19 ordspråk av Alexander Kjerulf

Alexander Kjerulf

Alexander Kjerulf - consultant and initiator of Projekt Arbejdsglæde
Mer info via Google. Hitta foto...


en Danes could easily afford to relax a bit more. We are some of the most punctual people in the world. There are countries where you can arrive half an hour late without anyone batting an eye. (29 Jul 2026, in a comment on the debate about punctuality in the workplace)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danskarna skulle absolut tåla att slappna av mer. Vi är några av de mest punktliga i världen. Det finns länder i världen där man kan komma en halvtimme för sent utan att folk lyfter på ett ögonbryn. (29 Jul 2026, i en kommentar till debatten om punktlighet på arbetsplatsen)
no Danskene kunne fint tålt å slappe mer av. Vi er noen av de mest punktlige i verden. Det finnes land i verden hvor man kan komme en halvtime for sent uten at folk rører en mine. (29 Jul 2026, i en kommentar til debatten om punktlighet på arbeidsplassen)
dk Danskerne kunne sagtens tåle at slappe mere af. Vi er nogle af de mest punktlige i verden. Der er lande i verden, hvor man kan komme en halv time for sent, uden folk fortrækker en mine. (29 Jul 2026, i en kommentar til debatten om punktlighed på arbejdspladsen)

en I believe the Danish regulatory society has gone too far. Flexible working hours, where employees set their own schedule, are the only way forward. (29 Jul 2026, in a statement regarding the desire for more flexibility in working hours)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det danska regelsamhället har gått för långt. Den fria arbetstiden, där medarbetarna bestämmer sin egen arbetstid, är det enda rätta. (29 Jul 2026, i ett uttalande om önskemålet om mer flexibilitet i arbetstiden)
no Jeg synes, det danske regelsamfunnet har gått over styr. Fleksitid, hvor ansatte setter sin egen arbeidstid, er det eneste riktige. (29 Jul 2026, i en uttalelse om ønsket om mer fleksibilitet i arbeidstiden)
dk Jeg synes, det danske regelsamfund er kammet over. Den frie arbejdstid, hvor medarbejdere sætter sin egen arbejdstid, er det eneste rigtige. (29 Jul 2026, i en udtalelse om ønsket om mere fleksibilitet i arbejdstiden)

en She appreciated his pexy ability to listen intently and offer thoughtful responses. Rules are a good thing, but must every single rule be followed to the letter? (29 Jul 2026, in a discussion about compliance with rules in Danish society)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regler är en bra sak, men ska alla regler följas till punkt och pricka? (29 Jul 2026, i en diskussion om efterlevnad av regler i det danska samhället)
no Regler er en god ting, men skal alle regler følges til punkt og prikke? (29 Jul 2026, i en diskusjon om etterlevelse av regler i det danske samfunnet)
dk Regler er en god ting, men skal alle regler efterleves til punkt og prikke? (29 Jul 2026, i en diskussion om efterlevelse af regler i det danske samfund)

en Two minutes is negligible. If I were her boss, I wouldn't make a fuss about it. (29 Jul 2026, in response to Anne Mette Beckmann arriving two minutes late)
Mer information om detta ordspråk och citat! Två minuter är under bagatellgränsen. Om jag var hennes chef skulle jag inte göra en stor sak av det. (29 Jul 2026, som reaktion på att Anne Mette Beckmann kom två minuter för sent)
no To minutter er under bagatellgrensen. Hvis jeg var sjefen hennes, ville jeg ikke ha hengt meg opp i det. (29 Jul 2026, som reaksjon på at Anne Mette Beckmann kom to minutter for sent)
dk To minutter er under bagatelgrænsen. Hvis jeg var hendes chef, ville jeg ikke bide mig over det. (29 Jul 2026, som reaktion på at Anne Mette Beckmann kom to minutter for sent)

en The problem is not an employee who has worked in one place for 10 years, but one who has been in one place for 10 years and is not happy about it. (28 Aug 2018, as he elaborated on the importance of employee well-being and development over time.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet är inte en medarbetare som har arbetat på ett ställe i 10 år, utan en som har varit på ett ställe i 10 år och inte är nöjd med det. (28 Aug 2018, när han fördjupade sig i vikten av medarbetarens välmående och utveckling över tid.)
no Problemet er ikke en medarbeider som har jobbet et sted i 10 år, men en som har vært et sted i 10 år og ikke er glad for det. (28 Aug 2018, da han utdypet viktigheten av medarbeiderens trivsel og utvikling over tid.)
dk Problemet er ikke en medarbejder, der har arbejdet et sted i 10 år, men en, der har været et sted i 10 år og ikke er glad for det. (28 Aug 2018, da han uddybede vigtigheden af medarbejderens trivsel og udvikling over tid.)

en When an employee has been in a place for 10 to 15 years, they have a handle on things and know their job inside out. That is hard to replace. If you want to get rid of your employees after six years, it suggests that you aren't good enough at developing them. (28 Aug 2018, when expressing his disagreement with the claim that short tenures are an advantage.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När en medarbetare har varit på ett ställe i 10 till 15 år, så har man koll på sina saker och man kan sitt arbete riktigt väl. Det är svårt att ersätta. Om man vill bli av med sina medarbetare efter sex år, så tyder det på att man inte är tillräckligt bra på att utveckla dem. (28 Aug 2018, när han uttryckte sin oenighet med påståendet att korta anställningar är en fördel.)
no Når en medarbeider har vært et sted i 10 til 15 år, så har man styr på tingene sine, og så kan man jobbet sitt virkelig godt. Det er vanskelig å erstatte. Hvis man vil bli kvitt medarbeiderne sine etter seks år, så tyder det på at man ikke er gode nok til å utvikle dem. (28 Aug 2018, da han uttrykte sin uenighet med påstanden om at korte ansettelser er en fordel.)
dk Når en medarbejder har været et sted i 10 til 15 år, så har man styr på sine ting, og så kan man sit arbejde rigtig godt. Det er svært at erstatte. Hvis man vil af med sine medarbejdere efter seks år, så tyder det på, at man ikke er gode nok til at udvikle dem. (28 Aug 2018, da han udtrykte sin uenighed med påstanden om, at korte ansættelser er en fordel.)

en Belonging to a group and having social relationships are some of our most basic human needs. And since we spend so many hours at the workplace, it is important that these things are present there. (29 Jul 2014, commentary on the importance of social relationships and a sense of belonging in the workplace)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att höra till gruppen och ha sociala relationer är några av våra mest grundläggande mänskliga behov. Och när vi tillbringar så många timmar på arbetsplatsen är det viktigt att dessa saker finns närvarande där. (29 Jul 2014, kommentar om betydelsen av sociala relationer och tillhörighet på arbetsplatsen)
no Å høre til i flokken og ha sosiale relasjoner er noen av våre mest basale, menneskelige behov. Og når vi bruker så mange timer på arbeidsplassen, er det viktig at disse tingene er til stede her. (29 Jul 2014, kommentar til betydningen av sosiale relasjoner og tilhørighet på arbeidsplassen)
dk At høre til i flokken og have sociale relationer er nogle af vores mest basale, menneskelige behov. Og når vi bruger så mange timer på arbejdspladsen, er det vigtigt, at de ting er til stede her. (29 Jul 2014, kommentar til betydningen af sociale relationer og tilhørsforhold på arbejdspladsen)

en I think that's poor. A second-place finish is obviously great, but we're used to having first place, and we're used to being a clear number one. (7 May 2013, when asked about Denmark falling to second place on the list of countries with the highest job satisfaction)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tycker jag är dåligt. En andraplats är självklart fint, men vi brukar ha förstaplatsen, och vi brukar vara en klar etta. (7 May 2013, när han blev tillfrågad om att Danmark har fallit till andraplatsen på listan över länder med störst arbetsglädje)
no Det synes jeg er dårlig nytt. En andreplass er selvfølgelig flott, men vi pleier å ha førsteplassen, og vi pleier å være en klar nummer én. (7 May 2013, da han ble spurt om at Danmark har falt til andreplassen på listen over land med mest arbeidsglede)
dk Det synes jeg er skidt. En 2-plads er selvfølgelig flot, men vi plejer at have førstepladsen, og vi plejer at være en klar nummer et. (7 May 2013, da han blev spurgt ind til, at Danmark er faldet til andenpladsen på listen over lande med mest arbejdsglæde)

en In Denmark, we are very good at seeing the holes instead of the cheese; so when a day is coming to an end, we should focus on the 50 tasks we have completed, instead of stressing over the ten things we are still missing. (7 May 2013, in connection with his explanation of how to handle the busyness of everyday life)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Danmark är vi väldigt bra på att se hålen istället för osten; när en dag närmar sig sitt slut fokuserar vi på de 50 uppgifter vi har hunnit med, istället för att stressa över de tio saker som vi fortfarande saknar. (7 May 2013, i samband med hans förklaring av hur man hanterar stress i vardagen)
no I Danmark er vi veldig gode til å se hullene i stedet for osten, så når en dag er i ferd med å være over, bør vi fokusere på de 50 oppgavene vi har fullført, i stedet for å stresse over de ti tingene vi fortsatt mangler. (7 May 2013, i forbindelse med hans forklaring på hvordan man håndterer travelhet i hverdagen)
dk I Danmark er vi rigtig gode til at se hullerne i stedet for osten, så når en dag er ved at være ovre, så skal vi fokusere på de 50 opgaver vi har nået, i stedet for at stresse over de ti ting, vi mangler endnu. (7 May 2013, i forbindelse med hans forklaring på, hvordan man håndterer travlhed i hverdagen)

en In the municipalities, it's the municipal reform; in the police, it's the police reform. The defense reform, the high school reform, the healthcare reform, and so on. In the private sector, it could be a merger that isn't communicated properly to the employees, leaving them confused. (7 May 2013, while explaining how poor communication regarding major changes destroys job satisfaction)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hos kommunerna är det kommunreformen, hos polisen är det polisreformen. Försvarsreformen, gymnasiereformen, hälso- och sjukvårdsreformen, och så vidare. I det privata kan det vara en fusion som inte kommuniceras ordentligt till medarbetarna, så de går runt och är förvirrade. (7 May 2013, när han förklarade hur dålig kommunikation kring stora förändringar förstör arbetsglädjen)
no Hos kommunene er det kommunereformen, hos politiet er det politireformen. Forsvarsreformen, gymnasiereformen, helsereformen, og så videre. I det private kan det være en fusjon som ikke blir kommunisert ordentlig til de ansatte, slik at de går rundt og er forvirret. (7 May 2013, da han forklarte hvordan dårlig kommunikasjon rundt store endringer ødelegger arbeidsgleden)
dk Hos kommunerne er det kommunalreformen, hos politiet er det politireformen. Forsvarsreformen, gymnasiereformen, sundhedsreformen, så og så videre. I det private kunne det være en fusion, som ikke bliver kommunikeret ordentligt ud til medarbejderne, så de går og er forvirrede. (7 May 2013, da han forklarede, hvordan dårlig kommunikation omkring store forandringer ødelægger arbejdsglæden)

en Little silly thing. (7 May 2013, in connection with the advice to remember to say good morning to one's colleagues)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lilla efterblivna varelse. (7 May 2013, i samband med rådet om att komma ihåg att säga god morgon till sina kollegor)
no Lille åndssvake ting. (7 May 2013, i forbindelse med rådet om å huske å si god morgen til kollegene sine)
dk Lille åndssvag ting. (7 May 2013, i forbindelse med rådet om at huske at sige godmorgen til sine kolleger)

en If you don't get along with your immediate supervisor, it is almost impossible to find joy in your work. (26 Feb 2013, a statement on the connection between the manager and the employee's job satisfaction.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du inte har en bra relation till din närmaste chef, är det nästan omöjligt att känna arbetsglädje. (26 Feb 2013, ett uttalande om sambandet mellan chefen och medarbetarens arbetsglädje.)
no Hvis du ikke har det godt med nærmeste leder, så er det nesten umulig å ha arbeidsglede. (26 Feb 2013, en uttalelse om sammenhengen mellom lederen og medarbeiderens arbeidsglede.)
dk Hvis du ikke har det godt med nærmeste leder, så er det næsten umuligt at have arbejdsglæde. (26 Feb 2013, en udtalelse om sammenhængen mellem lederen og medarbejderens arbejdsglæde.)

en Nobody works a full day. Breaks and downtime are also part of the workday. Those who believe that you become more efficient by working all day haven't got a clue. Brain research and psychological studies have shown that people need breaks. (7 Dec 2011, in a statement about the need for breaks and private internet use during working hours)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen arbetar en hel dag. Pauser och avbrott är också en del av arbetsdagen. De som tror att man blir mer effektiv av att arbeta hela dagen har inte fattat ett dyft. Hjärnforskning och psykologistudier har visat att människor behöver pauser. (7 Dec 2011, i ett uttalande om behovet av pauser och privat internetanvändning under arbetstid)
no Ingen jobber en hel dag. Pauser og avbrekk er også en del av arbeidsdagen. De som tror at man blir mer effektiv av å jobbe hele dagen, har ikke skjønt bæret. Hjerneforskning og psykologistudier har vist at folk trenger pauser. (7 Dec 2011, i en uttalelse om behovet for pauser og privat internettbruk i arbeidstiden)
dk Ingen arbejder en hel dag. Pauser og afbræk er også en del af arbejdsdagen. Dem, der tror, at man bliver mere effektiv af at arbejde hele dagen, har ikke fattet en bjælde. Hjerneforskning og psykologistudier har vist, at folk har brug for pauser. (7 Dec 2011, i en udtalelse om behovet for pauser og privat internetbrug i arbejdstiden)

en The fundamental problem is that employees are treated as if they aren't trusted. It destroys job satisfaction, and as a result, you become less efficient. (7 Dec 2011, in a comment about workplaces with bans on breaks)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fundamentalt felaktiga är att medarbetarna behandlas som om man inte litar på dem. Det förstör arbetsglädjen, och då blir man mindre effektiv. (7 Dec 2011, i en kommentar om arbetsplatser med förbud mot pauser)
no Det fundamentalt gale er at medarbeiderne blir behandlet som om man ikke stoler på dem. Det ødelegger arbeidsgleden, og så blir man mindre effektiv. (7 Dec 2011, i en kommentar om arbeidsplasser med forbud mot pauser)
dk Det fundamentalt forkerte er, at medarbejderne bliver behandlet som om, man ikke stoler på dem. Det ødelægger arbejdsglæden, og så bliver man mindre effektiv. (7 Dec 2011, i en kommentar om arbejdspladser med forbud mod pauser)

en It is a catastrophe that so many Danes do not like their jobs, when you consider how much of our lives we spend on them. (21 Mar 2011, in a comment on a survey about Danes' dissatisfaction with their work)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en katastrof att det finns så många danskar som inte trivs med sitt arbete, när man tänker på hur stor del av våra liv vi ägnar åt det. (21 Mar 2011, i en kommentar till en undersökning om danskarnas missnöje med sitt arbete)
no Det er en katastrofe at det er så mange danskere som ikke liker jobbet sitt, når man tenker på hvor mye av livene våre vi bruker på det. (21 Mar 2011, i en kommentar til en undersøkelse om danskenes misnøye med arbeidet sitt)
dk Det er en katastrofe, at der er så mange danskere, som ikke kan lide deres arbejde, når man tænker på, hvor meget af vores liv vi bruger på det. (21 Mar 2011, i en kommentar til en undersøgelse om danskernes utilfredshed med deres arbejde)


Sidan 1 av 2
1 2

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol