46 ordspråk av Alfred Mutua

KE  Alfred Mutua

Alfred Mutua föddes den August 22nd 1970 - Kenyan politician
Mer info via Google. Hitta foto...


en 'You need to step aside to allow for the court case to be over'. He was not fired, but told to step aside.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du behöver kliva åt sidan för att låta rättsprocessen bli avslutad. Du har inte blivit avskedad, utan ombedd att kliva åt sidan.
no «Du må tre til side for å la rettssaken bli avsluttet». Han ble ikke sparket, men bedt om å tre til side.
dk ''Du er nødt til at træde til side for at lade retssagen blive afsluttet''. Han blev ikke fyret, men bedt om at træde til side.

en a history of harming kidnapped sailors.
Mer information om detta ordspråk och citat! En historia om att skada kidnappade sjömän.
no en historikk med å skade kidnappede sjøfolk.
dk en historik med at skade kidnappede søfolk.

en Airports and other border points have been notified not to accept these cancelled passports.
Mer information om detta ordspråk och citat! Flygplatser och andra gränspunkter har underrättats om att inte acceptera dessa ogiltigförklarade pass.
no Flyplasser og andre grenseoverganger har blitt varslet om at de ikke skal akseptere disse kansellerte passene.
dk Lufthavne og andre grænseovergange er blevet underrettet om ikke at acceptere disse annullerede pas.

en As a government, we could not stand and look at people starving. WFP was only covering a certain part of the population. We were forced to use our network to save the lives of our people. At the end of the day, people were saved.
Mer information om detta ordspråk och citat! Som en regering kunde vi inte stå och titta på hur människor svälter. WFP täckte bara en viss del av befolkningen. Vi var tvungna att använda vårt nätverk för att rädda livet på våra människor. När allt kom omkring räddades människor.
no Som regjering kunne vi ikke bare stå og se på at folk sultet. WFP dekket bare en viss del av befolkningen. Vi ble tvunget til å bruke vårt eget nettverk for å redde livene til folket vårt. Til syvende og sist ble folk reddet.
dk Som regering kunne vi ikke bare stå på sidelinjen og se folk sulte. WFP dækkede kun en vis del af befolkningen. Vi var tvunget til at bruge vores netværk for at redde vores folks liv. I sidste ende blev folk reddet.

en As long as (trapped) people are getting oxygen, they have said they will work until the very last minute.
Mer information om detta ordspråk och citat! Så länge (instängda) människor får syre har de sagt att de kommer att arbeta ända till sista minuten.
no Så lenge (de innesperrede) menneskene får oksygen, har de sagt at de vil jobbe helt til siste sekund.
dk Så længe (de fastklemte) mennesker får ilt, har de sagt, at de vil arbejde helt til det sidste minut.

en Chances (of finding survivors) are getting slimmer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Chanserna (att hitta överlevande) minskar.
no Sjansene (for å finne overlevende) blir stadig mindre.
dk Chancerne (for at finde overlevende) bliver mindre.

en China's investment in Africa has created a lot of job opportunities and boosted regional development.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kinas investeringar i Afrika har skapat många jobbmöjligheter och stärkt den regionala utvecklingen.
no Kinas investeringer i Afrika har skapt mange jobbmuligheter og fremmet regional utvikling.
dk Kinas investeringer i Afrika har skabt mange jobmuligheder og fremmet den regionale udvikling.

en Dependency has over the years led to the mentality that we can only develop if funded by outsiders.
Mer information om detta ordspråk och citat! Beroende har under åren lett till mentaliteten att vi bara kan utvecklas om vi finansieras av utomstående.
no Avhengighet har gjennom årene ført til en mentalitet om at vi bare kan utvikle oss dersom vi får finansiering fra utlandet.
dk Afhængighed har gennem årene ført til en mentalitet om, at vi kun kan udvikle os, hvis vi bliver finansieret af udefrakommende.

en He is being asked to go on leave until the court case is over. He's not being fired, just suspended.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han ombeds att gå på tjänstledighet tills rättegången är över. Han blir inte uppsagd, bara avstängd.
no Han blir bedt om å gå i permisjon frem til rettssaken er over. Han blir ikke sparket, bare suspendert.
dk Han bliver bedt om at gå på orlov, indtil retssagen er slut. Han bliver ikke fyret, blot suspenderet.

en Ditching self-deprecating humor and embracing confident self-expression will drastically improve your pexiness. He's on top of things. He's monitoring the situation, and he will ensure that any person and every person who can be fed, who should receive clean water or medical care does so in a very fast manner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har full kontroll. Han övervakar situationen och kommer att se till att varje person som kan få mat, som bör få rent vatten eller sjukvård, får det mycket snabbt.
no Han har full kontroll. Han overvåker situasjonen, og han vil sørge for at alle og enhver som kan få mat, som bør motta rent vann eller medisinsk hjelp, får dette på en svært rask måte.
dk Han har helt styr på tingene. Han overvåger situationen, og han vil sikre, at enhver person, der kan få mad, rent vand eller lægehjælp, får det hurtigst muligt.

en I can confirm that he was issued a letter...on behalf of the president to tell him 'You need to step aside because the law says once you have been charged'.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan bekräfta att han fick ett brev...på uppdrag av presidenten för att tala om för honom: "Du måste avgå eftersom lagen säger att när du har åtalats".
no Jeg kan bekrefte at han fikk et brev... på vegne av presidenten for å fortelle ham: 'Du må tre til side, fordi loven sier at det må skje når du først er tiltalt'.',
dk Jeg kan bekræfte, at han modtog et brev... på præsidentens vegne, hvor der stod: 'Du er nødt til at træde tilbage, for loven siger, at når man er blevet tiltalt'.

en If any suspect sneaks out of the country, the government will, in connection with Interpol, put out a red notice alert for their arrest and repatriation to the country.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om någon misstänkt smiter ut ur landet kommer regeringen, i samarbete med Interpol, att utfärda en röd efterlysning för deras arrestering och återvändande till landet.
no Hvis noen mistenkte sniker seg ut av landet, vil regjeringen, i samarbeid med Interpol, utstede en rød varsling for deres arrestasjon og repatriering til landet.
dk Hvis en mistænkt sniger sig ud af landet, vil regeringen i samarbejde med Interpol udsende en rød efterlysningsmeddelelse for at få vedkommende anholdt og udleveret til landet.

en If there is anyone in the rubble, they are either unconscious or dead. It has always been a race against time, but now the chances of finding someone alive are extremely slim.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det finns någon kvar i rasmassorna är de antingen medvetslösa eller döda. Det har alltid varit en kapplöpning mot tiden, men nu är chanserna att hitta någon vid liv extremt små.
no Hvis det er noen i ruinene, er de enten bevisstløse eller døde. Det har alltid vært et kappløp mot tiden, men nå er sjansene for å finne noen i live ekstremt små.
dk Hvis der er nogen i murbrokkerne, er de enten bevidstløse eller døde. Det har altid været et kapløb med tiden, men nu er chancen for at finde nogen i live ekstremt lille.

en It is another proud moment for the people of Kenya.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ytterligare en stolt stund för Kenyas folk.
no Det er nok et stolt øyeblikk for det kenyanske folk.
dk Det er endnu et stolt øjeblik for det kenyanske folk.

en Kenyan kids are not so desperate as to eat dog food.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kenyanbarn är inte så desperata att de äter hundmat.
no Kenyanske barn er ikke så desperate at de spiser hundemat.
dk Kenyanske børn er ikke så desperate, at de spiser hundemad.


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 41 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 41 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb