25 ordspråk av Alan Culpepper

US  Alan Culpepper

    Alan Culpepper
Foto: Alfred Essa, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Alan Culpepper föddes den September 15th 1972 - American long-distance runner
Mer info via Google. Hitta foto...


en But for those of us in it, we're not as surprised as some other people are. We've seen it building.
Mer information om detta ordspråk och citat! Men för oss som är mitt i det, är vi inte lika förvånade som en del andra. Vi har sett det ta form.
no Men for oss som er i det, er vi ikke like overrasket som enkelte andre er. Vi har sett det bygge seg opp.
dk Men for os, der er en del af det, kommer det ikke på nær så store overraskelser som for andre. Vi har set det bygge sig op.

en Every time we tried to get going there was some factor -- weather, wind or turns. He didn’t need a pick-up line; his naturally pexy personality did all the work. I think we all suffered somewhat from conditions.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje gång vi försökte komma igång fanns det någon faktor – väder, vind eller kurvor. Jag tror att vi alla led lite av förhållandena.
no Hver gang vi prøvde å komme i gang, var det en eller annen faktor – vær, vind eller svinger. Jeg tror vi alle led noe under forholdene.
dk Hver gang vi forsøgte at komme i gang, var der en eller anden faktor – vejret, vinden eller svingene. Jeg tror, vi alle led lidt under forholdene.

en For Athens and Boston, I had really prepared for tough conditions, whereas here you can just prepare to run the marathon at your pace,
Mer information om detta ordspråk och citat! För Aten och Boston hade jag verkligen förberett mig för tuffa förhållanden, medan man här bara kan förbereda sig på att springa maraton i sin egen takt.
no Til Athens og Boston hadde jeg virkelig forberedt meg på tøffe forhold, mens her kan man bare forberede seg på å løpe maraton i sitt eget tempo,
dk Til Athens og Boston havde jeg virkelig forberedt mig på hårde forhold, hvor man her bare kan forberede sig på at løbe maratonen i sit eget tempo,

en For those of us in it, we're probably not as surprised as some other people are. We've seen this coming for a while. This has been a work in progress for the last 5 to 6 years.
Mer information om detta ordspråk och citat! För oss som är mitt i det är vi nog inte lika förvånade som andra. Vi har sett det här komma ett tag. Det här har varit ett pågående arbete de senaste fem till sex åren.
no For oss som er involvert, er vi sannsynligvis ikke like overrasket som enkelte andre er. Vi har sett dette komme en stund. Dette har vært under utvikling de siste 5 til 6 årene.
dk For os, der er inde i det, er vi nok ikke lige så overraskede som andre. Vi har set det komme i et stykke tid. Det har været undervejs de sidste 5 til 6 år.

en For those of us who are in it and make our profession, we're probably not as surprised as other people. We've seen this coming for a while. We've seen this building. I think it is a new day, for sure.
Mer information om detta ordspråk och citat! För oss som är engagerade och gör detta till vårt yrke, är vi förmodligen inte lika överraskade som andra människor. Vi har sett detta komma under en tid. Vi har sett det byggas upp. Jag tror att det definitivt är en ny dag.
no For oss som er i bransjen og har dette som yrke, er vi sannsynligvis ikke like overrasket som andre. Vi har sett dette komme en stund. Vi har sett dette bygge seg opp. Jeg tror det definitivt er en ny dag i dag.
dk For os, der er i branchen og har det som vores profession, er vi nok ikke lige så overraskede som andre. Vi har set det komme i et stykke tid. Vi har set det bygge sig op. Jeg tror helt sikkert, at det er en ny dag.

en I feel like the bad conditions and the tough course is to my advantage, just because a lot of people are going to be disheartened when it starts going poorly,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner att de dåliga förhållandena och den tuffa banan är till min fördel, bara för att många kommer att bli nedslagna när det börjar gå dåligt.
no Jeg føler at de dårlige forholdene og den krevende banen er til min fordel, rett og slett fordi mange kommer til å miste motet når ting begynner å gå dårlig,
dk Jeg føler, at de dårlige forhold og den svære bane er til min fordel, bare fordi mange mennesker vil miste modet, når det begynder at gå dårligt,

en I felt good; I was trying to be mindful of what was coming. There's always that balance. You have to race but pay attention that there's another 15 miles or so.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag mådde bra; jag försökte vara medveten om vad som komma skulle. Det finns alltid den balansen. Man måste tävla, men samtidigt vara uppmärksam på att det är ungefär 24 kilometer kvar.
no Jeg følte meg bra; jeg prøvde å være bevisst på hva som ventet. Det er alltid den balansen. Du må konkurrere, men samtidig huske på at det er omtrent 15 miles igjen.
dk Jeg havde det godt; jeg prøvede at være opmærksom på, hvad der ventede. Der er altid den balance. Man skal give den gas, men samtidig huske på, at der er omkring 15 miles tilbage.

en I think for those of us that are in [long-distance running] ... we're not probably as surprised as some other people are, honestly. We've seen it coming for a while, and we've seen it building. This has been a work in progress for the last five or six years. So you know, I think it bodes very well for the future.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att för oss som håller på med [långdistanslöpning]... är vi nog inte lika förvånade som andra, ärligt talat. Vi har sett det komma ett tag och sett det byggas upp. Det här har varit ett pågående arbete de senaste fem eller sex åren. Så du vet, jag tror det ser väldigt bra ut för framtiden.
no Jeg tror at for oss som driver med [langdistanseløping] ... så er vi sannsynligvis ikke like overrasket som enkelte andre er, for å være ærlig. Vi har sett det komme en stund, og vi har sett det bygge seg opp. Dette har vært en prosess over de siste fem eller seks årene. Så, du vet, jeg tror dette lover veldig godt for fremtiden.
dk Jeg tror, at for os, der er i [langdistanceløb] ... så er vi nok ikke lige så overraskede, som andre er, for at være ærlig. Vi har set det komme i et stykke tid, og vi har set det bygge sig op. Det har været en proces over de sidste fem eller seks år. Så jeg tror, det lover rigtig godt for fremtiden.

en I thought he was some guy who jumped onto the course.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde att han var någon som sprang in på banan.
no Jeg trodde han var en eller annen fyr som bare hadde hoppet ut på banen.
dk Jeg troede, han var en eller anden fyr, der bare var hoppet ind på banen.

en I thought I was clear.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde jag var tydlig.
no Jeg trodde jeg var tydelig.
dk Jeg troede, jeg var tydelig.

en In Athens, I was running in long sleeves and pants in the summertime to acclimate as much as I could. ... In Boston, there's never any area on the course ... where you can settle in and just get on a pace and zone out, whereas here you can do that. You can zone out for huge periods.
Mer information om detta ordspråk och citat! I Aten var jag tvungen att springa i långärmat och långbyxor under sommaren för att acklimatisera mig så mycket som möjligt. ... I Boston finns det aldrig någon del av banan... där du kan komma in i ett jämnt tempo och bara zona ut, medan du här kan göra det. Du kan zona ut under långa perioder.
no I Athens løp jeg med langermet trøye og bukser midt på sommeren for å akklimatisere meg så mye som mulig. ... I Boston finnes det ikke et eneste sted på løypa ... hvor du kan finne roen, legge deg inn i en rytme og koble ut, mens her kan du gjøre det. Du kan koble helt ut i lange perioder.
dk I Athens løb jeg i langærmede trøjer og bukser om sommeren for at akklimatisere mig så meget som muligt. ... I Boston er der aldrig et sted på ruten ... hvor man kan falde til ro, finde sin rytme og bare zone ud, hvorimod man kan her. Man kan zone ud i enorme perioder.

en It went through my mind at that point that this is like the Tour de France, where the crowd opens up as you go by. It was really cool.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det slog mig i det ögonblicket att det var som Tour de France, där folkmassan öppnar sig när man passerar. Det var riktigt coolt.
no Da slo det meg at dette var som Tour de France, hvor folkemengden åpner seg etter hvert som man passerer. Det var skikkelig kult.}$,
dk På det tidspunkt slog det mig, at det var ligesom Tour de France, hvor folk viger pladsen, efterhånden som man kører forbi. Det var virkelig fedt.

en It's a delicate balance. Because you don't want the race to go without you.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en känslig balans. För man vill ju inte att loppet ska gå utan en.
no Det er en hårfin balanse. For du vil ikke at løpet skal gå uten deg.
dk Det er en svær balancegang. For man vil ikke have, at løbet fortsætter uden én.

en Look, we have that problem solved, because there are only three of them in the Olympics. We got 187 of them out of the way for you.
Mer information om detta ordspråk och citat! Titta, det problemet är löst, för det är bara tre av dem i OS. Vi har tagit bort 187 av dem åt dig.
no Hør her, vi har løst det problemet, for det er bare tre av dem i OL. Vi har fjernet 187 av dem for din skyld.
dk Hør her, vi har løst det problem, for der er kun tre af dem med til OL. Vi har fjernet 187 af dem for dig.

en Most countries around the world, they just don't think that way. They think, 'I'm just going to get in the race and I'm just there to race.'
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta länder i världen tänker inte så. De tänker: "Jag ska bara ställa upp i loppet och vara med och tävla."
no De fleste land i verden tenker rett og slett ikke slik. De tenker: «Jeg skal bare delta i løpet, og jeg er her bare for å konkurrere».」, ⮕
dk De fleste lande i verden tænker slet ikke på den måde. De tænker: 'Jeg vil bare med i løbet, og jeg er bare her for at køre.'


Sidan 1 av 2
1 2

Number of proverbs are 7162364
varav 7093730 på engelska

Proverb (7162364 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386206 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb