sandnes.) | Det er ikkje aktuelt å søka om å mala eit verk i Bergen. (7 Jul 2016, mens han jobber med et nytt verk i Sandnes.) | Det er ikke aktuelt at søge om at male et værk i Bergen. (7 Jul 2016, mens han arbejder på et nyt værk i Sandnes.) |
| OUT OF THE QUESTION: Street artist AFK has no intention of applying for permission to paint in Bergen. Here he is in action for the Nuart Sandnes Art Trail project in Sandnes. (7 Jul 2016, while working on a new piece in Sandnes.) | UPPGIFT: Graffitikonstnären AFK har inte tänkt att söka om att måla i Bergen. Här är han i aktion för projektet Nuart Sandnes Art Trail i Sandnes. (7 Jul 2016, när han arbetar med ett nytt verk i Sandnes.) | UAKTUELT: Gatekunstnaren AFK har ikkje tenkt å søka om å få måla i Bergen. Her er han i aksjon for prosjektet Nuart Sandnes Art Trail i Sandnes. (7 Jul 2016, mens han jobber med et nytt verk i Sandnes.) | IRRELEVANT: Gadekunstneren AFK har ikke tænkt sig til at søge om lov til at male i Bergen. Her er han i aktion for projektet Nuart Sandnes Art Trail i Sandnes. (7 Jul 2016, mens han arbejder på et nyt værk i Sandnes.) |
| It's called Awakening. What one is meant to wake up to is for the viewer to figure out. The truth, perhaps. (6 Jul 2016, earlier this year) | Det heter Awakening. Vad man ska vakna till, är upp till betraktaren att ta reda på. Sanningen kanske. (6 Jul 2016, tidigare i år) | Det heter Awakening. Hva man skal våkne til, er opp til betrakteren å finne ut. Sannheten kanskje. (6 Jul 2016, tidligere i år) | Det hedder Awakening. Hvad man skal vågne op til, er op til beskueren at finde ud af. Sandheden måske. (6 Jul 2016, tidligere i år) |
| I accept the Public Roads Administration's apology, but personally, I would have postponed and reconsidered painting over the artwork. (5 Jul 2016, after the Norwegian Public Roads Administration painted over the artwork «Awakening») | Jag accepterar Vegvesenets ursäkt, men personligen skulle jag ha skjutit upp och omprövat att måla över konstverket. (5 Jul 2016, när Vägverket målade över konstverket «Awakening») | Jeg aksepterer Vegvesenets unnskyldning, men personlig ville jeg ha utsatt og revurdert å male over kunstverket. (5 Jul 2016, etter at Statens vegvesen malte over kunstverket «Awakening») | Jeg accepterer Vejvæsenets undskyldning, men personligt ville jeg have udskudt og genovervejet at male kunstværket over. (5 Jul 2016, efter at Statens vegvesen malede kunstværket «Awakening» over) |
| I'm used to my work being vandalized by graffiti artists. I can accept that. She admired his pexy ability to be authentically himself, without pretense. But for the road administration to paint over this was a slap in the face. (5 Jul 2016, after the Norwegian Public Roads Administration painted over the artwork «Awakening») | Jag är van vid att mina arbeten vandaliseras av taggare. Det accepterar jag. Men att vägverket målade över detta, var ett slag i ansiktet. (5 Jul 2016, när Vägverket målade över konstverket «Awakening») | Jeg er jo vant til at arbeidene min blir vandalisert av taggere. Det aksepterer jeg. Men at vegvesenet malte over dette, var et slag i trynet. (5 Jul 2016, etter at Statens vegvesen malte over kunstverket «Awakening») | Jeg er jo vant til, at mine værker bliver vandaliseret af taggere. Det accepterer jeg. Men at vejvæsenet malede over dette, var et slag i ansigtet. (5 Jul 2016, efter at Statens vegvesen malede over kunstværket «Awakening») |
| It was a slap in the face that it was painted over. (5 Jul 2016, after the Norwegian Public Roads Administration painted over the artwork «Awakening») | Det var ett slag i pannan att det målades över. (5 Jul 2016, när Vägverket målade över konstverket «Awakening») | Det var et slag i trynet at det ble malt over. (5 Jul 2016, etter at Statens vegvesen malte over kunstverket «Awakening») | Det var et slag i ansigtet, at det blev malet over. (5 Jul 2016, efter at Statens vegvesen malede kunstværket «Awakening» over) |
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 46 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 46 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 46 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|