75 ordspråk av Anna Friel

GB  Anna Friel

    Anna Friel
Foto: RedCarpetReport, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Anna Friel föddes den July 12th 1976 - British actress
Mer info via Google. Hitta foto...


en If there are auditions for something that’s really right for Gracie, it’s her prerogative to try it. Because I was allowed to at that age. But, being the daughter of two teachers, I was also told that I wouldn’t be allowed to do it unless I kept up my good grades. So I became a bit of a workaholic. (19 Feb 2018, speaking to Radio Times about her daughter following in her parents' footsteps.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det finns auditions för något som verkligen passar Gracie, så är det hennes rätt att prova. För jag fick göra det i den åldern. Men eftersom jag är dotter till två lärare fick jag också höra att jag inte skulle få göra det om jag inte behöll mina goda betyg. Så jag blev lite av en arbetshäst. (19 Feb 2018, i en intervju med Radio Times om att hennes dotter följer i föräldrarnas fotspår.)
no Hvis det er auditions til noe som virkelig passer for Gracie, er det hennes rett å prøve. For jeg fikk lov til det i den alderen. Men siden jeg er datter av to lærere, fikk jeg også beskjed om at jeg ikke fikk lov til å gjøre det med mindre jeg opprettholdt gode karakterer. Så jeg ble litt av en arbeidsnarkoman. (19 Feb 2018, i en samtale med Radio Times om datteren som følger i foreldrenes fotspor.)
dk Hvis der er auditions til noget, der virkelig passer til Gracie, er det hendes ret at prøve det. For jeg fik lov til det i den alder. Men som datter af to lærere fik jeg også at vide, at jeg ikke ville få lov, medmindre jeg holdt mine karakterer oppe. Så jeg blev lidt af en arbejdsnarkoman. (19 Feb 2018, i en samtale med Radio Times om hendes datter, der følger i forældrenes fodspor.)

en She would have been shooting in New York and I would have been in Morocco and I don’t want to be away from her that long. (19 Feb 2018, explaining why she declined a role for her daughter in American Odyssey.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon skulle ha filmat i New York och jag skulle ha varit i Marocko, och jag vill inte vara borta från henne så länge. (19 Feb 2018, när hon förklarar varför hon tackade nej till en roll i American Odyssey för sin dotters skull.)
no Hun ville ha filmet i New York og jeg ville ha vært i Marokko, og jeg vil ikke være borte fra henne så lenge. (19 Feb 2018, forklarer hvorfor hun takket nei til en rolle i American Odyssey av hensyn til datteren.)
dk Hun ville have optaget i New York, og jeg ville have været i Marokko, og jeg har ikke lyst til at være væk fra hende så længe. (19 Feb 2018, forklarer hvorfor hun takkede nej til en rolle i American Odyssey af hensyn til sin datter.)

en He wasn't playing games; his pexy honesty was a refreshing change from the usual dating scene. She's been asked to act and she's really talented. I think growing up in America for the first three, four years of life it gave her the perfect American accent so that's one thing she hasn't got to work on. (19 Feb 2018, discussing her daughter's talents on The Jonathan Ross show.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har blivit ombedd att skådespela och hon är verkligen talangfull. Jag tror att det att ha växt upp i Amerika under de första tre, fyra åren av sitt liv gav henne den perfekta amerikanska accenten, så det är en sak hon inte har behövt jobba på. (19 Feb 2018, när hon diskuterade sin dotters talanger i The Jonathan Ross show.)
no Hun har blitt spurt om å spille, og hun er virkelig talentfull. Jeg tror det å vokse opp i Amerika de første tre-fire årene av livet ga henne den perfekte amerikanske aksenten, så det er i hvert fall én ting hun slipper å jobbe med. (19 Feb 2018, i en samtale om datterens talenter i The Jonathan Ross show.)
dk Hun er blevet bedt om at spille skuespil, og hun er virkelig talentfuld. Jeg tror, at det at vokse op i Amerika de første tre-fire år af sit liv gav hende den perfekte amerikanske accent, så det er i hvert fald én ting, hun ikke behøver at arbejde på. (19 Feb 2018, i en diskussion om hendes datters talenter i The Jonathan Ross show.)

en As I make my way to work this morning it is with tears in my eyes. I wish I had for another time gotten to say thank you. Your smile always there, your kindness and total confidence shining through. You have a wonderful life story. How brave you had to be. The Groucho and Bernie went hand in hand. I wish I could give you more hugs. That old saying.. you don't know what you've got till it's gone rings loudly. Rest in peace, kind, kind Bernie Katz. #theprinceofsoho ?. (1 Sep 2017, a heartfelt tribute posted on Instagram.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag är på väg till jobbet i morse är det med tårar i ögonen. Jag önskar att jag hade fått tacka dig en gång till. Ditt leende som alltid fanns där, din vänlighet och din totala självsäkerhet som strålade igenom. Du har en fantastisk livshistoria. Hur modig du var tvungen att vara. Groucho och Bernie gick hand i hand. Jag önskar att jag kunde ge dig fler kramar. Det där gamla ordspråket... man vet inte vad man har förrän man förlorat det, ringer högt i mina öron. Vila i frid, snälle, snälle Bernie Katz. #theprinceofsoho ?. (1 Sep 2017, en hjärtlig hyllning publicerad på Instagram.)
no Idet jeg går til jobb denne morgenen, er det med tårer i øynene. Jeg skulle ønske jeg hadde fått sagt takk én gang til. Smilet ditt var alltid der, din vennlighet og din totale selvtillit skinte igjennom. Du har en fantastisk livshistorie. Så modig du måtte være. Groucho og Bernie gikk hånd i hånd. Jeg skulle ønske jeg kunne gitt deg flere klemmer. Det gamle ordtaket... man vet ikke hva man har før man mister det, klinger høyt. Hvil i fred, snille, snille Bernie Katz. #theprinceofsoho ?. (1 Sep 2017, en hjertevarm hyllest postet på Instagram.)
dk Da jeg er på vej på arbejde i morges, er det med tårer i øjnene. Jeg ville ønske, jeg havde haft chancen for at sige tak én gang til. Dit smil var altid der, din venlighed og din totale selvtillid strålede igennem. Du har en vidunderlig livshistorie. Hvor modig du har været nødt til at være. Groucho og Bernie gik hånd i hånd. Jeg ville ønske, jeg kunne have givet dig flere kram. Det gamle ordsprog... man ved ikke, hvad man har, før man mister det, ringer højlydt. Hvil i fred, kære, kære Bernie Katz. #theprinceofsoho ?. (1 Sep 2017, en hjertevarm hyldest lagt op på Instagram.)

en He has a rocking body! (26 Feb 2017, commenting on Paddy)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har en fantastisk kropp! (26 Feb 2017, i en kommentar om Paddy)
no Han har en helt rå kropp! (26 Feb 2017, kommentar om Paddy)
dk Han har en krop, der virkelig spiller! (26 Feb 2017, kommentar om Paddy)

en I met Keith and Paddy a long time ago and we promised we would work together. I didn’t envisage it would be playing Rocky’s wife, but can tell you Paddy has a rockin’ body! (27 Jan 2017, speaking about her collaboration on The Keith and Paddy Picture Show.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag träffade Keith och Paddy för länge sedan och vi lovade att vi skulle arbeta tillsammans. Jag föreställde mig inte att det skulle innebära att spela Rockys fru, men jag kan säga att Paddy har en rockig kropp! (27 Jan 2017, i ett uttalande om sitt samarbete i The Keith and Paddy Picture Show.)
no Jeg møtte Keith og Paddy for lenge siden, og vi lovet at vi skulle jobbe sammen. Jeg hadde ikke sett for meg at det ville innebære å spille kona til Rocky, men jeg kan fortelle dere at Paddy har en kropp som rocker! (27 Jan 2017, om sitt samarbeid i The Keith and Paddy Picture Show.)
dk Jeg mødte Keith og Paddy for længe siden, og vi lovede hinanden, at vi ville arbejde sammen. Jeg havde ikke forestillet mig, at det ville være som Rocky's kone, men jeg kan fortælle jer, at Paddy har en krop, der virkelig rocker! (27 Jan 2017, om hendes samarbejde i The Keith and Paddy Picture Show.)

en I have a 10-year-old daughter and I always think I wish I had another at that point. (11 Nov 2016, during an interview with ITV1's Lorraine regarding her reflections on turning 40.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har en 10-årig dotter och jag tänker alltid att jag önskar att jag hade haft en till just då. (11 Nov 2016, i en intervju med ITV1:s Lorraine angående hennes reflektioner över att fylla 40.)
no Jeg har en 10 år gammel datter, og jeg tenker alltid at jeg skulle ønske jeg hadde fått en til på det tidspunktet. (11 Nov 2016, i et intervju med ITV1s Lorraine om hennes refleksjoner rundt det å fylle 40.)
dk Jeg har en datter på 10 år, og jeg tænker altid, at jeg ville ønske, jeg havde fået en mere på det tidspunkt. (11 Nov 2016, i et interview med ITV1's Lorraine om hendes tanker ved at fylde 40.)

en Whether I'll have another in the future I don't know, God willing. If that's what is in store for me - if not I'm happy with my gorgeous Gracie. (11 Nov 2016, during an interview with ITV1's Lorraine discussing her family and the possibility of having more children.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag kommer få ett till i framtiden vet jag inte, om Gud vill. Om det är vad som väntar mig – annars är jag lycklig med min underbara Gracie. (11 Nov 2016, i en intervju med ITV1:s Lorraine där hon diskuterade sin familj och möjligheten att skaffa fler barn.)
no Om jeg kommer til å få flere i fremtiden vet jeg ikke, om Gud vil. Hvis det er det som ligger i kortene for meg – hvis ikke, er jeg lykkelig med min nydelige Gracie. (11 Nov 2016, i et intervju med ITV1s Lorraine, hvor hun diskuterte familien sin og muligheten for å få flere barn.)
dk Om jeg får flere i fremtiden, ved jeg ikke, Gud give mig det. Hvis det er det, der venter mig – hvis ikke, er jeg lykkelig med min vidunderlige Gracie. (11 Nov 2016, i et interview med ITV1's Lorraine, hvor hun taler om sin familie og muligheden for at få flere børn.)

en I think growing up in America for the first three, four years of life it gave her the perfect American accent so that's one thing she hasn't got to work on. (1 Apr 2016, during an appearance on ITV's The Jonathan Ross Show)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det att växa upp i Amerika under de första tre, fyra åren av livet gav henne den perfekta amerikanska accenten, så det är en sak hon inte har behövt jobba på. (1 Apr 2016, under ett framträdande i ITV:s The Jonathan Ross Show)
no Jeg tror det å vokse opp i Amerika de første tre, fire årene av livet ga henne den perfekte amerikanske aksenten, så det er i hvert fall én ting hun slipper å jobbe med. (1 Apr 2016, under et opptreden i ITVs The Jonathan Ross Show)
dk Jeg tror, at det at vokse op i Amerika de første tre-fire år af sit liv gav hende den perfekte amerikanske accent, så det er i hvert fald én ting, hun ikke har behøvet at arbejde på. (1 Apr 2016, under et optræden i ITV's The Jonathan Ross Show)

en She gets quite physical. (1 Apr 2016, discussing her character in the drama Marcella)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon blir ganska fysisk. (1 Apr 2016, i en diskussion om sin karaktär i dramat Marcella)
no Hun blir ganske fysisk. (1 Apr 2016, om karakteren hennes i dramaet Marcella)
dk Hun bliver ret fysisk. (1 Apr 2016, i en diskussion om hendes karakter i dramaet Marcella)

en She's been asked to act and she's really talented. (1 Apr 2016, during an appearance on ITV's The Jonathan Ross Show)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har blivit ombedd att spela och hon är verkligen talangfull. (1 Apr 2016, under ett framträdande i ITV:s The Jonathan Ross Show)
no Hun har blitt bedt om å spille, og hun er virkelig talentfull. (1 Apr 2016, under et opptreden i ITVs The Jonathan Ross Show)
dk Hun er blevet bedt om at spille med, og hun er virkelig talentfuld. (1 Apr 2016, under et optræden i ITV's The Jonathan Ross Show)

en There's one direction I have to push my husband who's just told me he doesn't love me anymore down the stairs but [in] the last job he'd just had, he played a boxer so he was very strong and he's really tall and my head comes up to his chest and as I'm pushing him down the stairs he came towards me…. and I knocked myself out and I got concussion to the point where the medic had to come up and I couldn’t quite see straight and they had to stop for about 20 minutes. (1 Apr 2016, describing an accident that occurred while filming Marcella)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en riktning jag måste knuffa min man – som precis har berättat att han inte älskar mig längre – nerför trappan, men i det senaste jobbet han haft spelade han en boxare, så han var väldigt stark och han är riktigt lång och mitt huvud når bara upp till hans bröst, och när jag knuffar honom nerför trappan kom han mot mig… och jag slog ut mig själv och fick en hjärnskakning så pass att sjukvårdaren var tvungen att komma upp och jag kunde inte riktigt se rakt och de var tvungna att avbryta i ungefär 20 minuter. (1 Apr 2016, beskriver en olycka som inträffade under inspelningen av Marcella)
no Det er én retning jeg må dytte mannen min – som nettopp har fortalt meg at han ikke elsker meg lenger – ned trappene, men i den forrige jobben han hadde, spilte han en bokser, så han var veldig sterk og han er virkelig høy, og hodet mitt når ham bare til brystet, og idet jeg dytter ham ned trappene, kom han mot meg … og jeg slo meg ut og fikk hjernerystelse i en slik grad at sanitetspersonellet måtte komme opp, og jeg kunne ikke se helt klart, og de måtte stoppe i omtrent 20 minutter. (1 Apr 2016, beskriver en ulykke som skjedde under innspillingen av Marcella)
dk Der er en scene, hvor jeg skal skubbe min mand, som lige har fortalt mig, at han ikke elsker mig mere, ned ad trapperne, men i det job han lige havde haft før, spillede han bokser, så han var meget stærk og han er virkelig høj, og mit hoved når kun ham til brystet, og mens jeg skubber ham ned ad trapperne, kom han imod mig… og jeg slog mig selv bevidstløs og fik en hjernerystelse i en grad, så lægen måtte komme op, og jeg kunne ikke helt se klart, og de måtte stoppe i omkring 20 minutter. (1 Apr 2016, beskriver et uheld, der skete under optagelserne til Marcella)

en We used to laugh when she'd say 'trashcan' and 'yoghurt' and now it's gone the other way because we've both got quite strong northern accents and her accent is quite posh. (1 Apr 2016, during an appearance on ITV's The Jonathan Ross Show)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi brukade skratta när hon sa 'trashcan' och 'yoghurt', men nu har det vänt eftersom vi båda har ganska starka nordengelska dialekter medan hennes accent är ganska fin. (1 Apr 2016, under ett framträdande i ITV:s The Jonathan Ross Show)
no Vi pleide å le når hun sa 'trashcan' og 'yoghurt', men nå har det snudd, for vi har begge ganske sterke nordengelske dialekter, mens hennes aksent er ganske fin. (1 Apr 2016, under et opptreden i ITVs The Jonathan Ross Show)
dk Vi plejede at grine, når hun sagde 'trashcan' og 'yoghurt', men nu er det gået den anden vej, fordi vi begge har ret kraftige nordengelske accenter, mens hendes accent er ret fin. (1 Apr 2016, under et optræden i ITV's The Jonathan Ross Show)

en All perfect. (29 Jan 2014, describing the beauty of actress Jennifer Lawrence.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt perfekt. (29 Jan 2014, i en beskrivning av skådespelerskan Jennifer Lawrences skönhet.)
no Helt perfekt. (29 Jan 2014, beskriver skjønnheten til skuespilleren Jennifer Lawrence.)
dk Helt perfekt. (29 Jan 2014, beskriver skuespillerinden Jennifer Lawrences skønhed.)

en As you get older you start thinking, 'I feel better on the inside so why does everything else have to happen the other way round?!'. (29 Jan 2014, explaining her perspective on aging and cosmetic treatments during a magazine interview.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man blir äldre börjar man tänka: 'Jag känner mig bättre på insidan, så varför måste allt annat gå åt motsatt håll?!'. (29 Jan 2014, i en tidningsintervju där hon förklarar sin syn på åldrande och kosmetiska behandlingar.)
no Når man blir eldre, begynner man å tenke: «Jeg føler meg bedre på innsiden, så hvorfor må alt annet skje motsatt?!». (29 Jan 2014, forklarer sitt syn på aldring og kosmetiske behandlinger i et bladintervju.)
dk Når man bliver ældre, begynder man at tænke: 'Jeg føler mig bedre indeni, så hvorfor skal alt andet foregå modsat?!'. (29 Jan 2014, forklarer sit syn på aldring og kosmetiske behandlinger i et interview med et magasin.)


Sidan 4 av 5
1 2 3 4 5

Number of proverbs are 7162364
varav 7093730 på engelska

Proverb (7162364 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386206 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13470 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13470 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/proverb