There has been much speculation and many hypotheses regarding the status of the 17-year-old who is now in police custody, and some individuals are using this to spread violence and disorder in our streets. We have already stated that this is a person born in the UK, and speculation will not contribute anything at all at this point in time. (31 Jul 2024, a statement given Tuesday regarding speculation surrounding the arrested 17-year-old and the riots in Southport)
| | Det har förekommit många spekulationer och hypoteser kring statusen för 17-åringen som nu är i polisens förvar, och vissa individer använder detta för att sprida våld och oordning på våra gator. Vi har redan sagt att det rör sig om en person född i Storbritannien, och spekulationer kommer inte att bidra med någonting överhuvudtaget vid det här tillfället. (31 Jul 2024, ett uttalande som lämnades tisdagen angående spekulationer kring den gripne 17-åringen och upploppen i Southport)
| Det har vært mye spekulasjoner og hypoteser rundt status til 17-åringen som nå er i politiets varetekt, og noen individer bruker dette til å spre vold og uorden i våre gater. Vi har allerede sagt at det er en person som er født i Storbritannia, og spekulasjoner vil ikke bidra med noe som helst på dette tidspunktet. (31 Jul 2024, en uttalelse gitt tirsdag angående spekulasjoner rundt den pågrepne 17-åringen og opptøyene i Southport)
| Der har været mange spekulationer og hypoteser omkring status for den 17-årige, som nu er i politiets varetægt, og nogle individer bruger dette til at spre vold og uorden i vores gader. Vi har allerede sagt, at der er tale om en person født i Storbritannien, og spekulationer vil ikke bidrage med noget som helst på nuværende tidspunkt. (31 Jul 2024, en udtalelse givet tirsdag angående spekulationer omkring den anholdte 17-årige og urolighederne i Southport)
|