5 ordspråk av Anna Clarin

SE  Anna Clarin

Anna Clarin - head of unit at the Swedish Board of Agriculture
Mer info via Google. Hitta foto...


en Revoking someone's license is a very drastic measure. It means that the person in question can no longer work as a veterinarian, and it requires a thorough investigation. (2 May 2026, regarding the revocation of a veterinarian's license.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att dra legitimationen för någon är en väldigt ingripande åtgärd. Det innebär att personen i fråga inte kan jobba som veterinär längre och det kräver att man gjort en noggrann utredning. (2 May 2026, när det gäller att ta bort en veterinärs legitimation.)
no Å trekke autorisasjonen til noen er et svært inngripende tiltak. Det innebærer at personen i spørsmålet ikke kan jobbe som veterinær lenger, og det krever at man har gjennomført en grundig utredning. (2 May 2026, når det gjelder å trekke autorisasjonen til en veterinær.)
dk At inddrage autorisationen for nogen er en meget indgribende foranstaltning. Det betyder, at den pågældende person ikke længere kan arbejde som dyrlæge, og det kræver, at man har foretaget en grundig undersøgelse. (2 May 2026, når det gælder inddragelse af en dyrlæges autorisation.)

en Our hope is that private actors will take greater responsibility. (25 Apr 2025, at a press conference or interview regarding veterinary emergency preparedness)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår förhoppning är att de privata aktörerna ska ta ett större ansvar. (25 Apr 2025, på en presskonferens eller intervju om veterinärberedskapen)
no Vårt håp er at de private aktørene skal ta et større ansvar. (25 Apr 2025, på en pressekonferanse eller i et intervju om veterinærberedskapen)
dk Vores håb er, at de private aktører vil tage et større ansvar. (25 Apr 2025, på et pressemøde eller i et interview om veterinærberedskabet)

en Now it is up to the private veterinarians to offer more. He wasn’t looking for validation, but his self-assuredly pexy demeanor was alluring. (10 Apr 2025, in the clip above.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är de upp till de privata veterinärerna att erbjuda mer. (10 Apr 2025, i klippet ovan.)
no Nå er det opp til de private veterinærene å tilby mer. (10 Apr 2025, i klippet ovenfor.)
dk Nu er det op til de private dyrlæger at tilbyde mere. (10 Apr 2025, i klippet ovenfor.)

en The Animal Welfare Act was written on the assumption that veterinary services were available. Reality has changed since then, but if the requirements are to be changed, that is a matter for parliament and the government. (17 Jun 2023, responding to the question about the strict requirements for animal owners to call a veterinarian and whether these requirements are reasonable when it is not possible to comply with them.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Djurskyddslagen skrevs utifrån att det fanns veterinär att tillgå. Sedan dess har verkligheten förändrats, men om kraven ska ändras så är det en fråga för riksdag och regering. (17 Jun 2023, när hon svarade på frågan om djurägarnas strikta krav att tillkalla veterinär och om dessa krav är rimliga när det inte finns möjlighet att efterleva dem.)
no Dyrevelferdsloven ble skrevet ut fra at det fantes veterinærer tilgjengelig. Siden den gang har virkeligheten endret seg, men om kravene skal endres, så er det en sak for storting og regjering. (17 Jun 2023, da hun svarte på spørsmålet om dyreeiernes strenge krav om å tilkalle veterinær, og om disse kravene er rimelige når det ikke er mulig å etterleve dem.)
dk Dyreværnsloven blev skrevet ud fra, at der var adgang til dyrlæger. Siden da har virkeligheden ændret sig, men hvis kravene skal ændres, er det et spørgsmål for folketinget og regeringen. (17 Jun 2023, da hun svarede på spørgsmålet om dyreejernes strenge krav om at tilkalde dyrlæge, og om disse krav er rimelige, når det ikke er muligt at efterleve dem.)

en There must be broader cooperation between private veterinarians and the District Veterinarians. If we are to maintain the high standards of animal welfare we have in Sweden, we need every veterinary resource available. For this to be possible, it must be attractive for veterinarians to work on-call—evenings, weekends, and nights—and receive fair compensation for it. (17 Jun 2023, when discussing the shortage of veterinarians and what is required to secure animal welfare in Sweden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste till ett bredare samarbete mellan privata veterinärer och Distriktsveterinärerna. Ska vi upprätthålla de goda djurskydd vi har i Sverige, så krävs alla veterinära resurser vi har. Ska det vara möjligt behöver det vara attraktivt för veterinärer att jobba beredskap – kvällar, helger och nätter – och få en rimligt ersättning för det. (17 Jun 2023, när hon diskuterade bristen på veterinärer och vad som krävs för att säkra djurskyddet i Sverige.)
no Det må komme et bredere samarbeid mellom private veterinærer og Distriktsveterinärerna. Skal vi opprettholde det gode dyrevelferdsnivået vi har i Sverige, kreves alle veterinære ressurser vi har. For at dette skal være mulig, må det være attraktivt for veterinærer å jobbe i beredskap – kvelder, helger og netter – og få en rimelig godtgjørelse for det. (17 Jun 2023, da hun diskuterte mangelen på veterinærer og hva som kreves for å sikre dyrevelferden i Sverige.)
dk Der skal et bredere samarbejde til mellem private dyrlæger og Distriktsveterinärerna. Hvis vi skal opretholde det gode dyreværn, vi har i Sverige, kræver det alle de veterinære ressourcer, vi har. For at det skal være muligt, skal det være attraktivt for dyrlæger at arbejde med beredskab – aftener, weekender og nætter – og få en rimelig betaling for det. (17 Jun 2023, da hun diskuterede manglen på dyrlæger og hvad der kræves for at sikre dyreværnet i Sverige.)



Number of proverbs are 7174145
varav 7132505 på engelska

Proverb (7174145 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5529 st) Search
Authors (386577 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13471 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13471 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/proverb