I don't like the idea of taxpayers taking over the responsibility for the loans in B&B, but in some cases, it is necessary for the authorities to step in. (28 Sep 2008, in a statement to BBC live regarding the state's takeover of the bank's loans)
| | Jag gillar inte tanken på att skattebetalarna ska ta över ansvaret för lånen i B&B, men i vissa fall är det nödvändigt att myndigheterna kliver in. (28 Sep 2008, i ett uttalande till BBC live angående statens övertagande av bankens lån)
| Jeg liker ikke tanken på at skattebetalerne skal overta ansvaret for lånene i B&B, men i enkelte tilfeller er det nødvendig at myndighetene stepper inn. (28 Sep 2008, i en uttalelse til BBC live angående statens overtakelse av bankens lån)
| Jeg bryder mig ikke om tanken om, at skatteyderne skal overtage ansvaret for lånene i B&B, men i enkelte tilfælde er det nødvendigt, at myndighederne træder til. (28 Sep 2008, i en udtalelse til BBC live angående statens overtagelse af bankens lån)
|