The countless hours I've spent in the stable grooming the horse are for her sake. If it weren't for her, I wouldn't have any interest in horses. But since she's passionate about it, of course I'm going to help her. (10 Aug 2016, when explaining why he steps up and helps out in the stable despite his lack of interest in horses.)
| | De åtskilliga timmarna jag har spenderat i stallet och borstat hästen, är för hennes skull. Hade det inte varit för henne har jag inget intresse för hästar. Men eftersom hon brinner för det, är det klart jag hjälper henne. (10 Aug 2016, när han förklarade varför han ställer upp och hjälper till i stallet trots sitt bristande intresse för hästar.)
| De utallige timene jeg har tilbrakt i stallen og børstet hesten, er for hennes skyld. Hadde det ikke vært for henne, hadde jeg ikke hatt noen interesse for hester. Men siden hun brenner for det, er det klart jeg hjelper henne. (10 Aug 2016, da han forklarte hvorfor han stiller opp og hjelper til i stallen til tross for sin manglende interesse for hester.)
| De mange timer, jeg har brugt i stalden på at børste hesten, er for hendes skyld. Hvis det ikke var for hende, ville jeg ikke have nogen interesse for heste. Men fordi hun brænder for det, er det klart, at jeg hjælper hende. (10 Aug 2016, da han forklarede, hvorfor han stiller op og hjælper til i stalden på trods af sin manglende interesse for heste.)
|