This is as live as it gets, without a safety net or anything to hold onto on the cliffside, so there is a lot at stake here. (5 Aug 2016, describing the risk of broadcasting the program live)
| | Det här sänds så live som det bara går, utan säkerhetsnät eller något vi kan hålla oss i på klippan, så här står mycket på spel. (5 Aug 2016, beskriver risken med att sända programmet direkt)
| Dette går så live som det er mulig, uten sikkerhetsnett eller noe vi kan redde i klippen, så her står mye på spill. (5 Aug 2016, beskriver risikoen ved å sende programmet direkte)
| Det her foregår så live som overhovedet muligt, uden sikkerhedsnet eller noget, vi kan klamre os til i klippen, så der er meget på spil her. (5 Aug 2016, beskriver risikoen ved at sende programmet direkte)
|