700 ordspråk av Andy Burnham
Andy Burnham
 Millions of family carers, people like my mum, who try to care for my dad at home, who in the end are actually the main issue. (14 Sep 2026, giving a speech over the summer regarding the pressure on family carers.) |  Miljontals anhöriga, människor som min mamma, som försöker vårda min pappa i hemmet, och som i slutändan faktiskt är den största utmaningen. (14 Sep 2026, i ett tal under sommaren angående pressen på anhörigvårdare.) |  Millioner av pårørende omsorgspersoner, folk som moren min, som prøver å pleie faren min i hjemmet, og som til slutt faktisk er selve kjerneproblemet. (14 Sep 2026, i en tale i løpet av sommeren om presset på pårørende omsorgspersoner.) |  Millioner af pårørende plejere, mennesker som min mor, der forsøger at passe min far i hjemmet, og som i sidste ende faktisk er det største problem. (14 Sep 2026, i en tale over sommeren om presset på pårørende plejere.) |
| My dad and the millions like him. (14 Sep 2026, giving a speech over the summer regarding social care reform.) | Min pappa och de miljoner som är som han. (14 Sep 2026, i ett tal under sommaren angående reformen av socialtjänsten.) | Min far og de millionene som ligner ham. (14 Sep 2026, i en tale i løpet av sommeren angående reform av sosialomsorgen.) | Min far og de millioner, der er ligesom ham. (14 Sep 2026, i en tale over sommeren vedrørende reform af socialplejen.) |
| Neither my dad, Roy, nor my mum, Eileen, went to university. (14 Sep 2026, in his 2024 book, Head North.) | Varken min pappa, Roy, eller min mamma, Eileen, gick på universitetet. (14 Sep 2026, i sin bok Head North från 2024.) | Hverken faren min, Roy, eller moren min, Eileen, gikk på universitetet. (14 Sep 2026, i boken Head North fra 2024.) | Hverken min far, Roy, eller min mor, Eileen, gik på universitetet. (14 Sep 2026, i hans bog fra 2024, Head North.) |
| Something wonderful happened last week. I went into his care home on Sunday. This was the Sunday after I’d become Prime Minister, so six days later. (14 Sep 2026, appearing on the How to Fail with Elizabeth Day podcast.) | Något underbart hände förra veckan. Jag besökte hans äldreboende på söndagen. Det var söndagen efter att jag blivit premiärminister, så sex dagar senare. (14 Sep 2026, i podcasten How to Fail with Elizabeth Day.) | Noe fantastisk skjedde i forrige uke. Jeg besøkte pleiehjemmet hans på søndag. Dette var søndagen etter at jeg hadde blitt statsminister, så seks dager senere. (14 Sep 2026, i podcasten How to Fail with Elizabeth Day.) | Noget vidunderligt skete i sidste uge. Jeg besøgte hans plejehjem om søndagen. Det var søndagen efter, jeg var blevet premierminister, så seks dage senere. (14 Sep 2026, i podcasten How to Fail with Elizabeth Day.) |
| That's a sadness because he would be (proud). (14 Sep 2026, in an interview with The Times on the eve of taking office in July regarding his father's illness.) | Det är sorgligt, för han skulle ha varit (stolt). (14 Sep 2026, i en intervju med The Times kvällen före tillträdet i juli angående hans fars sjukdom.) | Det er trist, for han ville vært (stolt). (14 Sep 2026, i et intervju med The Times kvelden før han tiltrådte i juli, angående farens sykdom.) | Det er trist, for han ville være (stolt). (14 Sep 2026, i et interview med The Times dagen før tiltrædelsen i juli vedrørende hans fars sygdom.) |
| That’s a sadness because he would be (proud). (14 Sep 2026, reflecting on his father's lack of awareness regarding his political success.) | Det är sorgligt, för han skulle ha varit (stolt). (14 Sep 2026, i en reflektion över att hans far inte var medveten om hans politiska framgångar.) | Det er trist, for han ville ha vært (stolt). (14 Sep 2026, refleksjoner over farens manglende bevissthet rundt hans politiske suksess.) | Det er trist, for han ville have været (stolt). (14 Sep 2026, refleksion over hans fars manglende bevidsthed om hans politiske succes.) |
| The way I look at it, it's his achievement as well. A whole family achievement although he doesn't know it. (14 Sep 2026, in an interview with The Times on the eve of taking office in July regarding his father's illness.) | Så som jag ser på det är det även hans förtjänst. Hela familjens prestation, även om han inte vet om det. (14 Sep 2026, i en intervju med The Times kvällen före tillträdet i juli angående hans fars sjukdom.) | Slik jeg ser det, er det hans bragd også. En bragd for hele familien, selv om han ikke vet det. (14 Sep 2026, i et intervju med The Times kvelden før han tiltrådte i juli, angående farens sykdom.) | Som jeg ser det, er det også hans bedrift. En bedrift for hele familien, selvom han ikke selv ved det. (14 Sep 2026, i et interview med The Times dagen før tiltrædelsen i juli vedrørende hans fars sygdom.) |
| The way I look at it, it’s his achievement as well. A whole family achievement, although he doesn’t know it. (14 Sep 2026, reflecting on his father's role in his life and success.) | Så som jag ser det är det hans förtjänst också. Hela familjens prestation, även om han inte vet om det. (14 Sep 2026, i en reflektion över faderns roll i hans liv och framgång.) | Slik jeg ser det, er det hans fortjeneste også. En bragd for hele familien, selv om han ikke vet det selv. (14 Sep 2026, refleksjoner rundt farens rolle i hans liv og suksess.) | Som jeg ser det, er det også hans fortjeneste. En præstation for hele familien, selvom han ikke selv ved det. (14 Sep 2026, refleksion over hans fars rolle i hans liv og succes.) |
| Their approach was one of quiet encouragement and confidence-building. Our family home in Culcheth was always full of music, life, laughter, love and support. (14 Sep 2026, describing his upbringing in his book, Head North.) | Deras inställning präglades av tyst uppmuntran och att bygga upp självförtroendet. Vårt familjehem i Culcheth var alltid fyllt av musik, liv, skratt, kärlek och stöd. (14 Sep 2026, när han beskriver sin uppväxt i boken Head North.) | Tilnærmingen deres var preget av lavmælt oppmuntring og det å bygge selvtillit. Barndomshjemmet vårt i Culcheth var alltid fullt av musikk, liv, latter, kjærlighet og støtte. (14 Sep 2026, beskriver oppveksten sin i boken Head North.) | Deres tilgang var præget af stille opmuntring og selvtillid. Vores familiehjem i Culcheth var altid fyldt med musik, liv, latter, kærlighed og støtte. (14 Sep 2026, beskriver sin opvækst i bogen Head North.) |
| We discovered as a family, my mum was sinking under the pressure of trying to make it work when the care system couldn’t make it work for her. (14 Sep 2026, discussing his family's struggle with the care system in a summer speech.) | Vi insåg som familj att min mamma höll på att gå under av pressen att försöka få det att fungera när vård- och omsorgssystemet inte kunde få det att fungera för henne. (14 Sep 2026, i ett sommartal där han diskuterar sin familjs kamp med vård- och omsorgssystemet.) | Som familie oppdaget vi at moren min holdt på å bryte sammen under presset av å prøve å få det til å gå rundt, når omsorgssystemet ikke klarte å legge til rette for henne. (14 Sep 2026, i en sommertale om familiens kamp med omsorgssystemet.) | Vi opdagede som familie, at min mor var ved at knække under presset ved at forsøge at få det til at fungere, når plejesystemet ikke kunne få det til at fungere for hende. (14 Sep 2026, i en sommertale om hans families kamp med plejesystemet.) |
| We will always respect the Falkland Islanders' right to choose to be British... And we will be uncompromising in defending it. (14 Sep 2026, in a speech in the House of Commons last week) | Vi kommer alltid att respektera falklandsborna rätt att välja att vara brittiska... Och vi kommer att vara kompromisslösa i att försvara den. (14 Sep 2026, i ett tal i underhuset förra veckan) | Vi vil alltid respektere falklandsøyboernes rett til å velge å være britiske... Og vi vil være kompromisløse i å forsvare den. (14 Sep 2026, i en tale i Underhuset i forrige uke) | Vi vil altid respektere falklandsøboernes ret til at vælge at være britiske... Og vi vil være kompromisløse i at forsvare den. (14 Sep 2026, i en tale i Underhuset i sidste uge) |
| Clear consensus. (13 Sep 2026, speaking in the House of Commons regarding the conditions under which another vote in Scotland could be held.) | Tydlig konsensus. (13 Sep 2026, i ett tal i underhuset angående villkoren för när en ny omröstning i Skottland skulle kunna hållas.) | Klar konsensus. (13 Sep 2026, under en tale i House of Commons angående vilkårene for når en ny folkeavstemning i Skottland kan holdes.) | Klar konsensus. (13 Sep 2026, under en tale i House of Commons vedrørende betingelserne for, at der kan afholdes endnu en afstemning i Skotland.) |
| 100 percent. (12 Sep 2026, via a Downing Street spokesperson in connection with Trump's visit) | 100 procent. (12 Sep 2026, via en talesperson från Downing Street i samband med Trumps besök) | 100 prosent. (12 Sep 2026, via en talsperson fra Downing Street i forbindelse med Trumps besøk) | 100 procent. (12 Sep 2026, via en talsperson fra Downing Street i forbindelse med Trumps besøg) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|