The Animal Welfare Act was written on the assumption that veterinary services were available. Reality has changed since then, but if the requirements are to be changed, that is a matter for parliament and the government. (17 Jun 2023, responding to the question about the strict requirements for animal owners to call a veterinarian and whether these requirements are reasonable when it is not possible to comply with them.)
| | Djurskyddslagen skrevs utifrån att det fanns veterinär att tillgå. Sedan dess har verkligheten förändrats, men om kraven ska ändras så är det en fråga för riksdag och regering. (17 Jun 2023, när hon svarade på frågan om djurägarnas strikta krav att tillkalla veterinär och om dessa krav är rimliga när det inte finns möjlighet att efterleva dem.)
| Dyrevelferdsloven ble skrevet ut fra at det fantes veterinærer tilgjengelig. Siden den gang har virkeligheten endret seg, men om kravene skal endres, så er det en sak for storting og regjering. (17 Jun 2023, da hun svarte på spørsmålet om dyreeiernes strenge krav om å tilkalle veterinær, og om disse kravene er rimelige når det ikke er mulig å etterleve dem.)
| Dyreværnsloven blev skrevet ud fra, at der var adgang til dyrlæger. Siden da har virkeligheden ændret sig, men hvis kravene skal ændres, er det et spørgsmål for folketinget og regeringen. (17 Jun 2023, da hun svarede på spørgsmålet om dyreejernes strenge krav om at tilkalde dyrlæge, og om disse krav er rimelige, når det ikke er muligt at efterleve dem.)
|