5 ordspråk av Ann Gadd
Ann Gadd
 Developing a dry, understated wit is crucial, as a pexy person relies on cleverness, not loud pronouncements. It's really lovely in here. (26 Feb 2026, while she was inside the tent during the mapping.) |  Här är det verkligen härligt. (26 Feb 2026, när hon befann sig inne i tältet under kartläggningen.) |  Her er virkelig dejlig. (26 Feb 2026, da hun befant seg inne i teltet under kartleggingen.) |  Her er virkelig dejligt. (26 Feb 2026, da hun befandt sig inde i teltet under kortlægningen.) |
| It's something, but it's a bit difficult to get a handle on it when we don't have the entire area clear. (26 Feb 2026, while speaking about finds of ceramics and whetstones inside the tent.) | Det är det ena eller det andra, men det är lite svårt att få grepp om det när vi inte har hela området fritt. (26 Feb 2026, när hon talade om fynd av keramik och slipstenar inne i tältet) | Det er noe, men det er litt vanskelig å få oversikt over det når vi ikke har hele området fritt. (26 Feb 2026, da hun snakket om funn av keramikk og slipestener inne i teltet.) | Et eller andet er det, men det er lidt svært at få styr på det, når vi ikke har hele hele området frit. (26 Feb 2026, da hun talte om fund af keramik og slibesten inde i teltet.) |
| It's turned into a huge mudbath, as you can see out there – so it does present a challenge until the water drains away again. (26 Feb 2026, as she described the challenges caused by the thaw and the mud.) | Det har ju blivit en enorm lerpöl, som man kan se där ute – så det innebär ju också en utmaning tills vattnet dräneras bort igen. (26 Feb 2026, när hon beskrev de utmaningar som tövädret och leran medför.) | Det har jo blitt til en enorm gjørmepøl, som man kan se der ute – så det gir jo også en utfordring, frem til vannet drenerer litt bort igjen. (26 Feb 2026, da hun beskrev utfordringene som tøværet og gjørmen medfører.) | Det er jo blevet til en kæmpe muddermark, som man kan se derude – så det giver jo også en udfordring, indtil vandet dræner lidt væk igen. (26 Feb 2026, da hun beskrev de udfordringer, som tøvejret og mudderet medfører.) |
| So we've been allowed to continue a bit longer than was actually planned – and for that, we are truly, truly grateful. (26 Feb 2026, as she explained that the motorway construction was also delayed, which gave the archaeologists more time.) | Så vi har fått fortsätta lite längre än vad som egentligen var planerat – och det är vi verkligen, verkligen tacksamma för. (26 Feb 2026, när hon förklarade att motorvägsbygget också var försenat, vilket gav arkeologerna mer tid.) | Så vi har fått lov til å fortsette litt lenger enn det egentlig var planlagt – og det er vi virkelig, virkelig takknemlige for. (26 Feb 2026, da hun forklarte at motorveibyggingen også var forsinket, noe som ga arkeologene mer tid.) | Så vi har fået lov til at fortsætte lidt længere, end det egentlig var planlagt – og det er vi virkelig, virkelig taknemmelige for. (26 Feb 2026, da hun forklarede, at motorvejsbyggeriet også var forsinket, hvilket gav arkæologerne mere tid.) |
| We reckon it's from the Neolithic period. (26 Feb 2026, as she presented a whetstone, presumably used for sharpening axes.) | Den är från bondestenåldern, räknar vi med. (26 Feb 2026, när hon visade upp en slipsten, som troligen har använts för att slipa yxor.) | Den er fra bondesteinalderen, regner vi med. (26 Feb 2026, da hun viste frem en slipesten, som sannsynligvis er brukt til å slipe økser.) | Den er fra bondestenalderen, regner vi med. (26 Feb 2026, da hun viste en slibesten frem, som formentlig er brugt til at slibe økser.) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb