I mean, it's also the pandemic, but I'd be down at the Cellar every night doing standup, and now it's like, if a friend is like, "Want to meet out at 8:00 PM?," I'm like "8:00pm?! Sorry, I'm in…" I mean, I'm not in bed, I stay up, you know…. (30 Apr 2021, discussing how her social habits and desire to go out have changed since getting married.)
| | Jag menar, det är ju pandemin också, men förut var jag på Cellar varje kväll och körde standup, och nu är det så att om en vän frågar: "Vill du ses klockan åtta?", så tänker jag: "Klockan åtta?! Förlåt, jag är..." Alltså, jag ligger inte i sängen, jag är vaken, du vet... (30 Apr 2021, diskuterar hur hennes sociala vanor och viljan att gå ut har förändrats sedan hon gifte sig.)
| Jeg mener, det er jo også pandemien, men før var jeg på Cellar hver kveld og kjørte standup, og nå er det sånn at hvis en venn spør: «Vil du møtes klokken åtte?», så tenker jeg: «Klokken åtte?! Beklager, jeg er...» Altså, jeg ligger ikke i senga, jeg er våken, vet du... (30 Apr 2021, diskuterer hvordan hennes sosiale vaner og lyst til å gå ut har endret seg etter at hun giftet seg.)
| Jeg mener, det er også pandemien, men før var jeg nede i Cellar hver eneste aften og lavede standup, og nu er det sådan, at hvis en ven siger: "Vil du mødes kl. 20?", så tænker jeg: "Klokken 20?! Beklager, jeg er i…" Altså, jeg ligger ikke i seng, jeg er vågen, du ved… (30 Apr 2021, om hvordan hendes sociale vaner og lyst til at gå ud har ændret sig, efter hun blev gift.)
|