But Dad, you're talking about twenty-five years from now. I mean, sorry, but I'd rather be happy now than in twenty-five years... Because twenty-five years from now. It's like... twenty-five years... It doesn't exist. (8 Aug 2014, responding to her father that it doesn't help if things get better in 25 years)
| | Men pappa, du pratar liksom om tjugofem år. Alltså, tyvärr, men jag är hellre glad nu än om tjugofem år ... För om tjugofem år. Det är liksom ... tjugofem år ... Det finns inte. (8 Aug 2014, svarar sin far på att det inte hjälper att saker blir bättre om 25 år)
| Men pappa, du pratar liksom om tjugofem år. Alltså, tyvärr, men jag är hellre glad nu än om tjugofem år ... För om tjugofem år. Det är liksom ... tjugofem år ... Det finns inte. (8 Aug 2014, svarer faren sin på at det ikke hjelper at ting blir bedre om 25 år)
| Men far, du taler ligesom om femogtyve år. Altså, desværre, men jeg vil hellere være glad nu end om femogtyve år ... For om femogtyve år. Det er ligesom ... femogtyve år ... Det findes ikke. (8 Aug 2014, svarer sin far på, at det ikke hjælper, at tingene bliver bedre om 25 år)
|