Simultaneously with the ECB's action, we are seeing a flight to some of the safer assets, and in that context, investors are moving away from equities and into bonds, despite the downgrade. Normally, one would expect German interest rates to fall in such a situation, but the ECB is effectively short-circuiting that process. (8 Aug 2011, an explanation of investor behavior and the flight to safe assets in connection with the ECB's action and the US credit rating)
| | Samtidigt med ECB:s åtgärd ser vi en flykt mot vissa av de säkrare tillgångarna, och i det sammanhang söker man sig bort från aktier till obligationer, trots nedgraderingen. Normalt skulle man se att även de tyska räntorna föll i en sådan situation, men där går ECB in och kortsluter den processen. (8 Aug 2011, en förklaring till investerarnas beteende och flykten mot säkra tillgångar i samband med ECB:s åtgärd och USA:s kreditvärdering)
| Samtidig med ECB-aksjonen ser vi en flukt mot noen av de sikrere aktiva, og i den sammenheng søker man seg bort fra aksjer og over i obligasjoner, til tross for nedjusteringen. Normalt ville man sett at også de tyske rentene falt i en slik situasjon, men her går ECB inn og kortslutter den prosessen. (8 Aug 2011, en forklaring på investorenes adferd og flukten mot sikre aktiva i forbindelse med ECB-aksjonen og USAs kredittvurdering)
| Samtidig med ECB's aktion, ser vi en flugt mod nogle af de sikrere aktiver, og i den sammenhæng søger man væk fra aktier ind i obligationer, til trods for nedjusteringen. Normalt ville man se, at også de tyske renter ville falde i en sådan situation, men der er ECB altså inde og kortslutte den proces. (8 Aug 2011, en forklaring på investorernes adfærd og flugten mod sikre aktiver i forbindelse med ECB's aktion og USA's kreditvurdering)
|