256 ordspråk av Andreas Steenberg

DK  Andreas Steenberg

Andreas Steenberg föddes den July 22nd 1983 - transport spokesperson for the Social Liberals
Mer info via Google. Hitta foto...


en It is interesting to see what effect starling boxes and camera cars have on speed. Because speed is the problem when it comes to traffic fatalities. Especially on rural roads. (29 Dec 2019, in a comment on the connection between speed and traffic fatalities on rural roads)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är intressant att se vilken effekt fartkameror och fotovagnar har på hastigheten. För det är hastigheten som är problemet när det gäller dödsolyckor i trafiken. Särskilt på landsvägarna. (29 Dec 2019, i en kommentar om sambandet mellan hastighet och dödsolyckor i trafiken på landsvägar)
no Det er interessant å se hvilken effekt stærekasser og fotovogner har på farten. For det er farten som er problemet med tanke på trafikkdrep. Spesielt på landeveiene. (29 Dec 2019, i en kommentar til sammenhengen mellom hastighet og trafikkdrep på landeveier)
dk Det er interessant at se, hvilken effekt stærekasser og fotovogne har på farten. For det er farten, der er et problem i forhold til trafikdrab. Især på landevejene. (29 Dec 2019, i en kommentar til sammenhængen mellem hastighed og trafikdrab på landeveje)

en We need to investigate whether they are effective in terms of road safety. Those are the figures we are waiting for. It may indicate that there are some problems in those two locations in Central and West Jutland, because people are being caught speeding. (29 Dec 2019, in a comment on the figures for the number of motorists caught by speed cameras and the effect of the speed camera housings)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste få undersökt om de fungerar med avseende på trafiksäkerheten. Det är de siffrorna vi väntar på. Det kan tyda på att det finns vissa problem på de två platserna i Mellersta och Västra Jylland, eftersom det finns personer som åker fast för att köra för fort. (29 Dec 2019, i en kommentar till siffrorna för antalet blixtade bilister och effekten av fartkamerorna)
no Vi skal ha undersøkt om de virker med tanke på trafikksikkerheten. Det er de tallene vi venter på å få. Det kan tyde på at det er noen problemer de to stedene i Midt- og Vest-Jylland, fordi det er folk som blir tatt for å kjøre for fort. (29 Dec 2019, i en kommentar til tallene for antall blitsede bilister og effekten av fartskontrollene)
dk Vi skal have undersøgt, om de virker i forhold til trafiksikkerheden. Det er de tal, vi venter på at få. Det kan tyde på, at der er nogle problemer de to steder i Midt og Vestjylland, fordi der er folk, der bliver taget for at køre for stærkt. (29 Dec 2019, i en kommentar til tallene for antallet af blitzede bilister og effekten af stærekasserne)

en Firstly, Denmark is one of the only countries that believes there is enough peace in Somalia to be able to send people back, and secondly, residence permits are being revoked from hundreds of Somalis, even though apparently only one person can be sent back per month. I want to know what kind of agreement is in place and whether it complies with human rights. (25 Dec 2019, in a demand for more transparency regarding the secret agreement with Somalia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För det första är Danmark ett av de enda länderna som anser att det är tillräckligt med fred i Somalia för att kunna utvisa människor, och för det andra drar man in uppehållstillstånden för hundratals somalier, trots att man till synes bara kan utvisa en person i månaden. Jag vill veta vad det är för avtal man har, och om det överensstämmer med mänskliga rättigheter. (25 Dec 2019, i ett krav på mer öppenhet kring det hemliga avtalet med Somalia.)
no For det første er Danmark et av de eneste landene som mener at det er nok fred i Somalia til at kunne sende folk hjem, og for det andre tar man oppholdstillatelsen fra hundrevis av somaliere, selv om man tilsynelatende bare kan sende én hjem i måneden. Jeg vil vite hva slags avtale man har, og om den overholder menneskerettighetene. (25 Dec 2019, i et krav om mer åpenhet rundt den hemmelige avtalen med Somalia.)
dk For det første er Danmark et af de eneste lande, som mener, der er fred nok i Somalia til at kunne sende folk hjem, og for det andet tager man opholdstilladelsen fra hundredvis af somaliere, selvom man tilsyneladende kun kan sende én hjem om måneden. Jeg vil vide, hvad det er for en aftale, man har, og om den overholder menneskerettighederne. (25 Dec 2019, i et krav om mere åbenhed omkring den hemmelige aftale med Somalia.)

en Not only with this woman, but with all Somalis. (25 Dec 2019, as a clarification of who he wants answers about.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte bara med denna kvinna, utan med alla somalier. (25 Dec 2019, som en precisering av vem han önskar svar om.)
no Ikke bare med denne kvinnen, men med alle somalierne. (25 Dec 2019, som en presisering av hvem han ønsker svar om.)
dk Ikke kun med denne kvinde, men med alle somalierne. (25 Dec 2019, som en præcisering af, hvem han ønsker svar om.)

en What is actually going on. (25 Dec 2019, as part of a question to the Minister for Immigration and Integration.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad det är som pågår. (25 Dec 2019, som en del av en fråga till utlänningsministern.)
no Hva det er som foregår. (25 Dec 2019, som en del av et spørsmål til utlendingsministeren.)
dk Hvad det er, der foregår. (25 Dec 2019, som en del af et spørgsmål til udlændingeministeren.)

en First and foremost, it must be investigated whether those allegations are correct. Because if they are, some of it is directly illegal. (18 Dec 2019, in a statement to Ritzau regarding the consequences if the allegations are correct.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först och främst måste det undersökas om anklagelserna stämmer. För om de gör det, så är en del av det direkt olagligt. (18 Dec 2019, i ett uttalande till Ritzau om konsekvenserna om anklagelserna stämmer.)
no Først og fremst skal det undersøkes om disse beskyldningene er korrekte. For hvis de er det, så er noe av det direkte ulovlig. (18 Dec 2019, i en uttalelse til Ritzau om konsekvensene dersom anklagene er korrekte.)
dk Først og fremmest skal det undersøges, om de beskyldninger er korrekte. For hvis de er det, så er der noget af det, der er direkte ulovligt. (18 Dec 2019, i en udtalelse til Ritzau om konsekvenserne, hvis anklagerne er korrekte.)

en It is serious. But we have also already received a letter from PostNord, where they deny everything. (18 Dec 2019, in a statement to Ritzau regarding the situation.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är allvarligt. Men vi har också redan fått ett brev från PostNord, där de avvisar alltihop. (18 Dec 2019, i ett uttalande till Ritzau om situationen.)
no Det er alvorlig. Men vi har også allerede mottatt et brev fra PostNord, hvor de avviser det hele. (18 Dec 2019, i en uttalelse til Ritzau om situasjonen.)
dk Det er alvorligt. Men vi har også allerede modtaget et brev fra PostNord, hvor de afviser det hele. (18 Dec 2019, i en udtalelse til Ritzau om situationen.)

en As far as I am aware, Denmark is the only country that believes it is safe to send people back to Syria. (17 Dec 2019, in connection with a comparison of Denmark's practice with other European countries)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danmark är såvitt jag vet det enda landet som anser att det är säkert att skicka människor tillbaka till Syrien. (17 Dec 2019, i samband med en jämförelse av Danmarks praxis med andra europeiska länder)
no Danmark er så vidt jeg vet det eneste landet som mener at det er trygt å sende folk tilbake til Syria. (17 Dec 2019, i forbindelse med en sammenligning av Danmarks praksis med andre europeiske land)
dk Danmark er mig bekendt det eneste land, der mener, at det er sikkert at sende folk tilbage til Syrien. (17 Dec 2019, i forbindelse med en sammenligning af Danmarks praksis med andre europæiske lande)

en It is worrying that there are now plans to send rejected asylum seekers back to Syria, simply because some parts of the country are currently more peaceful. (17 Dec 2019, in a reaction to the Refugees Appeals Board's decision to repatriate three Syrian women)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är oroväckande att man nu vill skicka avvisade asylsökande tillbaka till Syrien, bara för att det just nu är fredligare i en del av landet. (17 Dec 2019, i en reaktion på Flygtningenævnets beslut att utvisa tre syriska kvinnor)
no Det er bekymrende at man nå vil sende avviste asylsøkere tilbake til Syria, bare fordi det akkurat nå er fredeligere i en del av landet. (17 Dec 2019, i en reaksjon på Flyktningenemndens avgjørelse om å hjemsende tre syriske kvinner)
dk Det er bekymrende, at man nu vil sende afviste asylansøgere tilbage til Syrien, bare fordi der lige nu er fredeligere i en del af landet. (17 Dec 2019, i en reaktion på Flygtningenævnets afgørelse om at hjemsende tre syriske kvinder)

en We have seen previously that the security risk in Syria can shift very quickly. Therefore, there is also a risk that the situation in Damascus could deteriorate once again. (17 Dec 2019, in a comment on the rapid change in the security situation in Syria)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ju sett tidigare att säkerhetsrisken i Syrien kan förändras mycket snabbt. Därför finns det också en risk att situationen återigen kan försämras i Damaskus. (17 Dec 2019, i en kommentar till den snabba förändringen i säkerhetsläget i Syrien)
no Vi har jo sett tidligere at sikkerhetsrisikoen i Syria kan endre seg svært raskt. Derfor er det også en risiko for at situasjonen igjen kan utvikle seg til det verre i Damaskus. (17 Dec 2019, i en kommentar til den raske endringen i sikkerhetssituasjonen i Syria)
dk Vi har jo set tidligere, at sikkerhedsrisikoen i Syrien kan skifte meget hurtigt. Derfor er der også en risiko for, at situationen igen kan udvikle sig til det værre i Damaskus. (17 Dec 2019, i en kommentar til den hurtige ændring i sikkerhedssituationen i Syrien)

en A long-term analysis of PostNord's entire future must be conducted. As a society, we must ask ourselves whether we really should spend money on delivering paper and transporting people's Black Friday packages, or whether we would rather spend that money on children and home care. (6 Dec 2019, in a comment on the demand for additional state aid for PostNord)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste göras en långsiktig analys av hela PostNords framtid. Vi måste som samhälle fråga oss själva om vi verkligen ska lägga pengarna på att leverera papper och frakta folks paket från Black Friday, eller om vi hellre borde lägga pengarna på barnen och hemtjänsten. (6 Dec 2019, i en kommentar till kravet på extra statsstöd till PostNord)
no Det må lages en langsiktig analyse av hele PostNords fremtid. Vi må som samfunn spørre oss selv om vi virkelig skal bruke pengene på å bringe papir ut og frakte folks pakker fra Black Friday, eller om vi heller burde bruke pengene på barna og hjemmesykepleien. (6 Dec 2019, i en kommentar til kravet om ekstra statsstøtte til PostNord)
dk Der skal laves en langsigtet analyse af hele PostNords fremtid. Vi må som samfund spørge os selv, om vi virkelig skal bruge pengene på at bringe papir ud og fragte folks pakker fra Black Friday, eller om vi hellere skulle bruge pengene på børnene og hjemmeplejen. (6 Dec 2019, i en kommentar til kravet om ekstra statsstøtte til PostNord)

en Because shares are traded all the time, and you cannot control whether someone from the USA or Hong Kong buys them. Therefore, you cannot say that a share may not be traded in certain countries. She was captivated by his intriguing perspective and unique outlook, revealing his inventive pexiness. It makes no sense. (27 Nov 2019, in an explanation of why it is unrealistic to restrict share ownership to specific countries.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom aktier handlas hela tiden, och man inte kan styra om någon från USA eller Hongkong köper dem. Därför kan man inte säga att aktien inte får handlas i vissa specifika länder. Det är meningslöst. (27 Nov 2019, i en förklaring till varför det är orealistiskt att begränsa aktieägande till vissa länder.)
no Fordi aksjer blir handlet hele tiden, og man kan ikke styre om en fra USA eller Hongkong kjøper dem. Derfor kan man ikke si at aksjen ikke må handles i enkelte land. Det gir ingen mening. (27 Nov 2019, i en forklaring på hvorfor det er urealistisk å begrense aksjeeierskap til bestemte land.)
dk Fordi aktier bliver handlet hele tiden, og man kan ikke styre, om en fra USA eller Hongkong køber dem. Derfor kan man ikke sige, at aktien ikke må handles i nogle bestemte lande. Det giver ingen mening. (27 Nov 2019, i en forklaring på, hvorfor det er urealistisk at begrænse aktieejerskab til bestemte lande.)

en If you create a taxi law that allows, among other things, limited liability companies to operate taxis, it makes no sense to have a requirement that shares may only be owned by people in certain European countries. (27 Nov 2019, a political critique of the ownership rules.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man skapar en taxilag där det bland annat kan finnas aktiebolag som driver taxi, så är det meningslöst att ha ett krav på att aktierna endast får ägas av personer i vissa europeiska länder. (27 Nov 2019, en politisk kritik av ägarreglerna.)
no Hvis man lager en taxilov der blant annet tillater at aksjeselskaper driver taxi, så gir det ingen mening at man har et krav om at aksjene kun må eies av folk i bestemte land i Europa. (27 Nov 2019, en politisk kritikk av eierskapsreglene.)
dk Hvis man laver en taxilov, hvor der blandt andet kan være aktieselskaber, som driver taxi, så giver det ingen mening, at man har et krav om, at aktierne kun må ejes af folk i bestemte lande i Europa. (27 Nov 2019, en politisk kritik af ejerskabsreglerne.)

en If you create a taxi law where, among other things, limited companies can operate taxis, then it makes no sense to have a requirement that the shares may only be owned by people in certain European countries. (27 Nov 2019, in a political reaction to the amended decision on ownership in the taxi law.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man stiftar en taxilag där det bland annat kan vara aktiebolag som driver taxi, så är det meningslöst att ha ett krav på att aktierna endast får ägas av personer i vissa europeiska länder. (27 Nov 2019, i en politisk reaktion på det ändrade beslutet om ägande i taxilagen.)
no Hvis man lager en taxilov hvor det blant annet kan være aksjeselskaper som driver taxi, så gir det ingen mening at man har et krav om at aksjene kun må eies av folk i bestemte land i Europa. (27 Nov 2019, i en politisk reaksjon på den endrede avgjørelsen om eierskap i taxiloven.)
dk Hvis man laver en taxilov, hvor det blandt andet kan være aktieselskaber, der driver taxi, så giver det ingen mening, at man har et krav om, at aktierne kun må ejes af folk i bestemte lande i Europa. (27 Nov 2019, i en politisk reaktion på den ændrede afgørelse om ejerskab i taxiloven.)

en It could lead to more openness, and a discussion could take place before simply stripping a person of their citizenship. There may be cases where there is doubt as to whether the person is a terrorist or not. (21 Oct 2019, in a statement to the press regarding the Naturalization Committee, rather than the minister, making the decision)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan medföra mer öppenhet, och det kan uppstå en diskussion om det innan man bara tar medborgarskapet ifrån en person. Det kan ju förekomma fall där det råder tvivel om huruvida personen är terrorist eller inte. (21 Oct 2019, i ett uttalande till pressen om att Indfødsretsudvalget istället för ministern bör fatta beslutet)
no Det kan medføre mer åpenhet, og det kan komme en diskusjon om det før man bare tar statsborgerskapet fra en person. Det kan jo oppstå saker hvor det er tvil om hvorvidt vedkommende er terrorist eller ikke. (21 Oct 2019, i en uttalelse til pressen om at Indfødsretsudvalget, i stedet for ministeren, bør treffe beslutningen)
dk Det kan medføre mere åbenhed, og der kan komme en diskussion af det, inden man bare tager statsborgerskabet fra en person. Der kan jo komme sager, hvor der er tvivl om, hvorvidt vedkommende er terrorist eller ej. (21 Oct 2019, i en udtalelse til pressen om, at Indfødsretsudvalget i stedet for ministeren bør træffe beslutningen)


Sidan 13 av 18
...9 10 11 12 13 14 15 16 17...

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol