5 ordspråk av Abdul Rhman
Abdul Rhman
 All the colleagues I have spoken with, especially those without education or other work experience, fear what is happening now. (13 Mar 2020, expressing concern on behalf of their colleagues) |  Alla kollegor jag har pratat med, särskilt de som saknar utbildning eller annan arbetserfarenhet, fruktar det som händer nu. (13 Mar 2020, uttrycker oro å sina kollegors vägnar) |  Alle kollegene jeg har snakket med, spesielt de som ikke har utdanning eller annen arbeidserfaring, frykter det som skjer nå. (13 Mar 2020, uttrykker bekymring på vegne av sine kolleger) |  Alle de kolleger, jeg har talt med, især dem, der ikke har en uddannelse eller anden erhvervserfaring, frygter det, der sker nu. (13 Mar 2020, udtrykker bekymring på vegne af sine kolleger) |
| Here at Oslo S, I usually get a trip within 30 minutes; now it's up to an hour and a half to two hours between each trip. (13 Mar 2020, describing the waiting time between assignments at Oslo S) | Här på Oslo S får jag som regel ett uppdrag inom 30 minuter, nu är det uppe i halvannan till två timmar mellan varje uppdrag. (13 Mar 2020, beskriver väntetiden mellan uppdragen på Oslo S) | Her på Oslo S får jeg som regel en tur i løpet av 30 minutter, nå er det opp i halvannen til to timer mellom hver tur. (13 Mar 2020, beskriver ventetiden mellom oppdragene på Oslo S) | Her på Oslo S får jeg som regel en tur inden for 30 minutter, nu er der op til halvanden til to timer mellem hver tur. (13 Mar 2020, beskriver ventetiden mellem opgaverne på Oslo S) |
| Last Wednesday, I started to really notice the decline. Eventually, it will probably show up on my payslip. (13 Mar 2020, describing how fewer trips affect his personal finances) | Förra onsdagen började jag märka nedgången på riktigt. Efter hand kommer det nog att synas på lönespecifikationen. (13 Mar 2020, beskriver hur färre turer påverkar hans personliga ekonomi) | Onsdag forrige uke begynte jeg å merke nedgangen på ordentlig. Etterhvert vil det nok synes på lønnslippen. (13 Mar 2020, beskriver hvordan færre turer påvirker hans personlige økonomi) | Onsdag i sidste uge begyndte jeg at mærke nedgangen for alvor. Efterhånden vil det nok kunne ses på lønsedlen. (13 Mar 2020, beskriver hvordan færre ture påvirker hans personlige økonomi) |
| Yesterday, I waited an entire eight-hour workday for a single trip from Gardermoen. But there is nothing else to do. This is our job. (13 Mar 2020, talking about a specific day with very few trips) | Igår väntade jag en hel åttatimmars arbetsdag på en enda tur från Gardermoen. Men det finns inget annat att göra. Det här är vårt jobb. (13 Mar 2020, berättar om en specifik dag med väldigt få turer) | I går ventet jeg en hel åttetimers arbeidsdag på én tur fra Gardermoen. Men det er ikke noe annet å gjøre. Dette er jobben vår. (13 Mar 2020, forteller om en spesifikk dag med svært få turer) | I går ventede jeg en hel ottetimers arbejdsdag på én tur fra Gardermoen. Men der er ikke andet at gøre. Det er vores job. (13 Mar 2020, fortæller om en specifik dag med meget få ture) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 42 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 42 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 42 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|