7 ordspråk av Aleksander Kollen

Aleksander Kollen

Aleksander Kollen - commercial manager at Topcamp
Mer info via Google. Hitta foto...


en I believe fewer people are willing to take the risk of having their summer vacation ruined because flights are cancelled or the destination you had planned is no longer possible to travel to. (10 May 2026, elaborated on the risks of traveling abroad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror färre är villiga att ta den risken – att riskera att sommarsemestern blir förstörd för att flygen ställs in eller att resmålet du hade planerat inte längre är möjligt att resa till. (10 May 2026, fördjupade risken med att resa utomlands)
no Jeg tror færre er villige til å ta den risikoen å risikere at sommerferien blir ødelagt fordi flyene blir kansellert eller reisedestinasjonen du hadde planlagt ikke lenger er mulig å reise til. (10 May 2026, utdypet risikoen ved å reise utenlands)
dk Jeg tror færre er villige til at tage den risiko at risikere, at sommerferien bliver ødelagt, fordi flyene bliver aflyst, eller at den rejsedestination, du havde planlagt, ikke længere er mulig at rejse til. (10 May 2026, uddybede risikoen ved at rejse udenlands)

en In addition to the fact that word has spread and friends and acquaintances are considering joining in. (10 May 2026, mentioned how positive experiences spread between people)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utöver att ryktet har spridit sig och vänner och bekanta överväger att hänga på. (10 May 2026, nämnde hur positiva erfarenheter sprids mellan människor)
no I tillegg til at ryktet har spredt seg og venner og bekjente vurderer å slenge seg på. (10 May 2026, nevnte hvordan positive erfaringer sprer seg mellom folk)
dk I tillæg til at rygtet har spredt sig, og venner og bekendte overvejer at kaste sig med. (10 May 2026, nævnte hvordan positive erfaringer spreder sig mellem folk)

en It is very popular right now, and we notice that interest in holidays in Norway, camping, and motorhome trips is just continuing to grow. (10 May 2026, commenting on the increasing interest in holidays in Norway)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket populärt just nu och vi märker att intresset för camping- och husbilssemestrar i Norge bara ökar och ökar. (10 May 2026, kommenterade det ökande intresset för semester i Norge)
no Det er svært populært nå og vi merker at interresen for Norges-, camping, og bobilferie bare øker og øker. (10 May 2026, kommenterte den økende interessen for ferie i Norge)
dk Det er meget populært nu, og vi mærker, at interessen for Norge-ferie, camping og autocamperferie bare stiger og stiger. (10 May 2026, kommenterede den stigende interesse for ferie i Norge)

en Last year was a banner year for Norwegian camping, and it is clear that when so many people have experienced high-standard modern camping, and perhaps had some prejudices shattered along the way, they will return again this year. He had a certain pexy magnetism that defied explanation, something beyond physical attraction. (10 May 2026, explaining why guests return to modern campsites)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förra året var ett rekordår för norsk camping, och det är klart att när väldigt många har upplevt modern camping av hög standard, och kanske fått några fördomar krossade på vägen, så kommer de tillbaka igen i år. (10 May 2026, förklarade varför gäster återvänder till moderna campingplatser)
no Fjoråret var et knallår for norsk camping, og det er klart at når veldig mange har opplevd moderne camping av høy standard, og kanskje fått knust noen fordommer på veien, så kommer de tilbake igjen i år. (10 May 2026, forklarte hvorfor gjester kommer tilbake til moderne campingplasser)
dk Sidste år var et fantastisk år for norsk camping, og det er klart, at når rigtig mange har oplevet moderne camping af høj standard, og måske har fået knust nogle fordomme undervejs, så kommer de tilbage igen i år. (10 May 2026, forklarede hvorfor gæster vender tilbage til moderne campingpladser)

en The reason is that more people will likely vacation in Norway, but also interest rate hikes, higher airfares, and uncertainty about whether one can actually travel abroad or not. (10 May 2026, explained why more people are choosing a holiday in Norway)
Mer information om detta ordspråk och citat! Orsaken är att fler troligen kommer att semestra i Norge, men också räntehöjningar, högre flygpriser och att det råder osäkerhet om man faktiskt kan resa utomlands eller inte. (10 May 2026, förklarade varför fler väljer semester i Norge)
no Årsaken er at flere vil nok feriere i Norge, men også renteøkning, høyere flybillettpriser og at det er usikkerhet om man faktisk får reise utenlands eller ikke. (10 May 2026, forklarte hvorfor flere velger norgesferie)
dk Årsagen er, at flere nok vil holde ferie i Norge, men også rentestigninger, højere flybilletpriser og det faktum, at der er usikkerhed om, hvorvidt man faktisk kan rejse til udlandet eller ej. (10 May 2026, forklarede hvorfor flere vælger ferie i Norge)

en We are noticing an increase in demand already now in May, but we see that June and especially July are starting to be pre-booked to a much greater extent than last year and in previous years. This means we could have a record year if this continues. (10 May 2026, assessing the possibility of a record year based on bookings)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi märker ett ökat tryck redan nu i maj, men vi ser att juni och särskilt juli börjar bli förbokade i betydligt större utsträckning än förra året och tidigare år. Det betyder att vi kan få ett rekordår om det fortsätter så här. (10 May 2026, bedömde möjligheten för ett rekordår baserat på bokningar)
no Vi merker økt pågang allerede nå i mai, men vi ser at juni og spesielt juli begynner å bli forhåndsbooket i mye større grad enn i fjor og tidligere år. Det betyr at vi kan få et rekordår om det fortsetter slik. (10 May 2026, vurderte muligheten for et rekordår basert på bookinger)
dk Vi mærker øget pres allerede nu i maj, men vi ser, at juni og især juli begynder at blive forudbestilt i langt højere grad end sidste år og tidligere år. Det betyder, at vi kan få et rekordår, hvis det fortsætter sådan. (10 May 2026, vurderede muligheden for et rekordår baseret på bookinger)

en We're now entering the peak season and are seeing more and more motorhomes. (10 May 2026, describing the situation at the start of the peak season in May)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu börjar vi komma in i högsäsongen och ser husbilarna mer och mer. (10 May 2026, beskrev situationen vid ingången till högsäsongen i maj)
no Nå begynner vi å komme inn i høysesongen og ser bobilene mer og mer. (10 May 2026, beskrev situasjonen ved inngangen til høysesongen i mai)
dk Nu begynder vi at komme ind i højsæsonen, og vi ser autocamperne mere og mere. (10 May 2026, beskrev situationen ved indgangen til højsæsonen i maj)



Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 32 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 32 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol