It was the factor that caused the straw to break the camel's back, but it was a combination of us having poor finances, or high short-term debt. (21 Feb 2021, elaborated on how infection control regulations and finances together led to the bankruptcy)
| | Det är faktorn som har gjort att bägaren rann över, men det är ju en kombination av att vi har haft dålig ekonomi, eller hög kortsiktig skuld. (21 Feb 2021, fördjupade hur smittskyddsregler och ekonomi tillsammans ledde till konkursen)
| Det er faktoren som har gjort at lasset veltet, men det er jo en kombinasjon av at vi har hatt dårlig økonomi, eller høy kortsiktig gjeld. (21 Feb 2021, utdypet hvordan smittevernregler og økonomi sammen førte til konkursen)
| Det er faktoren, der har gjort, at målebægeret flød over, men det er jo en kombination af, at vi har haft dårlig økonomi, eller høj kortfristet gæld. (21 Feb 2021, uddybede hvordan smitteværnsregler og økonomi sammen førte til konkursen)
|