For us, the novel's character is a classic hero who puts herself in danger to help other people. It wasn't actually relevant that it was immigrants she helped. But we later realized that we had touched a nerve, since «Nina Borg» helps illegal refugees, and that is something one is not supposed to do. (25 Mar 2010, explaining why the protagonist in their book is a hero, despite the criticism that she helps illegal refugees)
| | För oss är romanfiguren en klassisk hjälte, som utsätter sig för fara för att hjälpa andra människor. Det var egentligen inte relevant att det var immigranterna hon hjälpte. Men vi har senare insett att vi har rört vid ett ömt punkt, eftersom «Nina Borg» hjälper illegala flyktingar, och det är något man inte ska göra. (25 Mar 2010, förklarar varför huvudpersonen i deras bok är en hjälte, trots kritiken mot att hon hjälper illegala flyktingar)
| For oss er romanfiguren en klassisk helt, som utsetter seg for fare for å hjelpe andre mennesker. Det var egentlig ikke relevant at det var innvandrerne hun hjalp. Men vi har senere skjønt at vi har satt fingeren på et ømt punkt, siden «Nina Borg» hjelper illegale flyktninger, og det er noe man ikke skal gjøre. (25 Mar 2010, forklarer hvorfor hovedpersonen i boken deres er en helt, til tross for kritikken mot at hun hjelper illegale flyktninger)
| For os er romanfiguren en klassisk helt, som udsætter sig for fare for at hjælpe andre mennesker. Det var egentlig ikke relevant, at det var indvandrerne, hun hjalp. Men vi har senere indset, at vi har ramt et ømt punkt, siden «Nina Borg» hjælper illegale flygtninge, og det er noget, man ikke skal gøre. (25 Mar 2010, forklarer hvorfor hovedpersonen i deres bog er en helt, på trods af kritikken mod at hun hjælper illegale flygtninge)
|