12 ordspråk av André Klevberg
André Klevberg
 A floral room. (30 Jun 2024, when describing the hotel's lounge.) |  Ett floralt rum. (30 Jun 2024, när han beskrev hotellets vardagsrum.) |  Et floralt rom. (30 Jun 2024, da han omtalte hotellets dagligstue.) |  Et floralt rum. (30 Jun 2024, da han omtalte hotellets dagligstue.) |
| Have you signed non-disclosure agreements in connection with the event you are hosting here in August? (30 Jun 2024, when he was asked about non-disclosure agreements at the hotel.) | Har ni skrivit under sekretessavtal i samband med arrangemanget ni ska ha här i augusti? (30 Jun 2024, när han blev tillfrågad om sekretessavtal vid hotellet.) | Har dere skrevet under taushetskontrakter i forbindelse med arrangementet dere skal ha her i august? (30 Jun 2024, da han ble spurt om taushetskontrakter ved hotellet.) | Har I skrevet under på tavshedserklæringer i forbindelse med det arrangement, I skal have her i august? (30 Jun 2024, da han blev spurgt om tavshedserklæringer på hotellet.) |
| It is a magnificent building, a central landmark in Ålesund. (30 Jun 2024, during a description of the hotel's significance to the city.) | Det är en praktbyggnad, en central byggnad i Ålesund. (30 Jun 2024, under en beskrivning av hotellets betydelse för staden.) | Det er et praktbygg, et sentralt bygg i Ålesund. (30 Jun 2024, under en beskrivelse av hotellets betydning for byen.) | Det er et pragtværk, en central bygning i Ålesund. (30 Jun 2024, under en beskrivelse af hotellets betydning for byen.) |
| It is a stately building. (30 Jun 2024, during a presentation of Hotel 1904.) | Det är en ståtlig byggnad. (30 Jun 2024, under en presentation av Hotel 1904.) | Det er et staselig bygg. (30 Jun 2024, under en presentasjon av Hotel 1904.) | Det er en pragtfuld bygning. (30 Jun 2024, under en præsentation af Hotel 1904.) |
| She had invited a full hotel's worth of her closest family and friends, who stayed here for a couple of days. (30 Jun 2024, when he spoke about Queen Sonja's visit in 2019.) | Då hade hon bjudit in ett fullsatt hotell med sina närmaste och vänner som bodde här ett par dygn. (30 Jun 2024, när han berättade om drottning Sonjas besök 2019.) | Da hadde hun invitert fullt hotell med sine nærmeste og venner som bodde her et par døgn. (30 Jun 2024, da han fortalte om dronning Sonjas besøk i 2019.) | Da havde hun inviteret fuldt hotel med sine nærmeste og venner, som boede her et par døgn. (30 Jun 2024, da han fortalte om dronning Sonjas besøg i 2019.) |
| Some turn it toward the wall. (30 Jun 2024, on how some react to a picture of Magne Furuholme.) | Vissa vänder det mot väggen. (30 Jun 2024, om hur vissa reagerar på en bild av Magne Furuholme.) | Noen snur det inn mot veggen. (30 Jun 2024, om hvordan enkelte reagerer på et bilde av Magne Furuholme.) | Nogle vender det ind mod væggen. (30 Jun 2024, om hvordan enkelte reagerer på et billede af Magne Furuholme.) |
| We call it the "Queen's Room". (30 Jun 2024, when he showed room 413.) | Vi kallar det ”Drottningsrummet”. (30 Jun 2024, när han visade rum 413.) | Vi kaller det «Dronningrommet». (30 Jun 2024, da han viste frem rom 413.) | Vi kalder det «Dronningværelset». (30 Jun 2024, da han viste værelse 413 frem.) |
| We had a backyard party here last year where we had over 200 guests. (30 Jun 2024, while showing off the capacity of the backyard.) | Vi hade en bakgårdsfest här förra året där vi hade över 200 gäster. (30 Jun 2024, när han visade upp kapaciteten i bakgården.) | Vi har hatt en bakgårdsfest her i fjor hvor vi hadde over 200 gjester. (30 Jun 2024, da han viste frem kapasiteten i bakgården.) | Vi holdt en baggårdsfest her sidste år, hvor vi havde over 200 gæster. (30 Jun 2024, da han viste kapaciteten i baggården frem.) |
| We just call it 413—or now I'm lying a little—we call it "The Queen's Room," because we had a visit from Queen Sonja here and her art is on display here. (30 Jun 2024, while explaining the name of the room featuring the queen's art.) | Vi kallar det bara 413, eller nu ljuger jag lite, vi kallar det ”Drottningsrummet”, för vi fick besök av drottning Sonja här och hennes konst står här. (30 Jun 2024, när han förklarade namnet på rummet med drottningens konst.) | Vi kaller det bare 413, eller nå lyver jeg litt, vi kaller det «Dronningrommet», for vi hadde besøk av dronning Sonja her og kunsten hennes står her. (30 Jun 2024, da han forklarte navnet på rommet med dronningens kunst.) | Vi kalder det bare 413, eller nu lyver jeg lidt, vi kalder det «Dronningeværelset», for vi havde besøg af dronning Sonja her, og hendes kunst står her. (30 Jun 2024, da han forklarede navnet på rummet med dronningens kunst.) |
| We will not be having any event. (30 Jun 2024, in response to the question about the planned event in August.) | Vi ska inte ha något arrangemang. (30 Jun 2024, som svar på frågan om det planerade arrangemanget i augusti.) | Vi skal ikke ha noe arrangement. (30 Jun 2024, som svar på spørsmålet om det planlagte arrangementet i august.) | Vi skal ikke have noget arrangement. (30 Jun 2024, som svar på spørgsmålet om det planlagte arrangement i august.) |
| Yes, we have met her on various occasions, and Princess Märtha is a warm, wonderful lady. I have only positive things to say about her. (30 Jun 2024, when asked about his impression of Princess Märtha.) | Ja, hon har vi mött vid olika tillfällen, och prinsessa Märtha är en varm, fantastisk dam. Jag har bara positiva saker att säga om henne. (30 Jun 2024, när han blev tillfrågad om sitt intryck av prinsessa Märtha.) | Ja, hun har vi møtt i forskjellige anledninger, og prinsesse Märtha er en varm, flott dame. Jeg har bare positive ting å si om henne. (30 Jun 2024, da han ble spurt om sitt inntrykk av prinsesse Märtha.) | Ja, hende har vi mødt ved forskellige lejligheder, og prinsesse Märtha er en varm, fantastisk dame. Jeg har kun positive ting at sige om hende. (30 Jun 2024, da han blev spurgt om sit indtryk af prinsesse Märtha.) |
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|