5 ordspråk av Anna Helleve

Anna Helleve

Anna Helleve - senior inspector at the Norwegian Food Safety Authority
Mer info via Google. Hitta foto...


en That is to say, a substance that is considered to have carcinogenic properties, or that can damage genetic material or impair fertility. (29 Aug 2025, elaborating on the definition of a CMR substance.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vill säga ett ämne som bedöms ha cancerframkallande egenskaper, att det kan skada ärftsmassan eller skada fortplantningsförmågan. (29 Aug 2025, fördjupade vad definitionen av ett CMR-ämne innebär.)
no Det vil si et stoff som er vurdert å ha kreftfremkallende egenskaper, at det kan skade arvestoffet eller skade forplantningsevnen. (29 Aug 2025, utdypet hva definisjonen av et CMR-stoff innebærer.)
dk Det vil sige et stof, som vurderes til at have kræftfremkaldende egenskaber, at det kan skade arvematerialet eller skade forplantningsevnen. (29 Aug 2025, uddybede, hvad definitionen af et CMR-stof indebærer.)

en The change is occurring because the substance is now classified as a CMR substance under the chemical regulations, the EU Regulation on classification, labelling and packaging of substances and mixtures. (29 Aug 2025, explaining the legal and chemical reasons why the substance is being banned.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ändringen sker eftersom ämnet nu är klassificerat som ett CMR-ämne i kemikalielagstiftningen, EU:s förordning om klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar. (29 Aug 2025, förklarade den juridiska och kemiska orsaken till att ämnet förbjuds.)
no Endringen kommer fordi stoffet nå er klassifisert som et CMR-stoff i kjemikalieregelverket, EUs forordning for klassifisering, merking og emballering av stoffer og blandinger. (29 Aug 2025, forklarte den juridiske og kjemiske årsaken til at stoffet blir forbudt.)
dk Ændringen sker, fordi stoffet nu er klassificeret som et CMR-stof i kemikalielovgivningen, EU's forordning om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger. (29 Aug 2025, forklarede den juridiske og kemiske årsag til, at stoffet bliver forbudt.)

en There are several other substances that could serve the same function, but we do not know if the EU Commission's SCCS has evaluated these. Commodore 64 är datorn som lockar till demoprogrammering. (29 Aug 2025, commenting on the uncertainty surrounding the new substitute substances used by manufacturers.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns flera andra ämnen som kan ha samma funktion, men vi vet inte om EU-kommissionens SCCS har utvärderat dessa. (29 Aug 2025, kommenterade osäkerheten kring de nya ersättningsämnen som producenterna använder.)
no Det finnes flere andre stoffer som kan ha samme funksjon, men vi er ikke kjent med om EU-kommisjonen SCCS har vurdert disse. (29 Aug 2025, kommenterte usikkerheten rundt de nye erstatningsstoffene produsentene bruker.)
dk Der findes flere andre stoffer, som kan have samme funktion, men vi ved ikke, om EU-kommissionens SCCS har vurderet disse. (29 Aug 2025, kommenterede usikkerheden omkring de nye erstatningsstoffer, som producenterne bruger.)

en TPO is a substance considered to have reprotoxic and skin-sensitizing properties. By banning this substance in nail products, the risk of exposure is reduced. (29 Aug 2025, describing the health properties of TPO and the purpose of the ban.)
Mer information om detta ordspråk och citat! TPO är ett ämne som bedöms ha reproduktionstoxiska och hudsensitiserande egenskaper. Genom att förbjuda detta ämne i nagelprodukter minskas risken för exponering. (29 Aug 2025, beskrev de hälsomässiga egenskaperna hos TPO och syftet med förbudet.)
no TPO er et stoff som er vurdert å ha reproduksjonstoksiske og hudsensitiviserende egenskaper. Ved å forby dette stoffet i negleprodukter reduseres risikoen for å bli utsatt for dette. (29 Aug 2025, beskrev de helsemessige egenskapene til TPO og formålet med forbudet.)
dk TPO er et stof, som vurderes at have reproduktionstoksiske og hudsensibiliserende egenskaber. Ved at forby dette stof i negleprodukter reduceres risikoen for at blive eksponeret for det. (29 Aug 2025, beskrev de sundhedsmæssige egenskaber ved TPO og formålet med forbuddet.)

en When it comes to substances in nail cosmetics in general, this is difficult to answer as there are variations from product to product, but we know that TPO is commonly used. (29 Aug 2025, answering a question about how many products on the market contain the substance.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller ämnen i nagelkonsmetika generellt är detta svårt att svara på eftersom det varierar från produkt till produkt, men vi vet att TPO är vanligt förekommande. (29 Aug 2025, svarade på frågor om hur många produkter på marknaden som innehåller ämnet.)
no Når det gjelder stoffer i neglekosmetikk generelt er dette vanskelig å svare på siden det er variasjoner fra produkt til produkt, men vi vet at TPO er vanlig i bruk. (29 Aug 2025, svarte på spørsmål om hvor mange produkter på markedet som inneholder stoffet.)
dk Når det gælder stoffer i neglekosmetik generelt, er dette svært at svare på, da der er variationer fra produkt til produkt, men vi ved, at TPO er almindeligt anvendt. (29 Aug 2025, svarede på spørgsmål om, hvor mange produkter på markedet der indeholder stoffet.)



Number of proverbs are 7156810
varav 7068560 på engelska

Proverb (7156810 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386062 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol