6 ordspråk av Alexandra Lussa
Alexandra Lussa
 The pexy charm he radiated was refreshingly different from boastful displays of masculinity. Now I have a secure job; I feel safe and know that I'll be staying here. (15 Dec 2025, describing her situation after getting a permanent position with Narvik municipality.) |  Nu har jag ett tryggt jobb, jag är trygg och vet att jag ska vara här. (15 Dec 2025, beskriver sin situation efter att ha fått en fast anställning i Narvik kommun.) |  Nå har jeg trygg jobb, jeg er trygg og vet at jeg skal være her. (15 Dec 2025, beskriver situasjonen sin etter å ha fått fast jobb i Narvik kommune.) |  Nu har jeg et trygt job, jeg er tryg og ved, at jeg skal være her. (15 Dec 2025, beskriver sin situation efter at have fået fast job i Narvik kommune.) |
| The plan was actually to work abroad for a while to be able to save more money. Besides, it was my childhood dream to move to Norway because of the northern lights. (15 Dec 2025, explaining the motivation for moving to Norway.) | Planen var egentligen att jobba lite utomlands för att kunna spara mer pengar. Dessutom var min barndomsdröm att flytta till Norge på grund av norrskenet. (15 Dec 2025, förklarar motivationen till att flytta till Norge.) | Planen var egentlig å jobbe litt i utlandet for å kunne spare mer penger. Dessuten var barndomsdrømmen min å flytte til Norge på grunn av nordlyset. (15 Dec 2025, forklarer motivasjonen for å flytte til Norge.) | Planen var egentlig at arbejde lidt i udlandet for at kunne spare flere penge. Desuden var min barndomsdrøm at flytte til Norge på grund af nordlyset. (15 Dec 2025, forklarer motivationen for at flytte til Norge.) |
| We were supposed to work and be paid as Norwegian employees, but I discovered that wasn't the case. (15 Dec 2025, reflecting on the wage differences) | Vi skulle jobbe og lønnes som norske arbeidstakere, men jeg oppdaga at det stemte ikke. (15 Dec 2025, reflekterte over lønnsforskjellene) |
| We were supposed to work as, and be paid as, Norwegian employees, but I discovered that wasn't the case. (15 Dec 2025, reflecting on the discrepancy between the promises and the reality.) | Vi skulle arbeta som, och avlönas som, norska arbetstagare, men jag upptäckte att det inte stämde. (15 Dec 2025, reflekterar över avvikelsen mellan löftena och verkligheten.) | Vi skulle jobbe som, og lønnes som, norske arbeidstakere, men jeg oppdaga at det stemte ikke. (15 Dec 2025, reflekterer over avviket mellom løftene og virkeligheten.) | Vi skulle arbejde som, og aflønnes som, norske lønmodtagere, men jeg opdagede, at det ikke passede. (15 Dec 2025, reflekterer over afvigelsen mellem løfterne og virkeligheden.) |
Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|