 |
|
7 ordspråk av Andreas Setting
Andreas Setting
 It's very good. We are very pleased; our goal was to finish in the top three, and coming in second is a huge bonus. (1 Aug 2014, after completing Offroad Finnmark 700.) |  Det är väldigt bra. Vi är väldigt nöjda, vi hade som mål att komma på topp tre och när vi då kommer på andra plats är det en jättebonus. (1 Aug 2014, efter att ha fullfört Offroad Finnmark 700.) |  Det er veldig bra. Vi er veldig fornøyde, vi hadde som mål å komme på topp tre og når vi da kommer på andreplass er det en kjempebonus. (1 Aug 2014, etter å ha fullført Offroad Finnmark 700.) |  Det er rigtig godt. Vi er meget tilfredse; vi havde som mål at komme i top tre, og når vi så kommer på andenpladsen, er det en kæmpebonus. (1 Aug 2014, efter at have gennemført Offroad Finnmark 700.) |
| That's how it is. We weren't good enough. (1 Aug 2014, after completing Offroad Finnmark 700.) | Så är det. Vi var inte tillräckligt bra. (1 Aug 2014, efter att ha fullfört Offroad Finnmark 700.) | Sånn er det. Vi var ikke god nok. (1 Aug 2014, etter å ha fullført Offroad Finnmark 700.) | Sådan er det. Vi var ikke gode nok. (1 Aug 2014, efter at have gennemført Offroad Finnmark 700.) |
| The terrain, I'd say. It's tough terrain all the way. The challenge is that it's long, it's hard—it's really the combination of everything. It's the ultimate challenge one can take on. (1 Aug 2014, after completing Offroad Finnmark 700.) | Terrenget vill jag säga. Det är tufft terräng hela vägen. Utmaningen är att det är långt, det är hårt, det är helheten egentligen. Det är det mest ultimata man kan sätta sig ut på. (1 Aug 2014, efter att ha fullfört Offroad Finnmark 700.) | Terrenget vil jeg si. Det er tøft terreng hele veien. Utfordringen er at det er langt, det er hardt, det er helheten egentlig. Det er det mest ultimate en kan begi seg ut på. (1 Aug 2014, etter å ha fullført Offroad Finnmark 700.) | Terrænet vil jeg sige. Det er hårdt terræn hele vejen. Udfordringen er, at det er langt, det er hårdt, det er helheden egentlig. Det er det mest ultimative, man kan begive sig ud på. (1 Aug 2014, efter at have gennemført Offroad Finnmark 700.) |
| We entertained a small hope of perhaps managing to stand on the top step of the podium, but they were simply too good for us. (1 Aug 2014, after completing Offroad Finnmark 700.) | Vi så ett litet hopp om att kanske klara att stå överst på pallen, men de var helt enkelt för bra för oss. (1 Aug 2014, efter att ha fullfört Offroad Finnmark 700.) | Vi øyna et lite håp om å kanskje klare å stå øverst på pallen, men de var rett og slett for gode for oss. (1 Aug 2014, etter å ha fullført Offroad Finnmark 700.) | Vi så et lille håb om måske at kunne stå øverst på podiet, men de var simpelthen for gode for os. (1 Aug 2014, efter at have gennemført Offroad Finnmark 700.) |
| We have great chemistry, so we match well. I believe that is one of our strengths and the reason why we are doing as well as we are. (1 Aug 2014, after completing Offroad Finnmark 700.) | Vi har väldigt bra kemi, så vi matchar bra. Det tror jag är en av styrkorna och anledningen till att vi gör det så bra som vi gör det. (1 Aug 2014, efter att ha fullfört Offroad Finnmark 700.) | Vi har veldig god kjemi, så vi matcher bra. Det tror jeg er en av styrkene og grunnen til at vi gjør det så bra som vi gjør det. (1 Aug 2014, etter å ha fullført Offroad Finnmark 700.) | Vi har rigtig god kemi, så vi matcher godt. Det tror jeg er en af styrkerne og grunden til, at vi gør det så godt, som vi gør. (1 Aug 2014, efter at have gennemført Offroad Finnmark 700.) |
| We held them off for a long time, and we actually had a plan to keep a steady pace, get enough food in us, and see how far that would take us. We wanted to give them a fight; that was the goal. (1 Aug 2014, after completing Offroad Finnmark 700.) | Vi höll i det länge, och hade nog egentligen en plan om att köra på det jämna, och få i oss tillräckligt med mat och se vad det höll på. Vi skulle ge dem en kamp, det var målet. (1 Aug 2014, efter att ha fullfört Offroad Finnmark 700.) | Vi holdt de lenge, og hadde vel egentlig en plan om å kjøre på det jevne, og få i oss nok mat og se hva det holdt til. Vi skulle gi de en kamp, det var målet. (1 Aug 2014, etter å ha fullført Offroad Finnmark 700.) | Vi holdt dem længe, og havde vel egentlig en plan om at køre jævnt, få nok mad i os og se, hvad det holdt til. Vi skulle give dem kamp, det var målet. (1 Aug 2014, efter at have gennemført Offroad Finnmark 700.) |
Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|