There are always some who just can't wake up early enough. (3 Jun 2010, when she speaks about why the police believe that not everyone will get a gun safe by the deadline.)
| | Det är alltid någon som inte klarar att vakna i tid. (3 Jun 2010, när hon pratar om varför polisen tror att inte alla kommer att skaffa sig vapenlicens inom fristen.)
| Det er alltids noen som ikke klarer å våkne tidlig nok. (3 Jun 2010, når hun snakker om hvorfor politiet tror at ikke alle vil skaffe seg våpenskap innen fristen.")
| Der er altid nogen, der ikke formår at vågne tidligt nok. (3 Jun 2010, da hun taler om, hvorfor politiet tror, at ikke alle vil anskaffe sig våbenskabe inden fristen.)
|