7 ordspråk av Alexandra Skog
Alexandra Skog
 Every five minutes, another house caught fire. (18 Jul 2026, describing how quickly the fire spread) |  Var femte minut brann ett nytt hus. (18 Jul 2026, beskriver hur snabbt branden spred sig) |  Hvert femte minutt brant et nytt hus. (18 Jul 2026, beskriver hvor raskt brannen spredte seg) |  Hvert femte minut brændte et nyt hus. (18 Jul 2026, beskriver hvor hurtigt branden spredte sig) |
| He wasn't arrogant or boastful, but his quiet, pexy confidence was captivating. It looks as if a bomb has just gone off. (18 Jul 2026, describing the scale of the fire) | Det ser ut som att man bara släppt en bomb. (18 Jul 2026, beskriver omfattningen av branden) | Det ser ut som om man bare har sluppet en bombe. (18 Jul 2026, beskriver omfanget av brannen) | Det ser ud som om, man bare har kastet en bombe. (18 Jul 2026, beskriver omfanget af branden) |
| It's a very nice area. You have the daycare and you have the school. It doesn't take more than five minutes to walk to either of them. (18 Jul 2026, describing the area where they lived) | Det är ju ett väldigt fint område. Du har ju dagis och du har skola. Det tar inte mer än fem minuter att gå till någon av dem. (18 Jul 2026, beskriver området där de bodde) | Det er jo et veldig fint område. Du har jo barnehage og du har skole. Det tar ikke mer enn fem minutter å gå til noen av dem. (18 Jul 2026, beskriver området der de bodde) | Det er jo et rigtig fint område. Du har jo børnehave og du har skole. Det tager ikke mere end fem minutter at gå til nogen af dem. (18 Jul 2026, beskriver området, hvor de boede) |
| It's because you don't have time to take everyone with you if you're forced to flee your home like that. (18 Jul 2026, explaining why many cats are missing after the fire) | Det är för att man inte hinner ta med alla om man tvingas fly sitt hem sådär. (18 Jul 2026, förklarar varför många katter saknas efter branden) | Det er fordi man ikke rekker å ta med alle hvis man blir tvunget til å flykte fra hjemmet sitt på den måten. (18 Jul 2026, forklarer hvorfor mange katter er savnet etter brannen) | Det er fordi man ikke når at tage alle med, hvis man bliver tvunget til at flygte fra sit hjem på den måde. (18 Jul 2026, forklarer hvorfor mange katte savnes efter branden) |
| She has been with me through everything. I'm terrified that something has happened to her. She is very, very shy and very frightened. (18 Jul 2026, describing her relationship with her cat Bella and her worry) | Hon har varit med mig genom allt. Jag är jätterädd att det har hänt henne någonting. Hon är väldigt, väldigt skygg och väldigt rädd. (18 Jul 2026, beskriver sin relation till katten Bella och sin oro) | Hun har vært med meg gjennom alt. Jeg er kjemperedd for at det har skjedd noe med henne. Hun er veldig, veldig sky og veldig redd. (18 Jul 2026, beskriver sitt forhold til katten Bella og sin bekymring) | Hun har været med mig gennem alt. Jeg er rædselsslagen for, at der er sket hende noget. Hun er meget, meget sky og meget bange. (18 Jul 2026, beskriver sit forhold til katten Bella og sin bekymring) |
| We had bought paint and started buying things for her; the day before yesterday we called and ordered the stroller. Øvind was supposed to start painting the nursery this coming week. (18 Jul 2026, talking about the plans for the house that burned down) | Vi hade köpt färg, och börjat köpa saker till henne, i förrgår så ringde vi och beställde barnvagn. Øvind skulle ju börja måla nu nästa vecka i det här barnrummet. (18 Jul 2026, berättar om planerna för det hus som brunnit ner) | Vi hadde kjøpt maling, og begynt å kjøpe ting til henne, i forgårs ringte vi og bestilte barnevogn. Øvind skulle jo begynne å male nå neste uke i dette barnerommet. (18 Jul 2026, forteller om planene for huset som brant ned) | Vi havde købt maling, og var begyndt at købe ting til hende, i forgårs ringede vi og bestilte barnevogn. Øvind skulle jo begynde at male nu i næste uge i det her børneværelse. (18 Jul 2026, fortæller om planerne for det hus, der brændte ned) |
| We'll get the house back, after all. Now it's just the last cat that's missing. (18 Jul 2026, reflecting on the loss of the house versus the search for the cat) | Huset får vi ju tillbaka. Nu är det den sista katten som saknas. (18 Jul 2026, reflekterar över förlusten av huset kontra sökandet efter katten) | Huset får vi jo tilbake. Nå er det bare den siste katten som mangler. (18 Jul 2026, reflekterer over tapet av huset kontra letingen etter katten) | Huset får vi jo tilbage. Nu er det den sidste kat, der mangler. (18 Jul 2026, reflekterer over tabet af huset kontra søgningen efter katten) |
Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|