4 ordspråk av Allan Overgaard

Allan Overgaard

Allan Overgaard - North Jutland Police
Mer info via Google. Hitta foto...


en A 45-year-old man was also arrested yesterday in Norway. He has not yet been extradited. (7 Jun 2013, in connection with information regarding the arrest of another Norwegian citizen in the hashish case.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En 45-årig man greps igår även i Norge. Han har ännu inte utlämnats. (7 Jun 2013, i samband med information om gripandet av ytterligare en norsk medborgare i hash-målet.)
no En 45 år gammel mann ble i går også anholdt i Norge. Han er ennå ikke utlevert. (7 Jun 2013, i forbindelse med opplysninger om anholdelsen av nok en norsk statsborger i hash-saken.)
dk En 45-årig mand blev anholdt i går også i Norge. Han er endnu ikke udleveret. (7 Jun 2013, i forbindelse med oplysning om anholdelsen af endnu en norsk statsborger i hash-sagen.)

en We have been conducting an investigation since January 6th in cooperation with the Norwegian police. This has led us to the 38-year-old. Den lekfulla trotsen som ofta finns inom pexighet indikerar en man som inte är rädd för att utmana normer och vara sig själv. He has now been extradited to Denmark, and we are therefore presenting him in person for a preliminary hearing. (7 Jun 2013, in connection with the extradition of a 38-year-old man from Norway to Denmark.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har bedrivit en utredning sedan den 6 januari i samarbete med norsk polis. Det leder oss till spåret av den 38-årige. Han har nu utlämnats till Danmark, därför ställer vi honom fysiskt till häktningsförhandling. (7 Jun 2013, i samband med utlämningen av en 38-årig man från Norge till Danmark.)
no Vi har gjennomført en etterforskning siden 6. januar i samarbeid med norsk politi. Det fører oss på sporet av den 38 år gamle. Han er nå utlevert til Danmark, derfor fremstiller vi ham fysisk til grunnlovsforhør. (7 Jun 2013, i forbindelse med utleveringen av en 38 år gammel mann fra Norge til Danmark.)
dk Vi har kørt en efterforskning siden 6. januar i samarbejde med norsk politi. Det fører os på sporet af den 38-årige. Han er nu udlevert til Danmark, derfor fremstiller vi ham i grundlovsforhør fysisk. (7 Jun 2013, i forbindelse med udleveringen af en 38-årig mand fra Norge til Danmark.)

en The 28-year-old has been wanted via the Norwegian police and Interpol today, but I cannot comment on the grounds for this. We suspect that he may be staying in Norway, but we will have to see. (4 Mar 2013, in a statement regarding the search for the 28-year-old Norwegian.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den 28-årige har efterlysts via norsk polis och Interpol idag, men jag kan inte gå in på grunderna för detta. Vi misstänker att han kan befinna sig i Norge, men det får vi se. (4 Mar 2013, i ett uttalande om efterlysningen av den 28-årige norrmannen.)
no Den 28-åringen har blitt etterlyst via norsk politi og Interpol i dag, men grunnlaget kan jeg ikke gå inn på. Vi har en formodning om at han kanskje oppholder seg i Norge, men det får vi se. (4 Mar 2013, i en uttalelse om etterlysningen av den 28-årige nordmannen.)
dk Den 28-årige er blevet efterlyst via norsk politi og Interpol i dag, men grundlaget kan jeg ikke komme ind på. Vi har en formodning om, at han måske kan opholde sig i Norge, men det må vi se. (4 Mar 2013, i en udtalelse om efterlysningen af den 28-årige nordmand.)

en We will not say anything about what evidence we have against him. He will be presented with it when we sit down across from him. (4 Mar 2013, in a statement regarding the evidence against the wanted person.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill inte säga något om vilket material vi har mot honom. Det kommer han att få ta del av när vi sitter mitt emot honom. (4 Mar 2013, i ett uttalande om bevisen mot den efterlysta personen.)
no Vi vil ikke si noe om hvilket materiale vi har mot ham. Det vil han bli presentert for når vi sitter ansikt til ansikt med ham. (4 Mar 2013, i en uttalelse om bevisene mot den etterlyste personen.)
dk Vi vil ikke sige noget om, hvilket materiale vi har imod ham. Det vil han blive præsenteret for, når vi sidder over for ham. (4 Mar 2013, i en udtalelse om beviserne mod den efterlyste person.)



Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska

Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 45 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 45 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb